Как Сюй Саньгуань кровь продавал. Юй Хуа

Читать онлайн.
Название Как Сюй Саньгуань кровь продавал
Автор произведения Юй Хуа
Жанр Современная зарубежная литература
Серия
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 1992
isbn 978-5-7516-1383-9



Скачать книгу

заметил Сюй Саньгуаня и сказал А-Фану и Гэньлуну:

      – Этого я, кажется, тоже видел.

      А-Фан сказал:

      – Он из города.

      – Вот оно что, – сказал староста Ли.

      Сюй Саньгуань сказал:

      – Вы часто покупаете у нас куколки шелкопряда.

      – Ты с фабрики?

      – Да.

      – Ах вот где я тебя видел. Тоже пришел кровь сдавать?

      А-Фан сказал:

      – Мы принесли вам арбузы, прямо с грядки.

      Староста Ли оторвал задницу от стула, осмотрел арбузы и сказал:

      – Большие. Поставьте-ка в угол.

      А-Фан и Гэньлун несколько раз нагибались, чтобы положить арбузы в угол, но ни одна из попыток не удалась: они только еще сильнее раскраснелись и запыхались. Староста Ли перестал улыбаться.

      – Вы сколько выпили воды?

      А-Фан сказал:

      – Всего три плошки.

      Гэньлун поправил:

      – Он выпил три, а я четыре.

      – Не врите, – сказал староста Ли и строго на них посмотрел. – Думаете, я не знаю, какие у вас пузыри? Больше чем матка у беременной. Хорошо, если выпили только десять.

      А-Фан и Гэньлун застенчиво захихикали. Староста Ли махнул рукой и сказал:

      – Ладно уж, у вас хоть совесть есть, не забываете меня. Так и быть, разрешу вам сегодня сдать кровь, но последний раз прощаю!

      Затем он посмотрел на Сюй Саньгуаня и велел ему:

      – Подойди.

      Сюй Саньгуань подошел, и староста Ли сказал:

      – Опусти-ка голову.

      Он оттянул Сюй Саньгуаню веки и продолжил:

      – Посмотрим, нет ли у тебя желтухи… Нет. Высуни язык, посмотрим, что с кишками… Кишки здоровые. Ладно, можешь сдавать кровь. Вообще-то положено сначала взять кровь на анализ, но раз ты друг А-Фана и Гэньлуна, обойдемся без этого. Мой подарок в день знакомства…

      Сдав кровь, они заковыляли в больничный туалет. Шествие замыкал Сюй Саньгуань. Шли молча, с перекошенными ртами, уставившись в пол, чувствуя, что одно неверное движение – и у них лопнут животы.

      В туалете они выстроились перед стенкой и, едва пустили струю, у них заныли зубы. Челюсти их сами собой заклацали, заглушая звук струи.

      Затем они направились в ресторан «Победа», возведенный почти под самым каменным мостом. Сорняки, свисавшие с крыши этого заведения, делали его похожим на бровастое лицо. Окна и дверь ресторана образовывали единое целое, чисто символически разделенное двумя деревянными рейками. Приятели зашли через отверстие, которое, видимо, считалось окном, и сели за столик поблизости. Мимо них по реке проплыла ботва с кухни.

      А-Фан крикнул официанту:

      – Тарелку жареной печенки, два ляна вина, вино подогрей!

      Гэньлун тоже крикнул:

      – Тарелку жареной печенки, два ляна вина, и мне подогрей!

      Сюй Саньгуаню понравилось, как внушительно они кричат и стучат по столу, он тоже стукнул по столу и крикнул:

      – Тарелку жареной печенки, два ляна вина… вино подогрей!

      Вскоре подали три тарелки печенки