Обращаться с осторожностью. Джоди Пиколт

голову. Когда я работаю, женщины набирают вес. А когда ты работаешь, они его теряют.

      Эмма заметила на костюме дырку.

      – Мой костюм свалится, потому что ты не умеешь шить, – упрекнула она меня.

      – Он никуда не свалится, – вздохнула я, потом повернулась к Шарлотте. – У меня не было времени зашивать костюм, и я заклеила швы.

      – В следующий раз, – сказала Шарлотта Эмме, – я зашью и твой костюм, когда буду делать это для Амелии.

      Мне понравилось, что мы так быстро подружились. Нам было суждено стать сообщниками преступления, родителями-бунтарями, которых не волновало мнение общественности. Как раз в этот момент в дверном проеме появилась голова тренера.

      – Амелия! Эмма! – прикрикнула она. – Мы все вас ждем!

      – Девочки, вам лучше поторопиться. Вы слышали, что сказала Ева Браун.

      Эмма нахмурилась:

      – Мамочка, ее зовут мисс Хелен.

      Шарлотта засмеялась и, когда девочки поспешили на каток, сказала:

      – Ни пуха ни пера! Или так говорят только на обычной сцене?

      Не знаю, можно ли заглянуть в прошлое и увидеть, подобно скрытым символам, вплетенным в карту сокровищ, путь, который указывает на твой пункт назначения, но я много раз вспоминала тот момент, когда Шарлотта пожелала удачи. Помню ли я это из-за твоего рождения? Или же ты родилась благодаря этому напутствию?

      Роб склонился надо мной, раздвигая мои ноги, целуя меня.

      – Мы не можем, – шепнула я. – Эмма еще не спит.

      – Она не войдет сюда…

      – Ты этого не знаешь…

      Роб уткнулся лицом в мою шею:

      – Она знает, что мы занимаемся сексом. Если бы мы этого не делали, ее бы не было на свете.

      – А ты бы хотел думать о том, что твои родители занимаются сексом?

      Роб скорчил мину и откатился от меня:

      – Хорошо, ты убила весь настрой.

      Я засмеялась:

      – Дай ей десять минут, пусть уснет, и я снова разожгу это пламя.

      Он подложил руки под голову, уставившись в потолок:

      – Как думаешь, сколько раз в неделю занимаются сексом Шарлотта и Шон?

      – Не знаю!

      Роб взглянул на меня:

      – Конечно же знаешь. Вы, девчонки, любите о таком болтать.

      – Во-первых, нет, не любим. А даже если и так, я не стану любопытствовать, как часто моя лучшая подруга спит с мужем.

      – Да, конечно. То есть ты никогда не смотрела на Шона и не думала, каково это – переспать с ним?

      Я приподнялась на локте:

      – А ты?

      Он заулыбался:

      – Шон не мой типаж…

      – Очень смешно. – Я перевела на него взгляд. – Шарлотта? Серьезно?

      – Ну… знаешь… просто из любопытства. Даже Гордон Рамзи должен иногда думать о «Биг Маках».

      – Значит, я сложное блюдо для гурманов, а Шарлотта как фастфуд?

      – Плохая вышла метафора, – признался Роб.

      Шон О’Киф был высоким, мускулистым, физически развитым, в противоположность худощавому, как у бегуна, телосложению Роба, с его ухоженными руками хирурга и страстью к чтению. Одна из причин, по которой я влюбилась