Песня Безумного Садовника. Льюис Кэрролл

мистер Смит,

      Вы так во сне кричали!»

      Назидание

      Когда б я вас хотел спросить,

      Я так бы прямо и сказал,

      Но проявлять такую прыть

      На вашем месте не дерзал.

      Ужель ученого учить? –

      Какой афронт! Какой скандал!

      Дабы окончить этот спор,

      Я начал бы издалека,

      Чтоб не понявший до сих пор

      Уразумел наверняка –

      И прояснился мутный взор

      Отъявленного дурака.

      Ведь назиданье мудрых уст

      Для слышащих не пропадет,

      И даже тот, чей купол пуст,

      В конце концов его поймет.

      Как мрак невежества ни густ –

      Луч истины его пробьет!

      Песня Как-Бы-Черепахи

      В глубокой толще синих вод,

      Где самый жирный рак живет,

      С тобою спляшем мы гавот,

      Мой милый, славный Лобстер!

      Как славно танцевать вдвоем,

      Туда хвостом, сюда хвостом,

      С тобой вдвоем на дне морском,

      Мой милый, славный Лобстер!

      Чудище

      … Чу! Дрожит, гудит земля,

      Колокольный слышен звон.

      Ропщут рощи и поля:

      «Это страшный, страшный сон!»

      Змей железный, жуткий змей

      Показался вдалеке:

      Дым и пламя из ноздрей,

      Свет в единственном зрачке.

      Он шипит, фырчит, стучит,

      Ближе, ближе свист и вой…

      Змей грохочет, змей рычит,

      Злобы полон огневой!

      Вот он, ужас, вот он, страх,

      Вот он, воплощенный ад –

      Подлетел на всех парах

      И вопит сквозь дым и чад:

      «Стоп машина! Прочь с путей!

      Эй, носильщики, сюда!

      Кто выходит? Поживей!

      На посадку, господа!

      Сэр, позвольте ваш билет!»

      Я споткнулся, задрожал,

      Как безумный, крикнул: «Нет!»,

      Повернулся – и сбежал.

      Из «Ректорского зонтика»

      1850

      Роковая охота

      То был земли глухой провал,

      Пещеры мрачный лаз;

      Никто не знал, что он скрывал

      От человечьих глаз.

      Внутри гнездилась темнота,

      Зиял какой-то грот;

      Терновник острый оплетал

      Его угрюмый вход.

      Король скакал во весь опор

      Меж кочек, пней и ям,

      И свита на конях за ним

      Летела по пятам.

      Король скакал через овсы,

      Через бурьян и грязь,

      И заливались лаем псы,

      За рыжей дичью мчась.

      Лисица слышит хрип коней

      И близкий лай собак;

      Как вдруг – пещера перед ней,

      Спасенья верный знак.

      Мелькнул и скрылся хвост лисы

      Пред сворой короля.

      У входа сбились в кучу псы,

      Беспомощно скуля.

      И вдруг – из мрака прозвучал

      Какой-то сочный «чмок» –

      И несомненное «чавк-чавк!» –

      И явственный глоток.

      Король достал свой острый меч,

      Испытанный