Время прощать. Дженнифер Чиаверини

пламенная речь, которую она произнесла на последнем предвыборном собрании: «И вы хотите доверить проведение нашего летнего фестиваля тому, кто сам ни разу не выиграл ни на одном конкурсе?!» После переизбрания Мэри Бет Диана и ее сторонницы, устав от глупых интриг, вышли из гильдии и образовали свой кружок.

      Несколько лет соседки враждовали друг с другом, но внезапно Диана поняла, что должна благодарить Мэри Бет, ведь если бы не она, они с подругами не основали бы собственную артель, не пригласили бы к себе Сару и, скорее всего, никто никогда не услышал бы о «Лоскутной мастерской Элм-Крика». И все-таки фальшивая улыбка Мэри Бет каждый раз бесила Диану.

      – Что там у тебя? – спросила Мэри Бет, вытягивая шею, чтобы разглядеть Дианино рукоделие.

      Диана с неохотой показала ей одеяло.

      – Это «Карусель». Один человек делает центральный блок, а все остальные пришивают по рамке.

      – Ах да, знаю! Я таких штук десять сшила. – Мэри Бет лукаво посмотрела на работу Дианы. – Ты в курсе, что середину нужно как-то украсить? Квадрат не должен быть пустым!

      – Правда?! А я и не догадывалась. Смотрю – что-то не то, а чего не хватает, понять не могу. Спасибо, просветила.

      Мэри Бет сощурилась, пытаясь определить, серьезно ли Диана говорит или иронизирует.

      – Пожалуйста, – наконец сказала она и, кивком указав на ребят-скейтбордистов, с притворным удивлением спросила: – А там у вас что еще такое?

      – Горка для катания на скейтборде.

      – По-моему, это пахнет несчастным случаем. – Мэри Бет покачала головой и поцокала языком. – Их родители знают, какая она высокая?

      Диана вдруг забеспокоилась, но виду не показала.

      – Естественно. Некоторые даже считают, что надо было сделать повыше.

      Мэри Бет выпучила глаза.

      – Ты не шутишь? Что ж, тогда ладно. Мне бы твою смелость. Если бы у меня во дворе было такое, я бы места себе не находила. Боялась бы, что кто-нибудь сломает себе шею, а мне придется отвечать.

      Диана занервничала еще сильней.

      – Мы обо всем позаботились.

      – Конечно. Тим такой предусмотрительный!

      Диана кивнула и переключила внимание на рукоделие, надеясь, что Мэри Бет отойдет от забора. Но та проигнорировала намек.

      – Горка может привлечь к вам… как бы это сказать? Нежелательные элементы. Не боишься?

      Диана вскинула голову и ледяным тоном произнесла:

      – Те, кого ты называешь «нежелательными элементами», – мой сын и его друзья. Я за ними наблюдаю, и вам они не мешают. Так почему бы тебе не оставить их в покое?

      Несколько секунд Мэри Бет стояла молча. Такая растерянность находила на нее очень нечасто. Наконец она ответила:

      – Огрызаться не обязательно. Я просто не была уверена, что ты все предусмотрела, и решила помочь советом.

      – Спасибо. Я все предусмотрела, и, если мне понадобится твой совет, я спрошу тебя сама.

      – Хорошо. – Мэри Бет потянула носом воздух и напрягла