Время прощать. Дженнифер Чиаверини

Читать онлайн.
Название Время прощать
Автор произведения Дженнифер Чиаверини
Жанр Современная зарубежная литература
Серия Пестрые судьбы
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 2000
isbn 978-5-699-91469-2



Скачать книгу

– примеч. перев.

      2

      1 фут равняется 30,48 см.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCAOVAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwABAAEEAwEBAQAAAAAAAAAAAAkGBwgKAQQFAwIL/8QAeBAAAQQBBAEDAQQFAgwKDw0ZAwECBAUGAAcIERIJEyEUChUiMRYjMkFRYXEXJDM4OUJSeIGRsbcYGiVYc3eSobPRGSY0YnJ1dpOVsrS1tsHwJyk1NjdDU1VWV1mClpfS09XW1/EoOnSDw0ZjaHmHlJiiuMTH2OH/xAAeAQEAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAgMEBQYHCAkBCv/EAHkRAAECBAQDBAUGAw0QDAsBEQECAwAEBREGEiExBxNBCCJRYQkUMnGBFSNCkaGxM1LwFhckNWJydJKys7XB0RklNjc4Q1NzdXaCk7TS0+EYNEVVV2ODosLD1PEmRFRWZJSVo6TE1SdYZYQoOUdmd4WWpeLjKUa21v/aAAwDAQACEQMRAD8AkwwD0mOH0XYvFtwM85p0TrXKKeRY1WcUltgsDCAzrhkglIGZX5FbpY3SjlkcE0dsgB1sBuVzIomqjbDKUdlEvlPfC7q0vcDwBG1tjpeOkK5xXxHPVSZSzhDMiXWAsrbWtwZARukWTfRXhcgi+0Y68t+FuO8CdiK+1y2jbyPzndAVtjGL5ZZgHT4XgkR9ZHu4sooa+4dItd0BvAWWA0ghICxTEZXOIQDu5NQk5aXk3FCXXbTZRKwTtc2NyLdd9AfE3vBOKJ/GuJksyTnybKSwBdaUElxYToQVnRLdzYqADmYjXoqFaHk9l9KeaWD9OP6tfwvtbGbCsyVsuZEMafHJMEQUYjvNWO8WKwniN5mNRvliDU93szjj1myO7lsb6EdNSPC+uwGkbuncJyz8pPsTDEulgkoyLdusquUggmxsNSDr0uQIno4O84y7wyoG0mZy7cGbEq6ltDmKtBa3GQT6qBahr6yJjk2KePYZfEqZ0gQZDGCDbQozlko6QNCLsGk1dmdQyy42pa06JUpJsBbXYjqL+W0ciYuwwcMVIuiWMzKm+QlzOEXV3gpQCQbnQbEWuAd4k5xnEjYyK6n2dVEHblgWzZFzLyQ98+fXRbbyKGTYScfjOgYi8JSHOPp30E00hrlQKBdrIHlBxxJSbIb0ASLDbw6q6XPvjEHTzVhVsljoNt+nnvfx+yLvR5g5TpLGuYQEXIMakyIxjV8q6O19fKlAG+MgfIWROG0KRxqnuTYniVju1Xz+BDlim9gq+p292+38cQBC/wBb9g++LJSJlBkk09jCvJinq6O2rZsMlmWPjA4CqaS2zkQWwWJc4a6zjiEQx3+7DtYzyo5oorQvrHEutMZFZVJWQQQO9cba30IubdLbxOca+byqIIB3TodNDc9NCCPf4xWE6sFIPV1zZ31RoGUwS1piTmnyaQ4mPmkBY+UIzEbmCSnyX2H1CsbYQGDX8LnM7o0pWe9a6bfDTy8L/b1ik5FxcAgDXe+nv+/8rfQmZRlxaf5yauJMrIlMywsZESUzHSBLk4aks6M4sxqRaCa1i+1HfKLIr5J2FR5BK1XzEKCgoLcyIyq1uBsD/HYecUiwA4kX5YKgL/bb47X+G8QJestQXE/L9i7d9fLmY+advNSRiRLSdMlrbisKedMFdVprhyQbKFSzqtsh8ZjR2EQ3mMTSh1heJ22Gm0uuhaAvlgrRk73Ud5WXKd7WFvxiNI6l7OshVqlKVKQo8t6282suWLS3QnuKCVHlDZVyTn3NwmIIMnwe2HQypsvAw1jKOfgJbGMrrwMhka2m3P0AI9YCaQkzFptTCG6QUKkkQHNTz8XnH54M2pKnFKK1plxmAWVgqOlwVJ6KBuB0Va53jqaQ4WcRaqG5Sn4W9YfdSFIJZcaaVlPfCFK3CSoAg99KgbCwNqIyapyiZiVp9MBr7qVFtpBq9uPWb2WcZLlkBHeRIXuANFrlY0b3K1s2InbkQ3muq+QqNPl37uzBKWxbQp0Fr6dCfHwNxtaIMQdnTjZU5JUvJ4EdbmJkgWW8CgkKuU5l2AXlBKbk3GntaRaPH9ltw66xjy4zptZdVllVtjJFrLqXJqpK1z7KrkQZdSFCqNCjG8ZgO6BJiCGr2r4vS9oxZSm3OawV8si/fsUmxtoDbqTcHpraNSzvYz40pQiYnsOeqFzPq2EvhdilROhISUGybjW5NxoRGdsyn3h5MZHkmaUmAEvL/Kq+LYXNk+qrqlciyuHR19HluTTj2USviRLqyu4k+dYBe8TEDY+45fPsrsYVMMz0yA28ktLUojvWy3UVEaE6Anu2vY6XtG0JzBuKcHYcYo+IaLPMTMi0hKgmR3JFkFJ1KsySPI9LnSKEj+k3zx3BsDWWN7SCsoE62hhWQmT7e0sasHLijZCeVk3LkVKfx7HHerVVxR/qvJrVXWd0p9thlltuWL4QDmLYcUQbaABfcvtcqtptraOR8SyE1K1KdmJ+eZk5ic0yKRMi+VWZRQlTKcmUDvC+wPjGYjPTj5xbXcUb7Cc+2a3LtCV27xc024bjN1juZ49SiZiz4me28qLjGRmdFyOwta7FHyXJHGJ4qF7JBneTRakVuVM76uplTjbigUr5ikNpSBlsAEk5ut77CxAiq4cVSToz9cZFblVKmg2sNBSmlFQ5mXItwp0uvRCcxOua14iTNxx5R5DLJZP4/wC8dnInyJdi4ldtrnb4CRbiT7Ud9adlcvnAlTHuZE/H4sOXxY5e+tVspIy8myG1T6VLI7wb7ydvor03treNd1+amK1VJmYdUltAWMuZY1y6AnTW1teh+oxkNYZbeX/HvANr9wMPzDHN2+POT3G38SPk9ddY9lWR7W3RZmYVeMvqLQCPg3WKZfPsFG4jRjnQLl0NrXuCi6smIpd0zTMyxMGaQ61yycgsAkkjXYKOib9PDUkbg4Qyc3TaZV5GdlUIlJl4PtlKlGyjqSABlUgi9kdCUkHpFGyoH0lWWTMi3Huz5UiXAirEixKz3p8wQpDkWQARzV1gNvgX2kc6skp29WjT8GL2WwhJduXCbHQKIHiB9E/XcRulMg7OuOplcqWGW8+W6WrqvbW/tp0vb6J66x07BsqdYTSNbkLqhLSvbUxGvn16qQEcgpzorfoGsk5FDMNBvQTnBkCd7znPenupTr+cKkMJIKSoFStrXGlt7a6Dpf3Rdm3mGZYtk5nJoICkJO1kgCygAL2NwBci4ve148fJ5ZZUavG1zpK/RWASgl2bj1JheZkYxsc9u0n3QpkMAhR+TQymo/tjW+OrmwpbbTnOUUKSCE5UgWPgdDfobX1HgYx2YU1KPIDLTbTjp3USQdb2Sc2lwDr+Ne8Z4elJcgT1Gdjr+ej7GKm7OM1NVHBOeyQ4suhmVgx1x/vZUgyRSz+81z3tYUYOntb73WrhQnXC+y24pZORRFxl3zb9250FraEXsDG/ccUaYHY1xxUmkNMszU7K51pPMuErUSki5yq72W9u8FbXEVt6i8aLjXMzfr3JWK2E39I488VlGkyZFJNizaislgDJcTJJJIFKYZ3DAYMiQWPNA5Xo1q/q6Kqy7i3AmZbCwCbKz2IubjL+qt46EeJjnfCc1JT2HsPONuKDimEoWhaCsKKO5ZdsgNxrdKQQRbzjBsmKR5caVJgy4cn6AiSJVekpsSXTorXlLHjubcmFNsWTDucZHp5HE5zX9NVOrTmQDkOZKlGwKVEgkddr7fbGUuVUrbystIHJsDmAOUDQ93Oc363w6xR85Y8f62msZDa6JDZUkGlfOLKc8NmOXFjDeSMqilQ58qJ0Px6+jKQj/FzfziYWsLUFMOLWv2TmNtCNwRfrqNvPSLjMONiVl5lTzaWsygpDIAUbDUKOY93bQeyrYGPGjUIIQ/asQx2yZkWa5JLAOPZRPoCFYtjCrFglbMuYgiwQEErfGQInveHmxXNq1yT/ADPWbEJ0HnbwJJJ11t4WiwzdUlF5VhstSgBAzkqsQbKIFrm6iLi3skER6ldg+VW0xtc/DpFlBcQEeHFh49KkQCMZGPMMJs8NGUUeOwxI8qORqvRstzgEVWL4rUM05wocclkZ3bGwzWvfS3j7/IRaXaiqVmM3reYOCxStNm8u4BIB7uqSm+ua3la4dRttHr62baz4FhHD9zGiTg2dHbNZEiwyNkwZNkrsZHGWXPkMKOYrF68Avc0YxjaVInZGoFuypf2SbgOJHw+2/nFFLzDU4++2tLLKXkGygtY+kDr3FDfQ+GpNtI5uMzx6PMx5lNildCtVntM+fa4rFEyPMqYo5jwQH1jlaAI5qNUB3dFlg8hlRioj2woM40S68ypCGwBo5dVrkA3tod+mhIi/zOF25eQS6Z9l9a9VsJTcq0uEki2fa5v0084t7Bm7g5RdSCxrgllYkR9nImxYeRgiL75pMgxwkIpk8kaBGnb8+KeDmvUTkckkqdSsOqQVC57qiCSk+WniPfFU0iRpjiVS6ss2tIASgnQ5b6pF9tj0t4R2oWIRbdn057uI2YAUwJ4a3lrIkFLLewhAW5Z0bprho15IxURzWNa8b2uH8amlZShDJCg2kCwNgo9d7G/8kWtc+y/K2EgC42bJWAoZD4g9OpOttNbRk7t9yOqNp9scnwmh21wK5l2Od1ef4Nnl2uROv9t8njR4cFsrFwiljiyYBjwYx7AUsZWNkBEVBOYxirIM2VMNpbYKHmSoc1a90k+yddbDRIOgiuo1YxJJVaZnUV6YTQZ+WRLPSCcxl3W8pCipBJzKXmuVBQN9CCmLAzA/pJLtslyWVeXNleGntPLO8k+bOllnnNYunWZJDVKclsc8iO9ytd7TfBffXprZMskttBThskKzadSfK2qfG++8Vc9UVTT7MuhIbbYKQlKW7ZW0kpSDYki2nTS2ximL+BIx46TfvJ433hRrKN9HHOMso5kBAlGA6U36M6RQ+wjR+DHuX3UKNV+a7nJbI5YJQNhc6ePv+P3RZp2UU8pM1MJRcqy5str+BNyRe2gsfqih6jFbLcG/r8foMdsi5JOGapqKSOGNZntLj76QFXjwGgsHllzxPcMivE1DtaVGERe1Lqcy2ai6hlS1JyWICQRv1v022+rWLVOzlPw9Iz9QmGUPEpASc+QC1/onYC9ipR87DeJuoXpK2mx+we7u7vIfJ8WmZVi+FZLleMYRiN5HsrGtyK0r4EoNhljy17W2kEg0PBkV8UrFhPR8oxX+y0D7jOUlqWp6kl4l0hSs97KAB0BJGgFxcfC52idwMxsvGvFzA+H2Ka2qlV6aalXW3U8xnI4VNlxBuCDspJIKVKsNb3Ge/D7kNsbZ7UV1j5xYOS4FU4pFuJ88OO1ksLMQiTQDLj9w9oiHtaGuUUSqDJVkqYKejvclJ7rm3+jVSjvyDjsw221PSiQVJeXkU4lIF1JvoQoeHvHWOfuNHB3GfDvijWsP1vDEwwatMLVTUNILgmUvLKWkJAPdRc5s1yDbL7oh+Z3MqZv1kgqbDYcbGMHqEtog/oQQ3WNos4zH26SLEAhpMiTHQIMt7WMCP31cNie38vwWvYgcrr/zcuiWkWCS1lQC4vLrlXr3ralBsNd7GPXPsZ9iem8LJSU4i8QZBmZxzVGQpmUDYDckhSUuNqUCpX6IIKsyToiwvciwj+bKmRDQpMU06EeD7BIaqQgZIfIrytLGRrOwIpHI5fH97lXt3yuseQ7MvOXUnS9spCUlSVGxSoWsRoEn3baXPotNyUnOSjjD8ul6XmQEuNLSFJcSdLKSUnXYK0uALnaJOeHPKnDaGc7Dd1tttvs5jW9PfY9VT8ho6yVY+3LQHjjVpKbjRf8AlcnzpEgxkZ4l+pRx2PR/Q3Z1QqzJy6TLPU9tSRYBSlElKr5de9qAB7VhoQB1jxX7ZXYtqmG3qxxO4aqmZigzLylzsihbizK3S644+k2SEy4WkI3skrSLqNyJndxMc2b23xjLM1yjH8co5wMkRiNo42MzJkySTHirAn+zlGCmjlyGF5rGt4oHIL7u8HPkNO1GazGcRS5GVeqDq2miEAoyjuFV/Yy3vfbQ6m4vvHmXRaPiLElWpVHosu/VqpV1hltsLcQpC72BUkKIVc+flrbXW+5L711m5WVWUbFKasxqgf7D7CLW1MWrBZWMVFAU0FIcICjxxwwgNGA4fk00gpnPd5t8dQ1SoInH5pThSw6bEICLWBAJ8e8TppqNr3vH6B+xl2ZHODGEmq3iyeVUsb1lrMpKlLLUm2tIKmUoN0h1Fy2pQJKbEaXMYzVFpMobWuu4rIsp9bLCckCwjJIhz47FG8kKfGcB3vxzIngRERFQaq9jkeiLqTJoUykrcJU2oglJIGXUWPS5toU31F46W4o4EluI2Dqthiam1yaZ5tSUOpSsOsuFBSh6yE5lKSo99NwOXdQ72kTUcWr7iDu/QzP0j27h12ZBpYNSeNYxoVrXgsjsMO1kihx6aM2LBQnsPoJDnEAGR4gkD8xucfPqVMYdnWrOSF5lOXvqUUJVrYqSm17W08yCI/Pvxx4a8c+AVYZptcr9VGGns4lp2TmXDLOtlS8isx0zBSdU6ZUBOgJ1oTmXP4y7fAl4Tt/h2Prl4rrLQzZoaOAEdRXSlLEqalsOFAez7wgnYjbYqkUksjxmArm9qlDXvkxt/wBSp6lLdQoKU4lQKEp0u2k5QeYNQFAm1rm0bx7GvB3i/wAWsRSOOq5iWpyGBaIphRdM06PXVMqQsoTqRd9G6MtkhRKrWEREzhkjzFEqoT23vH7g/P8AF4E7VzCFY1VRHJ+HtE66+U71h00t0ziStJUlVstzuBa1/HY9bG2lo9z22eTLyjTSVKZQ2lCSblwIFhdbhFioDboTcneM1thNwtqr+ZHo92sDxBx3GfCHnBYMx8uI+SokiPBUVM6IOSvusL9W0jlUrJCvjvCVnkt6pCpFCEOzUqVIWrvHUFOtjc63A+jt0v4nym7YnBbjdhx+oY+4X44q1SoEw4tyZpjc04txhATmU4hVhZoDQ72Cb6amJorHitw/tKz9JZW29dSUsfHKS0g2EGxsoUaxh3EeY8EgMZt68825KqSPpVOFjneywDfeejnps1/DdCUwZ1xloSgSVC7ygooCb3A0sogbePSPMyj8c+Okk63JUbH9VTPOEKShM8eYlZNkt6D2kqskA3BPUXiCLeawxp9pa1O2+J00CmDOp4cyzhwZizZI1NI+6Xv++iHJUJLIIPvR/e/WSYr+kcNVamq35eWL7j0qosS4UoIGc6jZRN1a2BFjY7nfSParsfYZ4rydAlsX8acbTtZqNaYcdlZOcmr8to5Ct9SCASptPdzE90rPd1EWFqJFNW3MePmOOHvqpkl4bOqdZTqab0Ijw+Eexr5Y3xTsL4u/NfJBe29Ea5V1Cln1gCWcdcCD84FqVcE6ixIOoUACPC+sdQcXKRjLE2CpqTwBiZeGMTKAclZnKhTawLlLZvcWc0yrBFtlWBiWvj/xN4h774D+meM5D9JcQq+SLJqW4twmTFSx7GDCZkVpWOyZry05nSUhDju9p7TkWaYowI1VzCj4ZolQl0Ot1JQmcqcyAkkAn2kD3W9rXfrHh/xD7Una24YYomcF4vxO8xOybi0F5UgwETAZXbMFi3ccAvmAAynMDY61Vu1wr4k7Y19veZFkt5UV1BkzsSt62rjMNZy8hjwI0iTjVayxzBBKFjDJIdZq9GKjfpPJX+KrcJ/DVMpUsZx2sOIZQU2QlCC4pRvZAKgBrax0Jv08LphLtz9putVOQw/RZWQxHUJ9xKG2nJNKysnKM10OFSimwsLWsbE7RDJnD8PTK7oe3z7f9ERWMoVIS9YGPYlgt7QR5Mdrne05yKni1XOVERFVfn41a+sJmFiWDjQdUo5V5Qd7C9iQVa+1oNLJHWPbjh/PYrnsHUGZxsxKyWJ1NBU23LJLbTa1pCsuRwnKuxAISct9tBFcbObX0O7mU1WKyM/psFnz3sgAdlEmFDhGsSie4IwzgOeseE8jE9wxheI16Y9f1jXtyCm06afdbkXJhck2pAykqQBbwUSb3JtpvY3HhHJ/aR7RvEfghOS85J8PZXEWG3x3ZwPPJDBJASy7kBbDqiMysyspuNRrGZt76ZW41YAE39IqWxrJoDSYJYkewnyhhCsVJz54oFa8QZD1keIAueNzmNQnwxHLq+LwRWAkcxpmavflWXZNj1Vve2nWwHnHMMt6TZ1tJRWuEhc1V3mJvmKBWRezdj3SBvfTS1rmLB748VMr2JBDXJMpxJHw2/05BDZtHaQ5UqP94U8dYsdSOOeRDkh7K1GAaQiCQj1Rz0tE/RahTsgmuWlKdChohavC4FwrTW9r/bHQHBrt34V4q4mp2CpbAdXk6vNrSUFCQ9LtixT864EpyEHvFNr5Dm8IxKgxgz7GFClTWV8abLDFfPlo9w4TTna1Xy2iGqo1Fc1HfPw1PNXJ0usaelOaWxLtqW1nVlWvTNk1yLGllqJ6kabDx7ZrlaFFpNTq0wy9ONSLLjymmQFTCkoutaUpsQpZSCAi91ADKq+hycquHG8OTfd48Qq63LBWFm2uhycblSZ1TLeaIabFLGtWVKjSEkUJFIQij8Ds9lqEVUVbl8juzSVhumuo0zHlBKk2G4zE2Hl1I32jkCQ7d/AV6anpGp1Wbw8qmuZSzNy3JXciyQoJDiwL3O2iwQd4pC14sb/1dcs1drsvmxHw57/qa6gsbKY5Ij3tcSKAVS10lyj+UEokK/218GOREVag0ipkl12jTTTNhZa03IsLDKEixTYbkixI10jKJXtednmaYS01xRkGFTTTllutO80EkgHOZXlEkaKSpCfAA2JNq7TBcrx4XvXtFcUjGHhxzOm0qQgCeQT3oFQyFQg3NcNfJrROaPyVr1R/SOpJqUaLaXELU2oe0CnKu4O5SQCAOvlc+Mba4f8AE7A+PXuRg7FkniFDSEqV6qhKkhKOoSrvJaBF/wAHZJUbC4F/Ng4rk93XWE+gxy+uYkFzRzpNdUzZQAqR6KNJZIkRfbI9qOd12jvDtVTxXVAiQVmXmcATqRnSUggHpbU+/YbGMlr+K6DQWW26lVWaZMzgXkQ++2wXAki6jmSne26VapJF9bR+JdVd18UMqTTWYoiMV6mkxpcWKiDd7L/bKaIiNd5ka1fLpWqqI5Wq5OrgktyTQl2+W+XjcqTdVrXBBCwDmVc2sSLC8fG8aYcnksLp+IJKdLG6EzzBHuQEXNyCcpVY2F7jp0psEogOVYpvFxioyY0ZRR5DlHHVI4XngCIYgmtd7iK/r8fkjERVc+Wttlt1ThmF6DuJQ0CLG46Egp93W8TZecbqiZkyymHTbVDbyVLCs1xdSU5lWQLmx1N9N70XMHKkw4oJkg8+PXeTYsFCuGkdskylKwbGORHdlI5UVyr4+XSKifGp6HZpbbDOdagSMyUpKCemqj8NdL++NbLwNQpafnMQKpTMzV3rFxxICXjfKMoUm3tA23t53BjJPjbsVR7xOyCFNzeBjlpSRXkr6KynV9GOzj/STpVhaFyC2lfTRxQxRkZ9MjU