Название | Край навылет |
---|---|
Автор произведения | Томас Пинчон |
Жанр | Современная зарубежная литература |
Серия | Интеллектуальный бестселлер |
Издательство | Современная зарубежная литература |
Год выпуска | 2013 |
isbn | 978-5-699-89039-2 |
– По-моему, у нас сегодня выгорело упреждение? Даже еще на вершине техно-пузыря это были б обалденные деньги? И тут не ВК, а другая техно-компания? В этом году крупная акула в Переулке, «хэшеварзы»?
Ууйюйюйюй.
– Ну… по-моему, я… слыхала такое название. И это у них ты сегодня была?
– Весь день просидела. До сих пор, типа, вибрю? Он просто пучок энергии, этот парень.
– Гейбриэл Мроз. Он тебе сделал крупное предложение на покупку чего, этого исходника?
Ушком к плечику, одно из тех долгих пожатий Западного побережья:
– Он выдвинул точно внушительный мешок мелочи откуда-то? Хватит, чтоб ИОП[18] пересмотреть? Мы уже рыбу на неопределенную паузу поставили?
– Минутку, а как с лихорадкой приобретений в Переулке, разве оно все не всплыло кверху пузом в прошлом году вместе с крахом?
– Для тех, кто занимается управлением безопасностью, нет, они сейчас неистово гребут. Когда все на нервах, корпоративные пиджи только и думают, как бы им защитить то, что есть.
– Так значит, у вас, ребята, шмузинг с Гейбриэлом Мрозом. Можно у тебя автограф взять?
– Мы к нему на дневное суарэ ходили в особняк в Ист-Сайде. Они с женой, Талит, в «хэшеварзах» она ревизор, и в совете тоже сидит, по-моему?
– И это прям честная покупка?
– Они чего только хотят, там есть такая часть про перемещение куда-то, чтоб следов не оставлять. А контент, им на это плевать. Там не про странствие или пункт прибытия вообще, на самделе, для этих клоунов.
Максин уже слишком хорошо знакома, даже, боже упаси, в интимной связи, с таким подходом заметай-следы. Дальше он морфирует из невинной жадности в некую опознаваемую разновидность мошенничества. Ей интересно, прикладывал ли кто-нибудь к «хэшеварзам» модель Бениша, просто поглядеть, как происходит ритуальный забой публичных цифр. Памятка себе – найти время.
– Это ПодБытие, оно что – место?
– Странствие. Зайдешь к нам в следующий раз, ребята тебе демку дадут.
– Хорошо, вашего Лукаса я давно не видала.
– Он теперь у нас нечасто. Возникли, типа, проблемы? Они с Дастином по любому поводу ссорятся. Даже вообще продавать ли исходник. Все та же старая дилемма дот-комов, быть вечно богатым или свернуть его в тар-архив и запостить бесплатно, а себе оставить авторитет и, может, гиковское самоуважение, но доход так и будет более-менее средним.
– Продать или раздать, – несколько поразмыслив, – трудный выбор, Вырва. А кто из них чего хочет?
– Оба хотят и того, и этого, – вздыхает она.
– Так и думала. А ты?
– О? Разрываюсь? Ты б решила, что это все хипня, а мне со сраной кучей денег не так уж и четко – вот обвалится сейчас нам в жизнь? Это так губительно может оказаться, мы знаем пару человек в Пало-Альто, все быстро становится мерзко и грустно, по мне, так лучше б парни и дальше работали, может, что-нибудь другое б начали. – Ухмылка с креном. – Такое трудно человеку из Нью-Йорка понять, извини.
– Все это видала, Вырва. Направление потока, внутрь или наружу, не важно, над критическим
18
Изначальное открытое предложение.