Журнал «Иностранная литература» № 02 / 2011. Группа авторов

чувствует себя гораздо свободнее. Живет новой жизнью. Сверх меры уже не объедается, ибо поняла, что если раньше защитой от враждебного окружения слепо служили ей слои жира, то нынче ее охраняют исключительно краски.

      – Краски?

      – Именно. Она воображает, что окружена непроницаемым световым покровом определенного цвета, играющим роль энергетического щита. Особенно ей по душе розовый цвет, распространяющий вибрацию любви на всех, с кем она разговаривает. Сквозь него проникают исключительно позитивные мысли и любовная энергия. А если и этого бывает недостаточно, ей обычно помогает молитва: Архангел Михаил, снизойди ко мне и разруби все путы, которые сковали мою энергию и жизнестойкость. И архангел Михаил мгновенно исполняет ее желание.

      – О Боже, – вздыхает Гахамел.

      Зденека мать называет Скоттом. Поначалу он долго сопротивлялся, но потом уступил. В этой квартире ему всегда жилось трудно, но вопреки весьма неблагоприятным стартовым условиям (так он всегда говорил) он сумел окончить высшую школу и выучить три языка: английский, немецкий и французский. Несколько лет работал менеджером по подбору кадров в одной крупной иностранной фирме, но после развода его оттуда выставили. Как он сам признает – по его же вине. Сейчас-то он хорошо понимает, что не каждому из ста пятнадцати сотрудников приятно ежедневно выслушивать его, пусть даже справедливые, попреки.

      Теперь он работает водителем в фирме, которая продает по Интернету мелкую электронику. На приборной панели его старенького служебного пикапа – одна из материнских ангельских карт.

      “Ангельские карты заряжены энергией Божьего света и любви, а также помогают получить ясные послания от Бога и ангелов”, – цитирую я Гахамелу. – Колода стоит триста восемьдесят крон.

      Я показываю ему карту, которую Зденек возит с собой в машине: на карте изображен архангел Уриил в пышной, сборчатой ризе с двухметровыми, сверкающими белизной крыльями.

      – Он похож на Мела Гибсона, – обращаю его внимание на сходство с моим любимым актером.

      – Он похож на гуся, – говорит Гахамел.

      “Ваши эмоции придут в норму, что позволит вам открыться большой любви. Они помогут вам излечить ваше сердце и разум от гнева и черствости”, – каждый день сообщает на приборной доске архангел Уриил Зденеку, то бишь Скотту.

      – Ты не Скотт, а болван, – смеялся над Зденеком Филип, после того как украл у него детей и Лиду.

      Лида тоже смеялась.

      То немногое, что осталось у него в жизни, он решил посвятить мщению.

      – Монте-Кристо из Нус ле… – хмурится Гахамел.

      Да, Зденек живет только мыслью о мщении. Регулярно тренируясь в фитнес-центре “Оазис”, он с особым тщанием разрабатывает мышцы рук, плеч и живота; ноги особенно не укрепляет, поскольку сильные ноги ему не понадобятся.

      – О Боже! – стонет Гахамел.

      5. Иофанел

      Карел в ожидании зеленого света опять представляет себе, как его отсасывает эта милашка. К сожалению,