Новозаветные писания. Библейские переводы Гелия Вишенчука-Вишеньки. Гелий Вишенчук-Вишенька

говорят: «Одни за Иоанна Крестителя, другие за Илию, Иеремию или за кого-то еще из пророков».

      Он спрашивает: «А вы за кого Меня принимаете?»

      Симон Петр ответил: «Ты – Христос, Сын Живого Бога».

      Иисус сказал ему: «Радуйся, Симон, сын Ионин! Не от людей у тебя это знание, а от Моего Небесного Отца.

      Говорю тебе: Я поставлю Мою Церковь на камне, и никакие силы ада не одолеют ее. Этот камень – ты, Петр.

      Я дам тебе ключи от Небесного Царства. Все, что ты замкнешь на земле, замкнется на небе. И все, что ты отомкнешь на земле, отомкнется на небе».

      И Иисус впредь запретил ученикам говорить людям, что Он – Христос.

      С этого времени Иисус начал прямо говорить своим ученикам, что Ему нужно идти в Иерусалим. Там Его ждет большое страдание от рук советников синагоги, архиерейских священников и смотрителей Книги. Там Его убьют, но на третий день Он воскреснет.

      Петр отошел с Ним в сторону, стал отговаривать: «Пожалей себя, Господь! Нельзя, чтобы с Тобой такое случилось».

      Но Иисус отвернулся от Петра и сказал: «Сгинь с Моих глаз, Сатана! Ты Мне помеха. Не с Богом эти твои мысли, а с человеком».

      И говорит ученикам: «Кто хочет идти за Мной – забудь о себе. Возьми свой крест и иди за Мной.

      Кто хочет спасти свою жизнь – потеряет ее, а кто ради Меня жизнь свою потеряет – найдет ее.

      Что пользы человеку, если он приобретет весь мир, а жить не будет? Разве это равноценный обмен?

      Придет с ангелами Сын человеческий в славе своего Отца и воздаст каждому по его делам.

      Поверьте Мне, среди вас, здесь стоящих, есть те, кто не успеет умереть, как увидит Сына человеческого, идущего со своим Царством».

      17:1—27

      Прошло шесть дней. Иисус берет с собой Петра и братьев Иакова и Иоанна и приводит их на высокую гору.

      И преображается перед ними. Лицо у Него засияло как солнце и зажглась, засветилась белым светом одежда.

      Вдруг они видят: Моисей и Илия беседуют с Иисусом.

      Петр говорит Ему: «Господь! Как нам здесь хорошо! Хочешь, я разобью здесь три шатра: один шатер для Тебя, один для Моисея и один для Илии».

      И тут встало над ними светлое облако и из этого облака послышался голос: «Это Мой любимый Сын, Мое все самое дорогое. Слушайтесь Его».

      Ученики в страхе попадали лицом в землю.

      Иисус подошел, тронул их рукой и говорит: «Вставайте, не бойтесь».

      Подняв глаза, они увидели, что Иисус был один. Рядом с Ним уже никого не было.

      Когда спускались с горы, Иисус сказал: «Пока Сын человеческий не воскреснет из мертвых, никому не говорите о том, что вы здесь видели».

      Ученики спрашивают Его: «А правильно смотрители Книги говорят, что сначала придет Илия?»

      Иисус ответил: «Да, правильно. Приходит Илия – и с него все начинается.

      Должен вам сказать, что Илия уже приходил, только люди не узнали его и поступили с ним по собственному произволу. Так вскоре предстоит пострадать от них и Сыну человеческому».

      Тогда ученики