Очень приятно, Вила́ры. Леони Вебер

и следовало ожидать, всю дорогу до супермаркета отец бубнил, как же он разорен с этой могилой, зачем она вообще нужна, лучше бы просто прах всей его семьи в лесу развеяли, так нет, теперь у него столько возни, будь они все прокляты, эти мертвые родственники.

      В кафетерии я взяла рыбу, а он попросил стейк. Работница сообщила, что стейк еще не готов, и всучила ему в руку какую-то круглую штуковину с номером.

      – Что это? – спросил папа, когда мы сели за столик.

      – Наверное, назовут твой номер, когда будет готово.

      Я начала есть, отец мечтательно смотрел на свою тарелку, когда штуковина загорелась красным, завибрировала и заскакала по столу. Папа резко откинулся на стуле, лицо его выражало крайнюю степень непонимания и ужаса.

      – Что сидишь, иди свой стейк забирай, – я сразу догадалась, что это новая система оповещения.

      – Вот это да, – сказал папа с восторгом. – Вот это система, я в шоке, а я и не понял, как это работает.

      Взяв тарелку, он отправился к стойке и долго рассказывал работникам, как он удивлен такой интересной штукой.

      После еды мы пошли за покупками. Кинув в корзину все, что необходимо согласно своему списку, папа решил воспользоваться кассой самообслуживания. Несмотря на его панику, ведь это нечто сенсорное, все шло вполне неплохо. Но когда настало время платить, автомат завис.

      – Дерьмо! – папа тыкал во все уголки экрана. – Дерьмо!

      Он повернулся и замахал руками работнице, следившей, чтобы все было в порядке.

      – Помогите мне, – закричал он. – Что-то идет не так!

      – Все хорошо, мсье, просто нажмите на красную кнопку.

      – Что? – закричал отец. – Куда нажать?

      – На красную кнопку.

      – Где? Что? – продолжал кричать батька, разглядывая экран.

      Я потянулась и нажала на нужную кнопку.

      – Понапридумывают всякое дерьмо, – сказал отец, когда мы вышли из супермаркета.

      Подъезжая к дому, я сообщила, что сейчас пойду прогуляюсь.

      – Правильно, иди. А я так устал, я спать лягу.

      Мы вышли из машины, папу кто-то позвал. Обернувшись, он увидел, что в соседний дом приехал хозяин, который не бывал тут уже месяц.

      – Представляешь, я провел интернет, – сразу же сообщил папа.

      Сосед выпучил глаза, такой новости он не ожидал.

      – Правда?!

      – Ну да, – и папа принялся рассказывать подробности, а я пошла на прогулку.

      Вернувшись спустя час, я обнаружила отца бодрствующим на кухне.

      – Представляешь, я так и не поспал, все это время проговорил с соседом. Теперь я такой голодный.

      Я заварила чай, мы уселись за стол. Папа отрезал кусок хлеба размером с пол руки, намазал на него пол пачки масла, обильно полил вареньем, и принялся судорожно поглощать, издавая такие звуки: мням-мням-пых-пых-амнямня.

      Разговор с соседом пробудил в отце не только зверский аппетит, но и желание действовать, потому он заявил мне, что ему нужно срочно проверить, как я пишу на французском. Я принесла свой учебник, и папа принялся искать там текст для диктанта.

      – Какие-то