Дар. Даниэль Глаттауэр

сожалению, знал, что этого не будет. Разве что случится маленькое чудо. А опыт научил меня, что всякий раз, когда надеешься на маленькое чудо, оно гарантированно не происходит.

      Как бы то ни было, прощались мы в этот раз исключительно сердечно, ведь Мануэль впервые мог гордиться своим новым «дядей». И я смог применить пару жестов, к которым мне и раньше очень хотелось прибегнуть, – я подмигнул ему, прищелкнув языком, и протянул раскрытую ладонь, по которой он с воодушевлением хлопнул своей пятерней. Так, наверное, когда-то начинали все отцы позднего призыва.

      Крушение мира

      Я уже был на пути к бару Золтана, как позвонил Норберт Кунц и попросил меня зайти к нему в кабинет.

      – А это обязательно, а то я уже в пути? – сказал я.

      – Да, господин Плассек, это обязательно.

      – А мы не могли бы это обговорить по телефону?

      – Нет, господин Плассек, это мы не могли бы обговорить по телефону.

      Если он дважды подряд называет меня «господином Плассеком», а в промежутке между этими двумя «господами» задыхается так, как будто ему прямо сейчас без наркоза перерезают горло, это верный признак очень весомого события. И я нехотя поплелся назад в редакцию.

      – Господин Плассек, поверьте мне, я не испытываю ни малейшего удовольствия от того, что должен вам сейчас сообщить, – сказал он, погружаясь в отвратительный кабинетный диван цвета хаки и зажигая сигарету.

      А я и не знал, что он курит – может, правда, лишь в исключительных случаях, таких, как этот.

      – Господин Плассек, мы вынуждены снять с номера ваш завтрашний репортаж.

      – Да что вы!

      – К сожалению, репортаж о чеченцах появиться не может. Приказ сверху.

      Я инстинктивно глянул вверх, на люстру. В этот момент я был неспособен даже изумиться.

      – Вы это серьезно?

      – Можете мне поверить, я все испробовал, чтобы спасти эту историю. Я сражался за ваш репортаж. Потому что я лично считаю его хорошим, удавшимся, очень человечным, очень человечным. То есть это не критика вашей работы, пожалуйста, не воспринимайте это как критику вашей работы. С точки зрения журналистики вы все сделали правильно. Я был даже поражен, как хорошо вы…

      Примечания

      1

      Католическое благотворительное заведение для бездомных в Вене. Gruft – склеп (нем.).