Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 2. Ричард Грант

ніколи там немає, чи не так? – You are never there, are you?

      Це речення ілюструє правило утворювання роздільного питання з дієсловом are.

      Розділові питання складаються з двох частин. Перша частина речення – стверджувальна чи заперечна, друга – “хвостик” – коротке загальне питання. Частини роздільного питання відокремлюються комою. Українською мовою “хвостик” питання перекладається як чи не так?, хіба не так?.

      Якщо перша частина питання стверджувальна, то “хвостик” буде заперечним. Якщо ж основна частина заперечна, то “хвостик” буде стверджувальним.

      Так як у першій частині речення стоїть are never – заперечення, то в другій частині – are.

      Повторимо ще раз.

      You are never there, are you?

      249. Мені варто було б робити менше помилок у своєму житті. – I should have made fewer mistakes in my life.

      Це стверджувальне речення в минулому часі з модальним дієсловом should.

      Пiдмет + should have + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …

      Модальне дієслово should в минулому часі виражає дію, що не відбулася, і перекладається як слід було б зробити щось.

      Зміст речення полягає в тому, що варто було б зробити щось в минулому, але це не було зроблено.

      Make – made – made – це три форми неправильного дієслова – робити, конструювати, створювати, творити, виготовляти.

      Повторимо ще раз.

      I should have made fewer mistakes in my life.

      250. Останнім часом я дуже мало говорю по телефону. – I've been talking on the phone very little recently.

      Це стверджувальне речення в Present Perfect Continuous Tense.

      Пiдмет + have/has + been + основне дієслово із закінченням -ing + …

      Present Perfect Continuous Tense – теперішнiй досконалий продовжений час, описує дію, яка почалася в минулому, досі триває або щойно закінчилася.

      З цим часом часто використовуються такі обставини часу: for – протягом, since – з якогось часу, recently – нещодавно, днями, all morning/day/week – весь ранок/весь день/весь тиждень, lately – останнім часом.

      Стверджувальна форма:

      Пiдмет + have/has + been + основне дієслово із закінченням -ing + …

      Заперечна форма:

      Пiдмет + have/has + not = haven’t/hasn’t + been + основне дієслово із закінченням -ing + …

      Питальна форма:

      (Питальне слово) + have/has + підмет + been + основне дієслово із закінченням -ing + …

      Talk on the phone – це стійкий вислiв. Перекладається як говорити по телефону.

      Повторимо ще раз.

      I've been talking on the phone very little recently.

      251. Вони говорили по телефону, коли я увійшов до його кімнати. – They were talking on the phone when I entered his room.

      Це речення належить до другої групи правила узгодження часів.

      Правило узгодження часів. Друга група. Якщо в головній частині речення присудок є дієсловом у минулому часі, то в підрядному реченні не може використовуватися теперішній або майбутній час, а використовується одна з форм минулого часу або форма Future in the Past (майбутнє в минулому), що підходять за змістом.

      В головній частині речення – дієслово в стверджувальній формі в часі Past Continuous Tense – were talking. В підрядному реченні – дієслово в стверджувальній формі в простому минулому часі – entered.

      Past Continuous Tense – минулий продовжений час описує будь-яку дію, що відбувалася