The History of Freedom, and Other Essays. Acton John Emerich Edward Dalberg Acton, Baron

(Alva to Philip II., June 21, 1565; Papiers de Granvelle, ix. 298).

22

Ci rallegriamo con la maestà sua con tutto l' affetto dell' animo, ch' ella habbia presa quella risolutione cosi opportunamente sopra la quale noi stesso l' ultima volta che fummo in Francia parlammo con la Regina Madre… Dipoi per diversi gentilhuomini che in varie occorrenze habbiamo mandato in corte siamo instati nel suddetto ricordo (Alfonso II. to Fogliani, Sept. 13, 1572; Modena Archives).

23

Muchas vezes me ha accordado de aver dicho a Su Mag. esto mismo en Bayona, y de lo que mi offrecio, y veo que ha muy bien desempeñado su palabra (Alva to Zuñiga, Sept. 9, 1572; Coquerel, La St. Barthélemy, p. 12).

24

Kluckhohn, Zur Geschichte des angeblichen Bündnisses von Bayonne, p. 36, 1868.

25

Il signor duca di Alva … mi disse, che come in questo abboccamento negotio alcuno non havevano trattato, ne volevano trattare, altro che della religione, cosi la lor differenza era nata per questo, perchè non vedeva che la regina ci pigliasse risolutione a modo suo ne de altro, che di buone parole ben generali… È stato risoluto che alla tornata in Parigi si farà una ricerca di quelli che hanno contravenuto all' editto, e si castigaranno; nel che dice S.M. che gli Ugonotti ci sono talmente compresi, che spera con questo mezzo solo cacciare i Ministri di Francia… Il Signor Duca di Alva si satisfa piu di questa deliberatione di me, perchè io non trovo che serva all' estirpation dell' heresia il castigar quelli che hanno contravenuto all' editto (Santa Croce to Borromeo, Bayonne, July 1, 1565, MS.).

26

Desjardins, Négociations avec la Toscane, iii. 756, 765, 802.

27

Io non no fatto intendere cosa alcuna a nessuno principe; ho ben parlato al nunzio solo (Desp. Aug. 31; Desjardins, iii. 828).

28

Alberi, Relazioni Venete, xii. 250.

29

Alberi, xii. 328.

30

Son principal but et dessein estoit de sentir quelle espérance ilz pourroient avoir de parvenir à la paix avec le G.S. dont il s'est ouvert et a demandé ce qu'il en pouvoit espérer et attendre (Charles IX. to Du Ferrier, Sept. 28, 1572; Charrière, Négociations dans le Levant, iii. 310).

31

Ranke, Französische Geschichte, v. 76.

32

Digges, p. 258; Cosmi, Memorie di Morosini, p. 26.

33

Alberi, xii. 294.

34

Mittit eo Antonium Mariam Salviatum, reginae affinem eique pergratum, qui eam in officio contineat (Cardinal of Vercelli, Comment. de Rebus Gregorii XIII.; Ranke, Päpste, App. 85).

35

Desp. Aug. 30, 1570.

36

Oct. 14, 1570.

37

Sept. 24, 1570.

38

Nov. 28, 1570.

39

Quando scrissi ai giorni passati alla S.V. Illma in cifra, che l'ammiraglio s' avanzava troppo et che gli darebbero su l' unge, gia mi ero accorto, che non lo volevano più tollerare, et molto più mi confermai nell' opinione, quando con caratteri ordinarii glie scrivevo che speravo di dover haver occasione di dar qualche buona nova a Sua Beatitudine, benchè mai havrei creduto la x. parte di quello, che al presente veggo con gli occhi (Desp. Aug. 24; Theiner, Annales, i. 329).

40

Che molti siano stati consapevoli del fatto è necessario, potendogli dizer che a 21 la mattina, essendo col Cardinal di Borbone et M. de Montpensier, viddi che ragionavano si domesticamente di quello che doveva seguire, che in me medesimo restando confuso, conobbi che la prattica andava gagliarda, e piutosto disperai di buon fine che altrimente (same Desp.; Mackintosh, History of England, ii. 355).

41

Attribuisce a se, et al nipote, et a casa sua, la morte del' ammiraglio, gloriandosene assai (Desp. Oct. 1; Theiner, p. 331). The Emperor told the French ambassador "que, depuis les choses avenues, on lui avoit mandé de Rome que Mr. le Cardinal de Lorraine avoit dit que tout le fait avoit esté délibéré avant qu'il partist de France" (Vulcob to Charles IX., Nov. 8; Groen van Prinsterer, Archives de Nassau, iv. App. 22).

42

Marlot, Histoire de Reims, iv. 426. This language excited the surprise of Dale, Walsingham's successor (Mackintosh, iii. 226).

43

Archives Curieuses, viii. 305.

44

Egli solo tra tutti gli altri è solito particolarmente di sostenere le nostre fatiche… Essendo partecipe di tutti i nostri consigli, et consapevole de segreti dell' intimo animo nostro (Pius V. to Philip II., June 20, 1571; Zucchi, Idea del Segretario, i. 544).

45

Serranus, Commentarii, iv. 14; Davila, ii. 104.

46

Digges, p. 193.

47

Finis hujus legationis erat non tam suadere Regi ut foedus cum aliis Christianis principibus iniret (id nempe notum erat impossibile illi regno esse); sed ut rex ille praetermissus non videretur, et revera ut sciretur quo tenderent Gallorum cogitationes. Non longe nempe a Rocella naves quasdam praegrandes instruere et armare coeperat Philippus Strozza praetexens velle ad Indias a Gallis inventas navigare (Relatio gestorum in Legatione Card. Alexandrini MS.).

48

Con alcuni particulari che io porto, de' quali ragguaglierò N. Signore a bocca, posso dire di non partirmi affatto mal espedito (Ranke, Zeitschrift, iii. 598). Le temps et les effectz luy témoigneront encores d'advantage (Mémoire baillé au légat Alexandrin, Feb. 1572; Bib. Imp. F. Dupuy, 523).

49

De Sacro Foedere, Graevius Thesaurus, i. 1038.

50

Catena, Vita di Pio V., p. 197; Gabutius, Vita Pii V., p. 150, and the Dedication.

51

D'Ossat to Villeroy, Sept. 22, 1599; Lettres, iii. 503. An account of the Legate's journey was found by Mendham among Lord Guildford's manuscripts, and is described in the Supplement to his life of Pius V., p. 13. It is written by the Master of Ceremonies, and possesses no interest. The Relatio already quoted, which corresponds to the description given by Clement VIII. of his own work, is among the manuscripts of the Marquis Capponi, No. 164.

52

Vuol andar con ogni quiete et dissimulatione, fin che il Rè suo figliolo sia in età (Santa Croce, Desp. June 27, 1563; Lettres du Card. Santa Croce, p. 243).

53

La Chastre to Charles IX., Jan. 21, 1570; Raynal, Histoire du Berry, iv. 105; Lavallée, Histoire des Français, ii. 478. Both Raynal and Lavallée had access to the original.

54

Il Papa credeva che la pace fatta, e l'aver consentito il Rè che l'Ammiraglio venisse in corte, fusse con disegno di ammazzarlo; ma accortosi come passa il fatto, non ha creduto che nel Rè Nostro sia quella brava resoluzione (Letter of Nov. 28, 1571; Desjardins, iii. 732). Pour le regard de M. l'Admiral, je n'ay failly de luy faire entendre ce que je devois, suyvant ce qu'il a pleu à V.M. me commander, dont il est demeuré fort satisfaict (Ferralz to Charles IX., Dec. 25, 1571; Bib. Imp. F. Fr. 16,039; Walsingham to Herbert, Oct. 10, 1571; to Smith, Nov. 26, 1572; Digges, p. 290).

55

Marcel to Charles IX., December 20, 1571; Cabinet Historique, ii. 253.

56

Le Roy estoit d'intelligence, ayant permis à ceux de la Religion de l'assister, et, cas advenant que leurs entreprises succédassent, qu'il les favoriserait ouvertement … Genlis, menant un secours dans Mons, fut défait par le duc d'Alve, qui avoit comme investi la ville. La journée de Saint-Barthélemi se résolut (Bouillon, Mémoires,