Близко к сердцу. Переложения псалмов царя Давида с Тегилима. Лариса Бухвалова

злобствуют, повсюду обступив,

      но, злобствуя, не властвуют над нами.

      В шатре Твоём я жертвы принесу.

      При восклицаньях радостных я буду

      петь о Тебе высокую хвалу,

      Господь мой, Боже, о Тебе ликуя!

      7.Услышь, Господь, горячий голос мой.

      Помилуй, Господи, с небес ответь мне.

      8.От имени Господнего со мной:

      «Ищите лика Моего», – вещает сердце.

      Я буду лика Твоего искать.

      9.Не скрой же от меня лица спасенья!

      Раба во гневе Ты не отвергай!

      Ты был помощник мне во все мгновенья.

      Не оставляй наедине меня!

      Бог моего спасенья, будь со мною!

      10.Ибо оставили меня отец и мать.

      А Ты Господь. Ты примешь всех с любовью.

      11.Мой Бог, Ты научи меня пути,

      веди меня Твоей прямой дорогой,

      открытой всем, из-за врагов моих,

      Путём Господним искренним и строгим.

      12.Не отдавай меня моим врагам —

      их лживые свидетели предстали;

      насильем дышат, на меня глядят.

      Но всякий день Господь меня спасает.

      13.Когда б не верил, Господи, в Тебя,

      что благо я увижу в этом свете,

      в стране живых не устоял бы я,

      Тебе, Господь мой, всякий день не веря.

      14.Надейся же на Господа всегда!

      Врагов не бойся – Бог с тобой – мужайся.

      Да будет сильным сердце у тебя.

      Надейся и на Бога полагайся.

      28. К Тебе, Господи, снова взываю

      переложение псалма 28, Давида,

      соответствующего псалму 27 в православной псалтири

      1.К Тебе, Господи, снова взываю!

      Ты опора моя и скала.

      Не будь глух к моим горьким стенаньям,

      не безмолвствуй, Господь, для меня.

      Без Тебя нисходящим в могилу

      уподоблюсь, как бы омертвел.

      2. Слышишь голос душевной молитвы?

      То воплю я, взывая к Тебе.

      Воздымаю я руки к Девиру*,

      как к великой святыне святынь.

      3.Не губи Ты меня с нечестивым,

      с тем, который неправду творил.

      4.А воздай Ты, Господь, по делам их,

      по поступкам недобрым воздай.

      По их рук нечестивым деяньям

      им заслуженное всё отдай.

      5.А иначе и не понимают,

      и деяний не помнят Твоих.

      Ты же злое, Господь, разрушаешь —

      не отстроили б снова они.

      6.Ты же, Господи, благословенный.

      Ты услышал молитву мою.

      7.Ты мне щит, мой Господь, моя крепость.

      На Тебя положусь и в бою.

      Мне помог мой Господь, не оставил

      упование сердца моё.

      И в веселие сердце восстало —

      песню Господу сердце поёт.

      8.Ибо в Господе сила народа,

      в Нём защита, спасение нам.

      Для помазанника Бог – опора.

      9. Ведь народ наш Ты всюду спасал.

      Так спаси же, Господь, и теперь нас.

      Со спасением благослови.

      Меж