Сожжение. Мегха Маджумдар

Читать онлайн.
Название Сожжение
Автор произведения Мегха Маджумдар
Жанр Современная зарубежная литература
Серия Loft. Современный роман
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 2020
isbn 978-5-04-171239-6



Скачать книгу

нашем штате, в нашей стране. Видеть на нашем митинге вас, учителя, – для меня радость.

      Физрук открывает рот – надо же сказать, что он преподает физкультуру, что он не из тех учителей, о которых говорит Бимала Пал, а всего лишь…

      Появляется мальчик с тарелкой самос, а потом всем раздают бирьяни [15]с курицей. Люди, которые пришли на митинг, тоже получают бирьяни вдали от пристальных взоров телекамеры. Берут свои коробки и тихо исчезают.

      Но возникает проблема: в поле народу больше, чем коробок с бирьяни. Начинается толкотня. Раздатчик коробок тут же закрывает задние двери фургона. Бимала Пал и ее «шестерки» оборачиваются, и Физрук тоже на все это смотрит.

      Недалеко от сцены один человек показывает пальцем на другого:

      – Этот вот взял три коробки! Он их к себе в мешок спрятал!

      Обвиненный вскидывается:

      – Ты кто такой, что меня вором обзываешь?

      Кто-то кому-то залепляет пощечину, кто-то кого-то бьет ногой.

      Бимала Пал скрывается, прижимая к уху телефон и загораживая микрофон согнутой ладонью – у нее есть дела поважнее. Один из ее помощников оборачивается к Физруку и говорит в шутку:

      – Вы только посмотрите, сэр, на этих скандальных детишек!

      Другие помощники – молодые люди, каждый с двумя мобильниками, ждут, скрывая усмешку: что станет делать учитель.

      Физрук чувствует направленные на него взгляды. Это давление трудно описать, но оно очень сильное.

      Он шагает к краю сцены, опускается на колени, садясь на пятки, и взывает к народу:

      – Братья мои! Еда эта – для всех! Зачем же вы деретесь, как дети?

      Люди поворачиваются к нему.

      – Вы же не дети, – продолжает Физрук, – так почему вы срываете собрание, устраивая вместо него драку? Вы хотите проявить неблагодарность к партии и собравшимся здесь старшим? И на глазах у стоящих вон там репортеров?

      – Ты кто такой? – кричит ему кто-то в ответ. – Раскомандовался тут, что мне делать!

      Но запал уже выдохся. Люди, ругаясь себе под нос, расходятся. Когда Физрук возвращается на свое место и снова берет коробку бирьяни, его останавливает один из помощников.

      – Пожалуйста, секунду, – говорит он. – Рис уже остыл, погодите секунду. – Помощник зовет чайного мальчишку: «Уттам!» – и велит ему немедленно принести «ВИП-коробку», вот прямо сию секунду. И Уттам приносит господину Физруку коробку свежайшего горячего бирьяни с двумя кусками баранины.

* * *

      – Я сегодня не голоден, – объявляет Физрук, прибыв домой. – Знаешь с кем я сегодня бирьяни ел? С Бималой Пал!

      Жена поднимает глаза от телефона. Тихо, фоном, звучат из телевизора новости. Физрук тяжело садится на диван, берет пульт и прибавляет громкости. Репортер орет в микрофон:

      – Предполагаемая террористка распространяла свои антинациональные взгляды весьма современным путем: выяснилось, как именно она использовала соцсеть…

      На другом канале рассудительный ведущий сообщает негромко:

      – А помимо швыряния факелов в



<p>15</p>

Бирьяни – второе блюдо из риса и специй с добавлением мяса, рыбы, яиц или овощей.