Птаха. Кортни Коллинз

Читать онлайн.
Название Птаха
Автор произведения Кортни Коллинз
Жанр
Серия Имена. Зарубежная проза
Издательство
Год выпуска 2024
isbn 978-5-389-28069-4



Скачать книгу

тибетского ритуала «небесных похорон». – Примеч. пер.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQEBAQIBAQECAgICAgQDAgICAgUEBAMEBgUGBgYFBgYGBwkIBgcJBwYGCAsICQoKCgoKBggLDAsKDAkKCgr/2wBDAQICAgICAgUDAwUKBwYHCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgr/wgARCAbCBEwDASIAAhEBAxEB/8QAHQAAAQMFAQAAAAAAAAAAAAAAAAMEBgECBQcICf/EABsBAQEBAAMBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHm9QPf+DUvTrcVuTuCheW+qPld6m+R9BLohMMJ4/0Vqzp4uIY5l5GFvdQ2SfmNfaqF7bJGOUZPx0BRhsxHZMw6qW0KIQ4QUUpJVBIeYrJoRaha3jKOIs5jNYu28xziQRiMy9qjsyTy15jsdnL4w2c19sGADYG7GMrhcW2wrNsTl9QtuNVFWoABWhUoVoEDz68iGc1dswWK0tAAAAAAAaOwZPErYx2DmtTXT+W0k07J8/mM5w1Gefumufx2Q0AiSy6IyFlJGcpDsxxyS5LV8k0nVmt5RpIse9Z24vMPMEZwwedKNnJaN3AVoAAAFCuKex+ZlAF0AAVoAVKBU8fal31v5+XVoxQvTtrWicLepnln6a+T72wI7fIfG+ijufZv2hRq6saWPhcBl2a0PMcjgEkmTjclUrRvoRB/IsxYDVrQRFmD+kYHJPY3JncLIIZLI8iV0oVpQAGNyRDLFviMmJK6WXgQeUYiEcM2xjNf5S0zSkjsux2TN2HzCM2ZkpMTjKlJC5ZTgwWSHlKtrW2AaS/ExeEnZpAZ7jI+s0KVoAGbytAAEVa0K22tocXYXOFRm8oAASqY9W5SLHiC4Q6YiRJOVa2zis+1DtrBw8YZHm5LddT5xMxxNnnVyyUewjL7FPJ2qS2ttkTNQNchWgAANXTONY7XbPLa0BAAAAAAA8e1m9/1vwBdW1KKXWJS8vst9U/Kj1X8j6CVAeR9FhXTtaSy4rbQaKQtF8xkTXCE4inFJk/pXlogvhB9gsyxjJPcBn6G991XltxbiXiWVmIWksAGwABWgJqBazd3witYVeCJEpJCticatA5AAMKL0hVRFcxD9RQh+N2EhDHHSYsjcQ2ngssm6hEy0VAtaJvyIZM2MVzJxbicxqpKhQAGJyMZzM86L7QCrLwAApUBNG+2HVK0oAKal25qiTL46f5DGWDpY3oRWxtZODzaskZyWUqYG7NjUejmxUc8eNtxeI1rYl1pdYvK0EARVYZvECtFK0qUCpStKlCtDx+vrZ9b+fK2UusoVoFKVL/VLys9U/I9+Utq47x/o81ZbShYAAAbOYSgE+bRV9GEiTwFWWyXo4i4tzDe63MlqOjgrQtTWIjEnhMpycVUt0voJ0oVoBWgmzeKQm1fMxdXHpGCmUBn2SItZteVoNnDZ1BWhQAWlwNnIBWgRXPO4pmSuxQ1QAE1LCHTNphMSTkYzFPEEk7bcgqABVU7waW0dQpWhQAAksUBoOwqWQecw/EmJbduliKsKReUI0sVoAMh6AAAMH4QZaZoTKt2tcmk20vMMxUP2AvGMJiJK72ABWlQpbjYykMcK5eVKF932H59cmisqtqa7KdL7Svqp5U+qvk/QSe1U8j6KlQK4943yWVDQE1ALaF8dkUcye5JqvThHGKGRuxuTLLwoEliiSraIq1dvOKZ+sdxe08QwEj1bzD5gArVE1aAiu3heHTGG5PJNgl6ySlaaReRUQkxaUibyvK4zI2XAW1pZeABWhUpEZdGMpON3GgAFl9hfWgYhLOGUJlmFyeWRA5FaFShZeDda0UqkoGJy2HhbJUsEHY3HAFENmUExJfa9s1U17rBC5cACilQAqFAAKFTGYmReB5CasKP16XkADF46TUhi+w7eSQNyEkwg7We4RuRZDXZ5lFbfsvz6t1aWUsra1fdbVLPVbyu9UvI9+U1oeR9GAAgumKBUKDUckbd5OIPl4/xtiPq05WNhex47mZB/icJbNLUcTWZaY+L5ZOyyZ5iWLrjNJphksrbici+RqmLcY6JJTC4KSaEPZxP8dgnVOcbLYPEmxWXx9SAbOd1Fay0VSVsLMbkqxa4xuSKAU3cIrRWialGEzcbzHuXx+QtAtq62tgoFShWhg2smiHHJeIG6uYZvEhaYy8fvE1KCtKAAK0KpWLiC6ag0is2h+EvpU2AAIZK8xwFdWgACKwGAwkzNoQxmmcp5e6u+SjV0kKlaAAAAJqBF8dna8chc2y2r8yQscg1PLy+lv2n58XoXLeUURGi7eau9VfK31T8n3pTUQ8j6NatApUATsXAAMdkbYYxOq/HJm2wUj2saZFpag1uxuWJykrxZc/x+R0wuco1hvgc/dEckeJycZiid3Ij6K0iwhzeZ4uTNYXNWbsewc9tzITiJ5gcyR5GLyjksZkTWo7uTUtBBcEF2sOgKACy6oJqDccY16rGLykekUUA0sbr3xUCgALFG8QWT35fEQXRW3SNyRpDtPHZWq0CgACtAAGL6O4fEncIy2ElnYHIGzkMXlaEAFVoAaXzOU48uLJDkt3SW3VdVZbjMfkN0AAAAtLK4DAZk2hz15MqSANaIrKqxrnYEPiPFPOYTV+1/Pk7bxaWKXQg6soJ+q/ld6oeT9BKLGOQ8f6JQCgbuBJUAADF5QixlkaEeux8vyi0kj+XscR/O3liTPNGGzLFva5Wo4EMTnaEDkqKWEix6GK0zLtELXtq1Yld/QtvZPRGMyxIjsng84kKVNWPyBNSK2XNhB7W4rQKSVASvpi4y6SpRjsjjIuySSgAUAAABZSMZWzMwWXNKeAUAEPlKsYwlI2c6AmpQABbG8iSxSWxF8PP7ZIZLIzDZNwmr8xtOBlirqRGq8Qbpg+OzfFh1Jg5d1ondVzZyGmH+0FsY0ntTLaomNt1iTnXLjXsgbIi+cl0AVWgAAGLyhHj/cwr9Z8FkUWNayAxoP6shMj6j+VXq35PuShu9p5H0SSlUaWAAACtAAGtHeFi3ONrwikujEmWd62cZSXOQDMknhOTkVL3UrujBdvCbxAHseyrGMzfZZSzZzWmjoCtDFQ/bVwUN5nGJJIKUN0EVxBYoVSVAQXsi8svoBMUGOKykeBz7AxcjgE6hQDYKghiM7iYyWEskMlQT1VAALAvAClQj2fui2UqpCH0mfixKoi2Tz5q2XhoABCptgMxXz91UlzZ7o249knBUV6G9AAVQWAAABNQAAI5HtiGJCpBjXkZtNQ5KBUoVoAAFaHkGolZ9b+evk21bK32VlubqXjX1a8q/VXyPoZVSqXk/QqhjDJjV0VKAJqAW3AzwYtxx5lLFd0xWUxpHpjh3EmTZOkrb4XIWuZn741JdUSSdmOe34Uw2Xiuf45Jxg45KuWFW1w2dhm5vwQ4heWzmGt9ntY7lNloVLuQuBoWUUK0rQBu4Exq7i8SVrGLPSKVSCByFHF8cnQ0im00wqeia3Igx2LEFkbvCZSRXD5PdFQoEmEZBRBcAKMDnmsIt6YnCR4/OJ7lb2iosBaAFvlR2/5J8+Kepnln7O1kpxDJn1thWlAAJKpCpSoAAAABWgDOOS+I4kuA3QAAArQAA8hqXU+u/O060TmlbbqoKWW2X+mHmb6c+R9Bk5K3YeP9HIqYjESy4gjhJmRPGk+Tjb9cxYklUdleCc5ZpKxbaqKwGPyFpdZeGFzQRFSQRjMHMcleUSmWJklJYOVWaQJaaOIg7iWqmtc1MAjCMtwhnGrZ9q2LhUbjGwmPGyKsDWSapRKV6qqLummOyTRlJmLcXbLlKYvGpKiGY2JEwuc5KxrKye3HZytNqeQvr3zhyzyomMWb9rHSu4eCTF9O98eJef4XsrmfNfo7jvQzR9leKwiUIO5U1rG9lz27M6uBeMXsZMbuNqFQbOQLMTH/ACa3Nmc1h2sU9m/GX1x4rKdgWa/6WtnkZk3JQCq2XAFaAACagAAACMNnDbMq4gMwh8BugAAFaAeQltT6788pfQLSl0qQrW271K8qvVryPfkardTyPorXAGMXcxBJkySyUNGeVTVhGp02he6PyCgGgtavYX1oVZemoDdwFUVUIxMP2RicR24xec3QTUosvRFkVkIXSqpTJhkmWSij1nTy4rVABFS5tGAyOXawotDEZJyM3m6VpHIUaOJFkYTMX6Y9/beJY3L0KNauxJSpXlVzd6X+aHbwAbgAABJeh+UzLv3p7xkrx33bxvj50hx3r/YMIlfHqJIt4vM7SkakI1rP5Zu7i7C4zz23NN61DtYAKp7H+VXtVwW8Dg3rrOSeG8cmiMclG7UCgAAqFAAGw5GD+Gbi9Ivgc7xMjp7riQZkqEF+TQAAB5Al1frvzy2tbSlaktba0LvVHyw9UPJ96Us12XkfSJZizGpkYXLIwznsoDY1dUKsjCQ6yi6iY3IgoBTdwAAAIrAJqBgs7aYTOwac5AW6XNHdsIuEVhosQ4kj2Pq5SAbuNqpKBW2oNHVt8IOG9aMBm4DmSCrHJ4mPslEBXZlEF+SiatlVqAkrbdDdxYoUE1Ki3iV7vedfLni0Ds5AAAAAAAAMl21wmYezWgfPnFYe2Uh5P6b4dySsVszdY+S/THM3awAckADtP0T5x6O6mwDFACJvM1CuOTssv5K3cAAAABRo8KWqJFYfksxmY7BTWhdq6W4eZnd2vFlnpH1tXNDC5fJEofX/AJ4J1vVO+tYTuqVT1S8rfSjyPf2qktTyPo8M5fMESxRIUd0BoQXDF494pmZQG2q5LLwCpQAKJ3llRSELm6RkqVKh2bWTwf2rmwNXUCSkdDMMMijmPyBoq5jnwumo0HZanTNDLEWLBURy+JzuY6WKatcRl8PmVzGKylqCl4UrWlJ3pEWr1sLFk1KIznnB4exv1I8uO5x0A0AAAAAAAADamqyPUTYXIDfg32Hm+WNvZvmXH1Lezx2m/wDdGXDF3p5DJet5JZXq7uACtANY7Ci2JJn4boWXgAABRo8Bm9oSYHL4bPluCjTyTH5CZgi5UprUfTkhI3wMlF8hbKn1/wCe2XXVE7lKJYpZQPVXyw9TvI+glIHkfRjZyka22fBpcw6MVlmqN8e3hnJG6UZFRNK212ACalBWwx2TwecgAqxJxioytqYXw+T4jKRUrXZo7Rx8DjAySS9a01apKpEVyuah/HHuVikitylt92iajZYx75WNDeRx6USILURtd23FRqSxeUZll7dxaBWqN3CYpVMFKABWgedvolTU8Gj0O8/+1hiBoAAAAAAAAZrsLiOkdsa356pEm7CwPJ2b1drHn0s6p6m8sCX3VyPiV05xa9GRs54q2Rf62zmTtcnlYUA3qP5+ogFVoAAMx5iY1l8zCEpdyY7LLmrQC0AAAADyDrafXfnilheJXKJFU71VaerPlb6peR9BKgj3j/QyKO47KppSebMw7MbfJRuZ2nbisFeRKs4TlWuwmVtTWtoKXtnNFMbkowr18iKM0UJFFck1XH2Z2xIrbkcVmvXcU2NqR97kbrWrLJqImY7KqW3JVfhc5hcmUlgkyhRcs2Qwudj+SWTzNbMM5Tya4vJ1AsL6jcih8vksWE7VAAxNMrFwFABSqSoVoBAZ8HnPyZ7l4Dlz4cHqdqvlnApPIHuAFAAAAAFKiACgbFjXW3+qeguK7IymIOvt66ZriurM5bjimtFTXKAUUqCSoAAJRiWRzMkVW6lqhZfQJqAVoAAJKgVoHkDaV+u/PgrYX1TrFaX0FPVHyr9LPJ96XO3jzxvorbVK6tCtAhU2wqa42lCdiZwFaa5GOFlNJMKzk7eLXEAlGiOZY5OUCtUAAAADHs87GcpKkK6W3AAkqYjIOI9mSGkHQifiC+7DbMyw4pV1n67YvKBaVLKMVl8PGXqxfBWhUUlKUWzJaXmqAmUWjGdhzSpVtzVSL2yOSoGbwBFYBo5QxzvFrj/Gb2h4j5c8MgdnIZPtHLm3XOydVUAUAAAU9AOE/Vbis0xjOf8ABqkhxSubl8fY0MVVzEM8e2grrkoFSgAAAABWhj8hgJBFAKb0c1igitQFQKVKVoHkFS2n1357cAtbLqRbekqq3p95d+qvk+7IlrzyPo7alQoAJKt0hM+1js6YAtvJcAABiVMlpBJ9rPjv1B1mPyCFTXj0IL11aAAAM8fnMdlkRNTQKYCM+zZxmJ/DHWIkzz7KV013mM8S650v0lCtZ28JqNABVm7IElU6ZtcpEcpbavhqexhWmJZY5dLa6zddE8Vlr6Quxt5k6p0FQKqILCKw2HKSlBGMZ5ujTSPR+sK8iHnsZyrz5YwKWcMIkBzAAAAAJP6L85bM4dbrrSTcWpxnYbZxzz8h/oxGeXO1IPOZJw2CTjXmXzJK7ss5NqgACYoABWhgs7HpBJXGvMQZ0ZPraVoAAAABU8fS6v1358mK3DRwpbIk1fKNpeqvlT6q+T7kqA8j6MAAAI1Jccms9u6j27OMoF5QArQqY9W2FzGWzETkaxWbYWOZ1OMpFcWT4juT0fsIgtmOlM8mr22HkLu37+oDJmzaMjnhPZQK1THWqwtF5a0hjnInfEpDC7ZoRthwYJCSRa7zT3Njqy81SNyMT3axySJiLUbyZi5Sy29NQrFZVCJZTQTV0pWlCphMpDjGZJtUUXSj7Gxoy9yzeBwkq5+04t0VWnb4wCgAAAfMcgnRfT/m36GcGty4mA9UcKBTZZfFtsUWuqVCkNR7iimJKFdR7boK01QqBQqUK0MLmMHn5Er622pVRelAAAAAADyBGzH6z4LLp4hSbyNjCq5hDDqRmfVXyS9a/L9qTLB5PvgVClQphcxqhjEbjShqZfJctPt66ypDMXhOGmAlEkef4uPXWy3WtthZriMO7h5B58qaW2BlsxlUNRcjZektz5exqg6UyUK0tSiEytyuujGRMtQrpagrZCt9K00w0jsyizeVOUg2XzqBc8oauOaZzCwlIIhL5KDRW21a6yk8Fm65VUweforQoxmTawzy0azsLw19Ihu7qnV5ZZSzRyiUavqES8h+wuAuzgA5YBUoTKURqWQ7xQl0/tibyfKf7uxUo4N5rL46/DM3tkhZ5VEXAAA1zittxzjxmXWn5FZP6BvkAAAIdMcZk5AsvtAtL6AAAABWlTyGVYJfXfnmUsxqE1ljFu1e2olw49TPKf1W8j6CVgeR9GVKFaCIlr/MZRx58ByYHPVCgAYjLtoiM0vqmuJ46QjBZ/mDobTPBatxSoAEOmIBWmoq2yponCWdIgZtYzwL2nZsJ3D5dgmqGqAA2q2hpnE1EALQaOwQXiEITZg/ACgRTh0BUSVk0Nwly0abVIMNkn8X4bOGgVpQAFErRcx70u1JKPKPkmvsWbX7OGG8umtj8OuVZZubF4vLXUEowBz/ALvzGsK3hpLoGM4sI3/jMpJg89epLF5MtijNUpeVpUGlXQABiYPsTUfHjcxA81rUjpHcpT6mNUIFszCZuElaV1RK68AAAK0rQCNyU8fLmy/1nwFlEUpyvGzq1m9rXIWYr1l8q/VbyfelQyr5HvPAZWvQtNZbL07tycbps6YuR9RPDVnQATUbQ5rinQ61BtLGyeHfrNDct2M77zeoNtcWlrVCVBcrFKVZUwpA9j2cd7I27MdDA5+mLCXkqEwuJmHmhZ6XnjV7Haq7ZzonF3sa4mcZC7Dw5nZaMCktueEkFwbrDzaRBxRna8rxrxxy59jrPDnLantqebXeXFqZ4rKmLhM3jXoqBQCJRdNQLb6CaDS4yepufeBuXMmhAdnJ6h+Yvtzw1xi3zrr7xbd210Tb5mOxx/xP7Z6/5s5SRYmRcWsgxyVMnbFLJBem6FbbgqiqAQjgzU9D9eeQLLnz6wbW8SVpPbKvmR2R1p03r/T3FOr6koeMXV2p6E5/UM84NyGsUym7lbrLbRUQF0VkRYsuEVyp49IrWfV/Btm+aGsW/pRLyiWsWerflN6o+R7+UfPnHke7ZjXuDtkuP1BImNZRbb8pmp03hT+ak8ZwsOzjd+vtOyzkx0Di8MjjmgsL3vmrnWO3KXUaw2fW6j+f5m2DqbYCubQKlAACwvEFiphMmOK4jJGM87u78fuePntpDqybB4b3/l5Ir0Bq7Z7Sapi83KMYU0mZBi8zKjBZwstT8xt6+cXZyAdjAAEjjhHrVv7wm9TurvebnEHX3JhovpW9vEqm1Iw2kmA15T0zfntr6nawAbABuj105R6x6ukMXlLuPTZtllDERybLHK23Z+61ImjLsZmvHNAqk6TKLlCtWjkrz7qTz55sSiJB2cAFAAAAAAdqZdpZnOPehywON7hpmaapudqkHmMXwhs5XRu2FzQI70sFh4+oL2fV/BpuW7oarqp3NKX20d3cF+rnke5oDbuwcL5PvRGLblzMmLySiN5NM+W0v072uN72Bxk71Patw5Z9HkzL3xe2d2J6tN9f7I4dgisGlplpHU4y9E/PH0/5cy22um+He5gThHF5zDGaxORjhxn3pja6mSwmbM3Bx2ZQ5I7tlJwa92CokrfA5/XUictkNZMKlnl7cHGZo7kRq4Naj+aVYJkbWmul8sdbB3+EAoAAAM7giPZiY+XXq70ttMkGNAFoW3GC1PvUZ84Zb3XGtuQdN+muYrwz6I9OXWiDiPyDh0WXpF2LdvEbuAVNB3jUjmfcx0lphnyrNnxFqjV1VnHEg8xufCdA7OAAAAAAAAA7l4aMveeupNt9HmAAACtAbas24nma+mduqZnb7vUcqryqrafW/DpXuLC5RutrjuE7ks9WvKj1D8n35Jxl19zb5f0HUOawcRyl+j9nQ08jm7xt3uKzaGwOw+HXRGn8Zt3g34dTXuK7sY3Xofstj196X27m8DHm/wChc1e6Vpr7OYsb82/RXZG85BFaF41qLmzk7Hdrj9Yt++JPt7w6xXEfc/nCZX0T8bvXysppWcPOBF59r3Ppn8ppTP60hMtZyTGdlA13p1Syq1w9c1Jaha5tq3cAz4R7t8deXGrgO3gAAAAAADrLk0y96KcmdP8AS5X1ViVk9CQAtsL7C8AAaDu3kzeiTyqLiXHO3GITLkVCVRNhCZjZ+v5LJpdfZyeYpcdezxyyKEZry15ZqlkHd4wCgAAAAAAAAdtOhcvT6S1p0eUAUqBinbhujfIorQBW1nh5JSTx2vTS+s+GdXtnNxSoXNaW2Qv6FedXoF5fvbRlHL3WPk/QJ6S3LiI4s7Sdvo8isF6BYDsZdYPGdNceuNd4dIeQ2p1j1JxbsaXp7VuT4Kk9DNF+bleWd/ufPeldXdEeZGxk9UtAcldhcTp3R09S49+ODuQ9kdrE36D8/cXxa3l1b5gTWTpve3n9vrN21sbESbF8fvU7Mxzc0pv7HTrjYSMcvdSVMnOrNsStHbdxaJqUKtE4rJOUY7mDXvjX6BeffawAc+QF2ZvH9o4zvfOajOzubW4GB0fogAznrX48TnjvthTAZ/p8qC4FaAAAAHO8b3bEdzgvqTZMSZkmwcw24IkSTGLHrNh3W6+nkOmy23UjW7JjHZEAtOVfMPeejO3xAHLAAAvSwctkAGgAAA2brIjrPeHm4YvsltbwY6R4teqKutdicGlWGQFrQArQAA8dBav1fwZehWxdOt9yle3Jpba2pfQTzfc2tyT2bx15P0Gx+leUOr8m8G0hwbuP9VFezx02zqeh7vcn3zbq8ur