В доме лжи. Иэн Рэнкин

один клуб в Новом городе, где-то возле Лит-стрит. По-моему, он назывался “Бродяги”. Они с Дереком были там завсегдатаями.

      – С Дереком Шенкли? Вы когда-нибудь имели с ним дело?

      – Пару раз. Он никогда не говорил, что его папа – из вашей братии. Наверное, отец был не в восторге насчет него и Стюарта.

      – А вы, мистер Несс?

      – У меня с геями нет проблем. Самые яркие таланты в моих фильмах иногда оказывались геями. Может, и не все подряд, времена были другие. Даже сейчас многие не торопятся заявить о себе во всеуслышание. Могу назвать вам пару имен, вы удивитесь.

      – Почему вы продали Портаун-хаус?

      На лицо Несса набежала тень.

      – Слишком много денег вбухал в фильм, который показался мне золотой жилой. А потом Билли – Билли Лок – сцепился с налоговым управлением, и компании вдруг пришлось выплачивать штрафы. – Он пожал плечами и опустил недоеденный бургер на деревянную доску, на которой подали заказ. Жареный батат в жестяном ведерочке остался нетронутым. Несс подавил отрыжку.

      – Как по-вашему, почему машину загнали именно туда? – спросила Кларк.

      – Может, чтобы подставить меня? Естественно, это сделал кто-то, кто знает мое отношение к этой роще.

      – Но сейчас она принадлежит вашему противнику.

      Лицо Несса потемнело еще больше.

      – Это просто плевок в лицо. Я думал, что подстраховался, когда продал рощу Джеффу Селлерсу. А он взял да и заключил сделку не с кем-нибудь, а с Брэндом. И знаете, зачем роща понадобилась Брэнду?

      – Зачем?

      – Чтобы мозги мне потрахать, снова прощу прощения, что выражаюсь. Судя по тому, что я слышал, Брэнд решил просто сгноить и дом, и рощу. Расплодил там чужеродные виды. Да он сам чужеродный вид – он и такие, как он.

      – В каком смысле?

      – Люди вроде него – это не просто мародеры и аферисты. Он что угодно сделает и скажет, лишь бы завладеть землей, на которую положил глаз, а потом начнет застраивать ее всякой пошлятиной. Я хотел устроить на этом куске лесопарка первую шотландскую киностудию. Рабочие места, престиж. А Брэнд хотел построить гольф-клуб для своих богатеньких приятелей, но даже в этом случае он умудрился отрезать кусок земли, чтобы втиснуть туда пару-тройку своих курятников.

      – Вы все еще с ним бодаетесь?

      – Мне надоели счета от адвокатов. Я хотел снова жить нормально. К тому же чем дольше Стюарта не могли найти, тем яснее было послание: не лезь ко мне, не лезь в мои дела.

      Кларк достала блокнот и быстро пролистала, изображая, что ищет следующий вопрос.

      – Вам когда-нибудь случалось иметь дело с такой парой – Стил и Эдвардс?

      Несс фыркнул:

      – Они несколько раз останавливали меня за превышение скорости. Но я-то знал, в чем дело. Стюарт предупредил меня, что они на жалованье у Брэнда.

      – У Блума имелись доказательства?

      – А зачем ему врать?

      – На этот факт он и наткнулся в ходе своего расследования?

      – Да.

      – Вы подавали официальный иск?

      Несс пристально посмотрел на нее.

      – Неужто