Сосны. Заплутавшие. Блейк Крауч

спросил он так, будто в легких у него не осталось воздуха.

      – Ее ткнули ножом.

      – В какое место?

      – Во все.

      – Ее пытали?

      – Похоже на то.

      – Где она?

      – Я убрал ее с дороги, – сказал Итан.

      – Почему?

      – Потому что казалось неправильным оставить ее голой на открытом месте, где каждый мог ее увидеть.

      – И где ее тело сейчас?

      – Через дорогу от рекламного щита, в дубовой роще.

      Пилчер присел на кровать.

      – Итак, вы убрали ее с дороги, пошли домой и легли в постель.

      – Сперва принял горячую ванну.

      – Интересное решение.

      – Вместо того, чтобы?..

      – Немедленно мне позвонить.

      – Я провел на ногах двадцать четыре часа. И мне было чертовски больно. Я просто хотел сперва несколько часов поспать. А после первым делом собирался позвонить вам.

      – Конечно, конечно. Извините, что усомнился в вас. Дело в том, Итан, что все это очень важно. У нас в Заплутавших Соснах еще никогда не случалось убийства.

      – Вы имеете в виду – несанкционированного убийства.

      – Вы были знакомы с этой женщиной? – спросил Пилчер.

      – Я видел ее, но вряд ли когда-нибудь с нею говорил.

      – Читали ее личное дело?

      – Вообще-то нет.

      – Это потому, что у нее нет личного дела. По крайней мере, такого, к которому у вас имелся бы доступ. Она работала на меня. Ожидалось, что вчера она вернется в гору поздно ночью после выполнения задания. Но она так и не появилась.

      – Кем она на вас работала? Шпионкой?

      – У меня есть ряд людей, работающих в городе среди жителей. Это единственный способ держать руку на истинном пульсе Заплутавших Сосен.

      – Сколько здесь таких людей?

      – Неважно. – Пилчер похлопал Итана по ноге. – Не смотрите так оскорбленно, мой мальчик. Вы – один из них. Одевайтесь, спускайтесь, и продолжим обсуждать это за кофе.

* * *

      В чистой, недавно накрахмаленной форме шерифа Итан спустился вниз, в запах варящегося кофе, и уселся на табурет возле стола посередине кухни. Пилчер вытащил из кофеварки варочный сосуд и налил кофе в пару керамических кружек.

      – Вы пьете черный, верно?

      – Да.

      Пилчер принес кружки и поставил на кухонный стол.

      – На мой стол нынче утром лег рапорт наблюдателя, – сказал он.

      – И кто был объектом наблюдения?

      – Вы.

      – Я?

      – Ваш маленький взрыв ярости на втором этаже этого дома привлек вчера внимание одного из моих аналитиков. – Пилчер показал средний палец.

      – И вам об этом доложили?

      – Мне докладывают всякий раз, когда кто-то делает нечто странное.

      – Думаете, это странно – злиться, что ваши соглядатаи подсматривают за мной, когда я в постели с женой?

      – Наблюдать за интимными моментами строго запрещено.