Звездный лед. Аластер Рейнольдс

ответил:

      – Да.

      – Лежи спокойно. Главное – спокойствие. Не нервничай, скоро мы вытащим тебя оттуда.

      – Ладно…

      – Как ты себя чувствуешь?

      – Нога не в порядке, – произнес Такахаси уже бодрее. – Болит чертовски.

      Перри подумал, что Майк, скорее всего, вывернул или сломал ногу, когда его сбросило с бака либо когда упал. С такими сочленениями, как у «Орлана-19», это запросто.

      И снова Перри постарался, чтобы в голосе не слышалось и следа паники или напряжения.

      – Майк, мы с твоей болью разберемся, а пока слушай меня внимательно!

      – Слушаю, – сказал Майк, выдохнув хрипло.

      – Ты лежишь в камнепене. Твоя голова, руки и верхняя часть груди над нею. Остальное – в пене.

      – Да уж, замечательно.

      – Но мы вытащим тебя, – добавил Перри поспешно. – Обещаем. Железно. Но ты должен помогать мне, хорошо? Важно, чтобы ты сохранял спокойствие. А мы спустимся и тоже спокойно, не торопясь, вытащим тебя. Понял?

      – Понял! – выдохнул Такахаси – и в его голосе отчетливо слышался страх.

      – Я серьезно.

      – Сделай что-нибудь с моей ногой, тогда и поговорим.

      – Прямо сейчас я ничего не могу поделать с твоей ногой. Но все-таки мне нужно, чтобы ты сохранял спокойствие. Майк, загрузи музыку. Поищи в файлах, найди что-нибудь расслабляющее.

      – Перри, ты что, смеешься?

      – Нисколько. Если ты сам не выберешь, я сделаю это и включу через свой шлем. Ты вроде не слишком фанател от оперы?

      – Очень смешно.

      – Я что, шутил? Давай, а то я и в самом деле оперу включу.

      – Да ты рехнулся…

      – Выбирай. И включи погромче, чтобы мы все слышали. Если через двадцать секунд не будет, я тебя угощу Пуччини. Скажем, «Турандот». Майк, я же знаю, как тебе нравится «Нессун дорма».

      – Шеф, ну ты и сволочь!

      – Ага, ну вот. Где наш списочек… хм… Пуччини! Бади, я надеюсь, ты и в самом деле готов для такого. Ах, как оно будет! Как зайдет! Круто!

      Может, Такахаси притормозил, или отказала его аудиосистема. Не важно. Вот сейчас выдадим ему дозу Пуччини! Даже если Майк искренне ненавидит всякую музыку, пусть хотя бы задумается и отвлечется.

      Позвонила Белла:

      – Отключи какофонию! Мне не слышно ни черта!

      – Извини! – ответил он, стараясь перекричать Паваротти. – Но какофония – часть плана. Белла пусть остановит двигатель. Майку не нужно давление на ногу, и мы не хотим, чтобы еще один кусок мусора свалился на голову.

      – Ладно, – согласилась она, подумав немного.

      Тридцатью секундами позже Перри ощутил, как обвис страховочный фал. Невесомость.

      – Что еще?

      – Нам нужно больше людей здесь и кого-нибудь из медиков.

      – Я уже послала Райана.

      Перри вывернулся влево, чтобы хоть краем глаза видеть Волински.

      – Фрида, ты можешь достать замок моего леера?

      – Да, если мой вытравят немного.

      Фрида наклонилась к нему и пропала