Разговорный английский. Продвинутый курс. Часть 20. Ричард Грант

+ …

      Повторим ещё раз.

      Last year she was sent to Cambridge.

      3805. Мне жаль, что вы не читаете английские романы. – I am sorry that you do not read English novels.

      Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится к первой группе.

      Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.

      В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – am. В придаточном предложении – глагол в отрицательной форме простого настоящего времени – do not read.

      Повторим ещё раз.

      I am sorry that you do not read English novels.

      3806. Все зависит от тебя. (Действие имеет место непосредственно в момент разговора.) – Everything depends on you now.

      Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

      Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

      Рассмотрим это предложение. Слово now сигнализирует, что действие происходит в данный момент, т. е. необходимо использовать время Present Continuous Tense. Однако есть глаголы, в данном примере – глагол depend on, которые не употребляются во временах Continuous, они употребляются только во временных формах Simple. Происходит сдвиг времени на один уровень вниз, т. е. время Present Continuous Tense переходит в Simple Tense.

      Depend on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как зависеть от.

      Повторим ещё раз.

      Everything depends on you now.

      3807. Разве она не была в Соединенных Штатах? – Hasn't she been to the United States?

      Это пример отрицательного вопросительного предложения во времени Present Perfect Tense.

      Отрицательный вопрос образуется путем употребления вспомогательного глагола с отрицанием not (в краткой форме) в начале предложения.

      Подробно время Present Perfect Tense рассмотрено в примере №3802.

      Во временах группы Perfect при указании места нахождения, употребляется предлог to вместо предлога in. Нельзя спросить Hasn't she been in the United States?

      Be – was/were – been – это три формы неправильного глагола – быть; быть живым, жить; существовать.

      Повторим ещё раз.

      Hasn't she been to the United States?

      3808. Это становится действительно важным. (Действие происходит в момент речи.) – It's getting really important.

      Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.

      Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …

      Present Continuous Tense – настоящее продолженное время описывает действие, которое происходит или находится в развитии в данный момент времени.

      С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: now – сейчас, at (the) present (moment) – в настоящий момент, at this moment – в данный момент и другие, а также сочетания прилагательных в сравнительной степени: more and more – всё более и более, better and better – все лучше и лучше, higher and higher – всё выше и выше, bigger and bigger – всё больше и больше и другие.

      Утвердительная форма в Present Continuous Tense:

      Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …

      Отрицательная форма в Present Continuous Tense:

      Подлежащее + to be (am/is/are)