Пустота. Джек Дуглас Хорн

из голов тех, кто стал ей не нужен. Я уже потеряла мать из-за такой магии и не собиралась точно так же терять Айрис.

      – Что ты наделала? – воскликнула Эллен, когда Эбби помогла ей подняться.

      Айрис ничего не ответила. Я вздохнула с облегчением, увидев, что ее глаза стали нормальными. И тотчас разозлилась. Тетка не должна использовать темную магию в нашем доме!

      А потом я перевела взгляд на череп, который парил посреди библиотеки. Открылись глазницы, но они тоже были гладкими и зеркальными, и я не смогла уловить разницы между глазами и веками. Раскрылись губы, между которыми натянулась тонкая пленка синевато-ртутного цвета, а затем втянулась внутрь, будто шарик сдулся.

      – Девочки, мои прекрасные дочери, станете ли вы моим величайшим мучением?

      Голос, лишенный интонаций, звучал ровно, почти механически. А еще в нем не было ни капли надежды. Тембр был высокий, но ни женский, ни мужской.

      – Мама? – выпалила Эллен.

      Разорвав круг, она подбежала к черепу, почти коснувшись его, но в последний миг остереглась это делать.

      Айрис тем временем сурово ходила вокруг головы.

      – Где он? Слишком слаб оказался, чтобы самому явиться?

      – Твоего отца здесь нет. Только я.

      Эллен рухнула на колени перед зеркальным привидением.

      – Мамочка, как я по тебе тосковала!

      Несомненно, Эллен было наплевать на то, что Айрис решила допрашивать собственную мать.

      – Что случилось? Они сказали, что ты намеренно свернула с дороги.

      Вот так новость!

      Ответом на вопрос Эллен стало молчание, за которым последовал душераздирающий стон.

      – У меня не было выбора.

      Эбби метнулась в сторону, чтобы получше разглядеть призрака. Ртутно-зеркальная маска шевельнулась, глаза уставились на Эбби, а спустя секунду – на меня. Я заметила, что покойная мать теток очень удивилась.

      – Что это за магия? – проговорила она.

      Айрис стыдливо потупилась.

      – Прости, мама, нехорошо пользоваться магией крови, но…

      – Нет, – перебил ее призрак. – Девочка. Она неправильная.

      От прикосновения к моему плечу я едва не подпрыгнула. И, обернувшись, обнаружила растрепанную Мэйзи, которая прокралась в библиотеку. Странно, она же, по словам Эбби, утомилась и спала. Мэйзи была в безразмерной серой футболке. Раздался хлопок, библиотеку озарила вспышка, а потом воцарилась темнота. В воздухе запахло озоном.

      – Я же говорила тебе, что нельзя покидать комнату, – мягко произнесла Эбби и повела Мэйзи к двери. – Ступай к себе и отдохни.

      – Мама, у нас мало времени. Сила убывает, – пожаловалась Айрис.

      – Мы найдем способ тебя освободить, мамочка, – вторила ей Эллен. – Обязательно. Но ты должна нам сказать, почему ты там… оказалась.

      – Потому, что она убила дедушку! – крикнула Мэйзи, вырвавшись из объятий Эбби и приближаясь к сфере. От уверенности ее тона у меня по спине пробежали мурашки, и я ощутила, что это правда. Ответом на слова Мэйзи стал отчаянный вопль