Дети Дюны. Фрэнк Герберт

от внутреннего присутствия отца, исчезновение ощущений и расслабление мышц.

      – Любимый, – прошептал позади голос Чани, и отец остановился. – Что случилось?

      – Постой, не уходи, – умоляюще произнес Лето своим немного охрипшим голосом. – Чани, ты должна сказать нам, как избежать того, что случилось с Алией.

      Ответил на этот вопрос Пауль. Он говорил с трудом, делая долгие паузы.

      – В этом нет определенности. Вы… видели то… что почти… произошло… со мной.

      – Но Алия…

      – Ею овладел проклятый барон!

      От волнения у Лето пересохло в горле.

      – Он… я…

      – Он есть в тебе… но… я… мы не можем… иногда мы чувствуем… друг друга, но ты…

      – Ты не можешь читать мои мысли? – спросил Лето. – Ты будешь знать, если… он…

      – Иногда я способен чувствовать твои мысли… но я… мы живем только в вашем сознании, мы существуем только… посредством его отражения… Нас создает ваша память. Это опасно… память слишком точна. И те из нас… те из нас, кто любил власть… кто добивался ее… любой ценой… у того память более точна.

      – Она сильнее? – прошептал Лето.

      – Сильнее.

      – Я знаю твое видение, – сказал Лето. – Слишком хорошо, чтобы дать ему завладеть мною. Я стану тобой.

      – Только не это!

      Лето кивнул сам себе, ощущая то грандиозное усилие, с которым отец старался удалиться из его памяти, понимая все тяжкие последствия неудачи. Любая одержимость приближала одержимого к Мерзости. Узнавание придавало такому человеку обновленное чувство силы, он начинал с особой остротой ощущать свое тело и проникал в глубокое осознание прошлых ошибок, совершенных самим собой и предками. Было в таком видении и нечто неопределенное, что ослабляло способность чувствовать – и сейчас Лето убедился в этом. В какой-то момент искушение в нем вступило в схватку со страхом. Плоть обладает способностью превращать меланжу в видение будущего. Приняв зелье, можно дышать будущим и срывать покровы с Времени. Лето охватил соблазн, которому было трудно противостоять, он сцепил руки и погрузился в состояние прана-бинду. Плоть отрицала искушение. Плоть несла в себе глубокое знание, унаследованное от Пауля. Те, кто хочет прозреть будущее, подобно мелким игрокам, надеются сорвать легкий куш на завтрашних скачках. Вместо этого они оказываются пожизненными пленниками, знающими наперед каждый удар своего сердца и все свои муки… Последнее видение Пауля указывало достойный выход из этой ловушки, и Лето знал, что теперь у него нет иного выхода – он должен следовать тем же путем.

      – Радость жизни и ее красота связаны с тем фактом, что жизнь способна удивлять, – сказал он.

      Возле уха Лето раздался тихий голос:

      – Я всегда знала эту красоту.

      Обернувшись, мальчик всмотрелся в глаза сестры, блестевшие в лунном свете. Это смотрела на него Чани.

      – Мама, ты должна уйти.

      – Ах, какое искушение! – произнесла она и поцеловала его.

      Он оттолкнул ее.

      – Ты примешь жизнь своей дочери?

      – Это так легко… это до глупости легко, –