Истории о Призрачном замке. Джон Раттлер

Плана Пути давно должно было прекратиться. Обычное путешествие до столицы никак не могло повлиять на его способность резонировать. Но сколько я не бился, заклинание не срабатывает!

      Трактирщик оторвался от своего увлекательного занятия и сказал:

      – Благородный господин – маг?

      Гектор кивнул. Хозяин добавил:

      – Вы пытались колдовать, когда были наверху?

      – Да. Пытался – самое подходящее определение.

      Ухмыльнувшись, корчмарь поставил кружку в ряд с остальными и сказал:

      – Вы выбрали не самое удачное место. Во всем Суле магия выкидывает фортеля, а тут, на площади Коптильщиков, вообще не работает.

      – Это как так?

      – А вот так. Ну, не то, чтобы совсем не работает, но это как, знаете, мочиться во время урагана. Вроде, все делаешь правильно, а штаны мокрые. Поговаривают, это еще отец нашей королевы устроил, чтобы маги в городе не баловали. Сами знаете, у Вакарры с Морантаной отношения так себе. А вы сами откуда приехали?

      – С юга. И как же здесь колдовать?

      – Езжайте за город, ежели у вас тонкие материи. Или хотя бы на окраину – там, говорят, вроде полегче. А тут точно не выйдет у вас ничего.

      Хронвек помолчал, допил пиво и отправился наверх. Авель последовал за ним.

      В комнатах царил полумрак. Дубовое корыто с раствором поместили прямо посреди помещения, и теперь над ним неподвижно сидела черной тенью Дака Кад-Хедарайя. Она задумчиво рассматривала свое отражение, мерцающее на поверхности воды в неверном блеске свечей. Гектор уселся на низкий табурет и вздохнул печально.

      – Мы застряли тут до утра. Через четверть часа закроют городские ворота, а нам нужно убраться из Сула.

      Женщина ответила, не поворачивая головы:

      – Что случилось?

      – Здесь что-то мешает заклинанию. Местные говорят, что в столице сложное эфирное колдовство невозможно, тут будто бушует вечная магическая буря.

      Она фыркнула.

      – Что местные жестянщики могут знать о таких вещах, маг?

      Хранитель пожал плечами.

      – Ну, а как еще можно объяснить молчание дымчатого кристалла?

      – Возможно, Монарх снова что-то пронюхал?

      Хронвек помотал головой.

      – Никто кроме нас с тобой не знал, куда мы отправимся. Даже Стура.

      Авель, который все это время смотрел в окно, разглядывая улицу, заметил:

      – Ты мог бы все тут разведать, прогуляться в бесплотном виде как тогда, в Морантане. Все равно до утра мы никуда отсюда не денемся.

      Гектор встал и принялся расхаживать по комнате. Наконец, он сказал:

      – Ты прав. Я оставлю вас охранять сонный кристалл, а сам наведаюсь к королеве, после чего перемещусь в Призрачный Замок. Зеркало Сельмы – самый безопасный способ разузнать, что здесь творится. Никуда не уходите, пока я не вернусь.

      С этими словами он растворился в воздухе.

      ***

      Локлуар замолчал и сделал несколько