КАРО
Все книги издательства КАРОРусско-азербайджанский и азербайджанско-русский разговорник
Вашему вниманию предлагается русско-азербайджанский азербайджанско-русский разговорник. В нем вы найдете необходимые в путешествии слова и выражения по темам Путешествие, Гостиница, Ресторан, Покупки, Экскурсия, Средства Связи, В банке, Транспорт, Здоровье, Салон красоты, Вызов полиции. Выражения приведены на русском, на азербайджанском языке с латинской графикой и в русской транскрипции.
Место встречи: Берлин, Шиллерштрассе / Treffpunkt Berlin, Schillerstrasse. Практический курс немецкого языка
Учебник предназначен для широкой аудитории – от начинающих до студентов старших курсов языковых вузов. Его отличает целый ряд особенностей, прежде всего, тематическая целостность: каждый урок – своего рода глава «романа с продолжением». Это в определенном смысле «альтернативный» учебник, так как в нем сделан акцент на разговорную лексику, идиоматику и фразеологию. Учебно-методической основой пособия является интенсивное аудирование. (CD прилагается только к печатному изданию.)
El Camino / Дорога. Книга для чтения на испанском языке
Предлагаемое учебное пособие содержит неадаптированные фрагменты повести выдающегося испанского писателя XX века Мигеля Делибеса «El camino», а также небольшой отрывок из его повести «Viejas historias de Castilla la Vieja». Целью данного пособия является развитие навыков чтения оригинальных текстов на испанском языке. Сопровождающие текст лексико-грамматические комментарии призваны обеспечить полноту и точность его понимания, а послетекстовые упражнения – способствовать расширению лексического запаса и набора языковых средств выражения. К пособию прилагается испанско-русский словарь, а упражнения, содержащие задания на обнаружение в тексте автора эквивалентов русскому языку, имеют ключи. Данное учебное пособие предназначено для студентов, изучающих испанский язык на продвинутом уровне, а также может быть рекомендовано широкому кругу лиц, овладевших нормативной грамматикой и желающих углубить свои знания испанского языка.
100 китайских идиом и устойчивых выражений. Книга для чтения на китайском языке
Идиомы – устойчивые выражения – являются неотъемлемой частью любого языка. Знание их помогает лучше понимать культуру страны изучаемого языка, специфику менталитета его носителей. В настоящий сборник вошли наиболее распространенные китайские идиомы, часто встречающиеся в книгах классиков китайской литературы. Приведено их подробное толкование и объяснение, в каких ситуациях употребление той или иной идиомы наиболее уместно. Издание снабжено оригинальными иллюстрациями. Книга подготовлена уникальным специалистом по китайскому языку Н.А.Спешневым. Предназначено для студентов восточных факультетов университетов и всех, интересующихся китайским языком и культурой.
The Black Arrow / Черная Стрела. Книга для чтения на английском языке
Предлагаем вниманию читателей повесть знаменитого английского писателя-романтика Р. Л. Стивенсона «Черная стрела», посвященную событиям Войны роз, потрясавшей Англию во второй половине XV века. Текст повести снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей английской литературы.
The White Company / Белый отряд. Книга для чтения на английском языке
Предлагаем вниманию читателей исторический роман знаменитого английского писателя Артура Конан Дойла «Белый отряд», посвященный событиям Столетней войны. В книге приводится полный неадаптированный текст романа с комментариями и словарем.
Pollyanna Crows up / Поллианна вырастает. Книга для чтения на английском языке
Элинор Портер (1868–1920) – американская детская писательница. Предлагаем вниманию читателей продолжение ее книги-бестселлера «Поллианна». Героиня книги выросла, но не забыла свою «игру в радость» и осталась такой же доброй и жизнерадостной, какой ее полюбили читатели во всем мире. Книга адресована всем любителям англоязычной литературы.
The Kreutzer Sonata / Крейцерова соната. Книга для чтения на английском языке
Предлагаем вниманию читателей повесть Л. Н. Толстого «Крейцерова соната», увидевшую свет в 1890 году и вызвавшую большой резонанс в обществе. Перевод Бенджамина Такера дополнен комментарием.
Boule de Suif / Пышка. Книга для чтения на французском языке
Герои новелл Ги де Мопассана (1850–1893), вошедших в сборник, – люди разные: это и девица легкого поведения Элизабет Руссе, оказывающаяся гораздо более порядочной, чем ее почтенные попутчики, и Папаша Милон, отомстивший пруссакам за гибель сына, и скучающие буржуа, и предприимчивые молодые женщины. Предлагаем вниманию читателей неадаптированный текст новелл с комментариями и словарем.
The Haunted Man and the Ghost's Bargain / Одержимый, или Сделка с призраком. Книга для чтения на английском языке
Предлагаем вниманию читателей рождественскую повесть классика английской и мировой литературы Ч. Диккенса «Одержимый, или сделка с призраком». Главный герой повести, учитель химии Редлоу, довольно часто вспоминает об обидах и горестях прошлого, о промахах и досадах. Обо всем этом знает Призрак, зловещий двойник Редлоу, который его преследует… В книге представлен текст повести с комментариями и словарем.