Сестрички с Севера. Шэн Кэи

продаваться или нет, – увещевал ее Рябой Ли елейным голосом.

      В этот момент снаружи донеслись чьи-то крики.

      – Ах вы, хунаньцы, такие-сякие, мужики воры, бабы шлюхи, нет среди вас достойного! Надо расстрелять вас всех! – разорялась на площадке перед бараком невысокая женщина, одной рукой прижимая к груди ребенка, а второй оживленно жестикулируя.

      – Если ты собой будешь торговать, так никто не купит! Лучше сдохнуть и дело с концом! Грымза старая! – язвительно заметила худая и высокая девица в ночной рубашке с балкона на втором этаже.

      Они какое-то время переругивались, а потом невесть откуда вылетел начальник Чжуан, влепил женщине с ребенком звонкую пощечину, и та с плачем скрылась из виду.

      – А кровать-то у тебя крепкая? – спросила Цянь Сяохун у Рябого Ли. – Если втроем ляжем и ночью она под нами провалится, вот смеху будет.

      Рябой Ли приподнял простыню:

      – Глянь!

      – Мамочки! Неудивительно, что она такая твердая. Если кто вечером решит с нами драться, то мы без проблем отобьемся, – хихикнула Цянь Сяохун.

      – С кем это ты собралась драться во сне? – спросила Ли Сыцзян и тут же покраснела, а потом сказала: – Ложись в середине.

      Сама же она легла вплотную к стене и замолчала.

      – Рябой Ли, чур ночью руки не распускать, – сурово предупредила Цянь Сяохун.

      – Да я даже дышать не буду! Хорошо еще на улице прохладно. Странно, что в июле пока не жарища.

      Цянь Сяохун улеглась под одеяло на спину. Рябой Ли тоже устроился, оставив между собой и девушкой небольшой зазор. Цянь Сяохун подумала, что заняла слишком много места на кровати, и решила перевернуться, задумалась, что лучше – уткнуться огромной грудью в дурно пахнущие ноги Рябого Ли или в спину Ли Сыцзян, и выбрала лечь, прижавшись к теплой спине. Запах тела Ли Сыцзян смешивался с непонятным запахом из-под кровати Рябого Ли.

      На следующее утро начальник Чжуан договорился, чтобы одну из девушек взяли в парикмахерскую. Ли Сыцзян не хотела идти одна, но не хотела и Цянь Сяохун отпускать, мол, во что бы то ни стало нужно держаться вместе, так что замысел Чжуана провалился, а раз провалился, значит, придется самим искать работу.

      – Ли Сыцзян, слышишь кругом этот птичий язык, забавно, да?

      – Непонятно ж ничего!

      – Так выучим! Все можно выучить!

      Девушки, держась за руки, сворачивали языки в трубочку, чтобы на путунхуа разрекламировать себя:

      – Скажите, не нужны ли вам мойщицы?

      – Опыт есть?

      – Есть!

      – Свидетельство о временной прописке есть? Нет? Дайте тогда на удостоверение личности взглянуть.

      – Удостоверение личности?

      – Да!

      – У нас нету.

      – А сертификат из центра контроля рождаемости?

      – И этого нету. Мы только что приехали!

      – Ни документов, ни жилья, ни работы? Если придут с проверкой, то вас загребут в полицейский участок и отправят в каталажку!

4

      – Начальник Чжуан сегодня вечером приглашает вас обеих в караоке, – радостно