Повелители охоты. Кейт Кинг

Исторические хроники, украденные из дворцовой библиотеки, – о войнах, королях прошлого и мстительных богах.

      Я плюхнулась на кровать и вздохнула.

      – Они бы, наверное, предпочли, чтобы я умерла в Последствиях, – ядовито сказала я, зная, что звучу по-детски.

      – Никто не расстроен, что ты выжила, Лонни, – мягко пожурила меня Рози с усталой улыбкой. – Удивлен – может быть. Хотя вряд ли я могу их за это винить.

      – Не понимаю, почему бы нам просто не уйти, – пробормотала я в потолок, зная, что этот разговор никуда не приведет.

      Как и ожидалось, Рози резко выдохнула через нос.

      – Не хочу обсуждать это сегодня.

      – Но почему? – Мне казалось, будто необходимость в уходе внезапно возросла. – У нас нет причин оставаться здесь, и наверняка у нас есть родня где-то еще. Или, по крайней мере, мы найдем место получше этого.

      Возможно, это из-за встречи с принцами, а может, накопились страдания от пребывания в месте, где я ничего не делала, кроме того, что боялась и внушала страх остальным, но мое желание сбежать достигло пика. Мать однажды улизнула из замка, так что это определенно возможно.

      – Пожалуйста, – умоляюще произнесла Рози, – давай обсудим это завтра? Не сейчас?

      Я села на кровати, уставившись на нее. Мы родились в один день, но Рози была настоящей старшей сестрой. Мы не знали отца, но я всегда думала, что она пошла в него, раз уж мать была такой же импульсивной, как я.

      – Что ты хотела сказать мне до этого? – спросила я.

      Встреча с Энид и Бэйрой на время заставила меня забыть о просьбе сестры и взятке в виде булочки, но сейчас, посмотрев на нее, я заметила, что она стискивает ткань юбки и нервно расхаживает по комнате. Она уж точно не забыла о просьбе.

      Рози поморщилась, как будто не хотела отвечать.

      – Я хотела попросить тебя кое-что сделать для меня.

      – Что угодно, – сказала я не раздумывая и только потом задалась вопросом, стоило ли мне сначала спросить, чего она хочет. Но на самом деле это было не важно. Рози редко о чем-то просила.

      – Прошу, подмени меня сегодня вечером.

      – Где? – спросила я, ничего не понимая.

      Она многозначительно посмотрела на меня.

      – На пиру в честь Диких охот.

      Я рассмеялась, уверенная, что она просто пошутила. Но когда она не улыбнулась, я посерьезнела. Я так высоко подняла брови, что они, казалось, вовсе исчезли со лба.

      – Ты же не серьезно.

      Она поморщилась.

      – Лучше бы это была шутка.

      – Я не пойду. Ты же знаешь, что я не могу.

      Она потянулась к моим рукам.

      – Пожалуйста. Ты же прекрасно подменила меня с тем поручением королевы.

      Я отстранилась, тут же почувствовав вину за это.

      – Тогда было по-другому, и ты это прекрасно знаешь.

      – Знаю. – Она присела на краешек кровати рядом. – Но мне нужно кое-что сделать.

      – Что?

      Она быстро сглотнула и попыталась сдержать кашель.

      – Это не важно.

      Я рассмеялась.

      – Ты же знаешь, что совершенно не умеешь лгать?

      Она