В славном Гамельне жизнь течет мирно: город погряз в грехах, богачи набивают сундуки золотом, а бедняки живут впроголодь. Рыжеволосая сирота Мирелла выросла в детском приюте и работает носильщицей воды в городе. Тяжкий труд и лишения закалили волю Миреллы – она знает себе цену и умеет за себя постоять. Чуткая и сердобольная девушка помогает даже тем, кто стоит ниже нее на социальной лестнице – детям и прокаженным, которые смирились со своей долей и покорились тем, кто выше и сильнее. Но Мирелла не хочет склонять голову и подчиняться воле других. И когда в город приходят полчища крыс, а вслед за ними – чума в облике незнакомца в черном, Мирелла открывает в себе необычайный дар и узнает тайну своего происхождения. Французская писательница Флор Веско пишет романы для детей и подростков в историко-фантастическом жанре с немалой долей иронии и юмора. Известная легенда о Гамельнском крысолове в ее произведении обретает новый смысл. Это первый перевод Флор Веско на русский язык. Премия «Vendredi» (2019 год), премия «Sorcières» (2020 год), премия «Imaginales» (2020 год). Книгу озвучила актриса и режиссёр театра «Мастерская Петра Фоменко» прекрасная Полина Айрапетова.
Школа закончилась, впереди – каникулы. Подруга Линда укатила с мамой к морю. Хедвиг опять осталась одна-одинёшенька в своём захолустье. Жарит солнце, играть не с кем, а тут ещё и бабушка заболела. Хорошенькое начало лета! Только Хедвиг пока не знает, что это будет лето со Стейком: весёлое и грустное, странное, немного жуткое и до мурашек захватывающее. Это третья из книг о Хедвиг, неугомонной, любопытной и изобретательной девчонке, которая только-только пошла в школу. Истории про Хедвиг очень популярны в Швеции, где героиню сравнивают с Лоттой с Горластой улицы и ребятами из «Мы все из Бюллербю». Первые две книги о Хедвиг – «Хедвиг наконец-то идет в школу» и «Хедвиг совершенно не виновата» вышли на русском в 2019 году и уже получили отличные отзывы читателей и прессы. В 2021 году обе книги были переведены в аудиоформат. Голосом Хедвиг неизменно выступает прекрасная Роза Шмуклер, актриса театра Мастерская Петра Фоменко.
Работа Спасителя Сент-Ива, клинического психолога, и его личная жизнь по-прежнему идут бок о бок: возвращаются старые знакомые пациенты – Элла-Эллиот, Марго, Бландина, Фредерика, приходят на консультации новые – хрупкая девушка Сара, которая слышит голоса, Мюриэль Робертсон, пережившая детскую травму, десятилетняя Жеральдина с расстройством пищевого поведения, и Спаситель всем готов помочь и разобраться в себе. Повзрослевшие дети Спасителя и Луизы – Лазарь, Поль и Алиса Рошто, Габен – подкидывают им сюрпризы, от которых в семье ни минуты покоя. Все события происходят накануне Рождества, и в семье Сент-Ива грядут неожиданные и долгожданные перемены.
Митя мечтает стать изобретателем, как папа. Папа – физик-теоретик, потерял работу и вообще, говорят, непрактичен. Родители, кажется, разводятся, и как не вовремя: Митя почти закончил свой девятнадцатый проект – везделёт! А сразу после Митя собирается строить аппарат по передаче счастья. Ну разве такие грандиозные планы могут зависеть от несущественных мелочей – от каких-то там денег? Нет! Митя решает самостоятельно собрать необходимую сумму и случайно встречает самую прекрасную в мире девочку Шушу. Митя с Шушей очень разные, но у каждого находятся свои причины для совместного побега из дома… Книгу «Лучше лети» озвучила сама Ася Кравченко, автор произведения. Ася Кравченко – психолог, журналист, сценарист, автор сказок и повестей для детей и подростков, мама двух дочек. Финалист конкурсов «Заветная мечта», «Книгуру», лауреат премии Анны Франк (Македония). Повесть «Вселенная. Новая версия», выходившая ранее в «Самокате», – победитель премии им. В.П. Крапивина (2016).
В славном Гамельне жизнь течет мирно: город погряз в грехах, богачи набивают сундуки золотом, а бедняки живут впроголодь. Рыжеволосая сирота Мирелла выросла в детском приюте и работает носильщицей воды в городе. Тяжкий труд и лишения закалили волю Миреллы – она знает себе цену и умеет за себя постоять. Чуткая и сердобольная девушка помогает даже тем, кто стоит ниже нее на социальной лестнице – детям и прокаженным, которые смирились со своей долей и покорились тем, кто выше и сильнее. Но Мирелла не хочет склонять голову и подчиняться воле других. И когда в город приходят полчища крыс, а вслед за ними – чума в облике незнакомца в черном, Мирелла открывает в себе необычайный дар и узнает тайну своего происхождения. Французская писательница Флор Веско пишет романы для детей и подростков в историко-фантастическом жанре с немалой долей иронии и юмора. Известная легенда о Гамельнском крысолове в ее произведении обретает новый смысл. Это первый перевод Флор Веско на русский язык. Премия «Vendredi» (2019 год), премия «Sorcières» (2020 год), премия «Imaginales» (2020 год).
Эта история – о море. О таинственных морских созданиях и свирепых пиратах. О Чёрном доме, в котором, по слухам, живёт чудовище. О маяке – высокой серой башне, что стоит на маленьком полуострове. О мечтательнице Эмилии, по прозвищу Лампёшка, дочери смотрителя маяка, которая каждый день взбирается по крутой винтовой лестнице, чтобы зажечь огонь. Об одном злополучном вечере, с которого всё и начинается, когда на море бушует шторм, а у Лампёшки, как назло, закончились спички… Романтичная, сказочная, порой страшная, но очень добрая история стала писательским дебютом известной голландской художницы Аннет Схап. Она покорила сердца читателей и критиков и в 2018 году была удостоена высшей награды Нидерландов в области детской литературы – премии «Золотой грифель». Озвучила книгу актриса театра «Мастерская Петра Фоменко» Роза Шмуклер.
Эта книга от первой до последней страницы пропитана любовью и бесконечной свободой. «Отель Большая Л» – современная сказка-комедия положений для подростков и взрослых, по которой получился бы отличный мюзикл. Косу – 13 лет, у него три сестры – две старшие и одна младшая – и полное непонимание, как с ними общаться. Ещё он отлично играет в футбол, по уши влюблён в Изабель, а его отец попадает в больницу, и Косу с сестрами предстоит удержать на плаву их семейный отель. Череда курьёзных, совершенно неожиданных и дурацких ситуаций, естественно, приведет нас с героями книги к хеппи-энду. Здесь любовь прорастает и расцветает на самой неподходящей почве, делает жизнь героев осмысленной и напоминает, что сердце – не мышца, которая качает кровь, а голос, который поёт. «В этой книге вы прочтёте о том, что произошло со мной в мае. Произошло это на самом деле, я не приврал ни слова. Ну то есть врал-то я направо и налево, и это тоже правда. Я наврал, что мой папа прислуживал королю, что у меня задержка роста, что мои сестры угодили в тюрьму, что папу, пока он болел, замещал временный управляющий, что я всегда занимаюсь сексом перед футбольным матчем, что в нашем отеле живут психи и что я – девочка. Я еще и обезьяной побывал. С фруктовой корзиной на голове. Когда б от избытка фантазии можно было умереть, я бы давно уже помер». Роман нидерландского писателя Шурда Кёйпера в 2015 году удостоен премии «Серебряный грифель», разошёлся у себя на родине тиражом в 30 тысяч экземпляров, переведен на восемь языков и в 2017-м экранизирован. «Отель Большая Л» – катушечный дневник главного героя Коса, а его голосом стал актёр театра Мастерская Петра Фоменко Павел Яковлев. Комментарии возлюбленной Коса озвучила Тамара Блёткина.
Франк и его мама живут в небольшом норвежском поселке. Франк учится в школе, его мама работает уборщицей. Но однажды они выигрывают 24 миллиона крон в лото. Все вот-вот должно измениться! Конечно, если удастся уговорить маму вообще начать тратить деньги. Пока окружающие без особой деликатности пытаются объяснить маме и Франку, на что им пустить свое состояние, мама придумывает неожиданный ход: она отдаст миллион тому из жителей поселка, кто совершит самый добрый поступок. Но можно ли делать добрые дела за деньги? Арнфинн Колеруд – норвежский автор книг для детей и взрослых, за «Добриллион» он получил литературную премию Министерства культуры Норвегии.
Каждый год с приближением осенних холодов тысячи ласточек собираются в дорогу. Птицы, гнездящиеся в Европе, летят на зимовку в Африку, в тёплые края. Вместе с ласточкой, вылупившейся весной под крышей фермы в Ирландии, мы совершили осенний перелёт через моря, горы, пустыню и тропические леса на южную оконечность африканского континента, а следующей весной вернулись в Европу – захватывающее, опасное и полное открытий приключение.
Помните загадку Эйнштейна? Ну, ту самую, где англичанин живет в красном доме, в зеленом доме пьют кофе, у всех разные домашние животные, и надо выяснить, кто пьет воду и кто держит зебру? Всего 2% населения Земли могут решить эту загадку. А вот Гаспар, очень-очень особенный детектив, разгадал ее меньше, чем за час. Что же в этом такого особенного, спросите вы? А то, что Гаспар – не только обладатель сверхчувствительного обоняния, двух работ в Париже и множества разноцветных тетрадок, куда он записывает удивительные факты из жизни и гугла. Дело в том, что Гаспар – обладатель лишней хромосомы. У него синдром Дауна. Детектив с синдромом Дауна берется за расследование убийства в специальном интернате. И правда, которую он узнает, страшней и удивительней всего, что ему до того удавалось узнать.