Название | Каждый дар – это проклятие |
---|---|
Автор произведения | Кэролайн О’Донохью |
Жанр | |
Серия | Young Adult. Запретная магия |
Издательство | |
Год выпуска | 2023 |
isbn | 978-5-04-196915-8 |
Я в ужасе кричу и бросаюсь к подоконнику. Мы находимся на третьем этаже, а Фиона дома, в постели. Никто не восстановит сломанные ноги, не остановит кровотечение, не сведет вместе края ран.
Но, едва высунувшись из окна, я вижу, что волноваться было не о чем, потому что оба упали на леса – точнее, на две шаткие доски – и уже поднимаются на ноги.
– Ну, слава богу, – вздыхаю я, ощущая почти физическую потребность помолиться чему-то. – Идем.
Я протягиваю руку.
– Я помогу вам обоим подняться.
Но Ро уже поднялся и в ярости набрасывается на Аарона.
– Какого черта ты это сделал? Зачем потянул за собой?
Доски под ними жалобно скрипят.
– А зачем ты вытолкнул меня в окно, кретин?
Аарон замахивается на него, почти как для пощечины, только ладонью едва задевает шею Ро. Тот перехватывает его руку и выкручивает. Ро ниже Аарона, но сильнее.
– Прекратите, идиоты! – кричу я в окно.
Дело не во мне, не в камере, не в записке, не в том, что Аарон нас бросил. Да, конечно, это тоже имеет значение, но дело кое в чем еще. Десять месяцев назад Аарон явился на выступление Ро, насильно заставил вымыть лицо одного из посетителей и устроил настоящую потасовку. Умом Ро понимает, что Аарон извинился – по крайней мере, попытался извиниться, – но они до сих пор рисуются друг перед другом и выясняют отношения.
– Прекратите. Стоп. Ведете себя как придурки.
Но они не слышат меня. Я погружаюсь в их головы и вижу спутанный клубок гнева и презрения.
Я пытаюсь быстро погрузиться в их мысли, получить доступ к обоим разумам одновременно, но почему-то мне удается прочитать только Аарона. Сенситивность настраивает нас на одну волну, и под скрип лесов в меня устремляется поток мыслей.
«Галатам 5:19–21 – Дела плоти известны; они суть: прелюбодеяние, блуд, нечистота, непотребство…»
Неожиданный поток цитат из Библии сбивает меня с толку. До этого я никогда не входила в разум Аарона настолько, и меня пугают его размах и ярость.
«– …идолослужение, волшебство, вражда, ссоры, зависть, гнев, распри…» Затем поток на время останавливается. «Это все? Но неважно, я ведь в это больше не верю. Или верю? О боже, Ро, успокойся же, ради всего святого».
Мысли снова прерываются, а потом возвращаются к Библии. «Предваряю вас, как и прежде предварял, что поступающие так Царства Божия не наследуют».
А затем происходит кое-что еще. Их силы – Ро к механизмам и Аарона находить слабости – похоже, переплетаются между собой. Такое бывает. Лили и Фиона вместе могут заряжать телефон до ста процентов. Мы с Ро умеем переключать радиостанции. Наши способности работают в сочетании, но никто еще не пытался подстроить свою силу под силу Аарона.
Я ощущаю доносящийся откуда-то снизу гул. Леса трясутся.
Плохо дело.
Идолослужение, волшебство, вражда, ссоры.
– Остановитесь, пожалуйста, – умоляю я. – Мне кажется, ваши способности…
Обычно, когда