Братья Гримм

Список книг автора Братья Гримм


    Rapunzel. Адаптированная турецкая сказка для чтения, перевода, аудирования и пересказа

    Братья Гримм

    Книга содержит 787 турецких слов. Учебное пособие адаптировано по методике © Лингвистический Реаниматор для чтения, перевода, аудирования и заучивания новых слов. На начальном этапе обучения я рекомендую отрабатывать навыки чтения, выписывать и заучивать новые слова. На более продвинутом этапе обучения (после знакомства с временами турецкого языка) я рекомендую не только учить новые слова, но и пересказывать содержание сказки близко к тексту, абзац за абзацем.

    Белоснежка и семь гномов

    Братья Гримм

    В новой подарочной книге «Белоснежка и семь гномов» продумана каждая деталь для того, чтобы погрузить читателя в сказочную атмосферу. Иллюстрации, нарисованные в европейском стиле, наполнены интересными деталями и радуют глаз насыщенностью и яркостью. В книге представлена полная версия сказки Братьев Гримм в переводе П. Полевого.

    Märchen

    Братья Гримм

    Brüder Grimm – Jacob (1785—1863) und Wilhelm (1786—1859) – deutsche Linguisten und weltberühmte Geschichtenerzähler. Seit ihrer Studienzeit sammeln sie Volksgeschichten, Legenden und verarbeiten sie für ihre Zeitgenossen. Die Märchen der Brüder Grimm sind so realistisch und höchst moralisch, dass selbst Erwachsene sie mit großer Freude lesen.

    Bremen Mızıkacıları / Бременские Музыканты. Адаптированная сказка для чтения, перевода, аудирования и пересказа

    Братья Гримм

    Книга рассчитана на начинающих, и содержит 744 турецких слова. Учебное пособие адаптировано по методике © Лингвистический Реаниматор для чтения, перевода, аудирования и заучивания новых слов. На начальном этапе обучения я рекомендую отрабатывать навыки чтения, выписывать и заучивать новые слова. На более продвинутом этапе обучения (после знакомства с временами турецкого языка) я рекомендую не только учить новые слова, но и пересказывать содержание сказки близко к тексту, абзац за абзацем.

    Таинственные человечки

    Братья Гримм

    Обедневшему сапожнику пришли однажды на помощь таинственные маленькие человечки – они всегда помогают тем, кто любит трудиться. И сапожник с женой не остались в долгу… Читает Николай Литвинов

    О трех братьях

    Братья Гримм

    Отец не знал, кому из трех сыновей оставить в наследство свой дом. И тогда он решил отправить их учиться разным ремеслам. Кто станет самым искусным, тому и достанется дом… Читает Николай Литвинов

    Заяц и Ёж

    Братья Гримм

    Как-то раз Ёж с Зайцем поспорили, кто из них быстрее бегает. На помощь Ежу пришла его Ежиха; решили они Зайца перехитрить… Теперь, сколько бы они не бегали, Ёж Зайца всегда обгонял. Читает Николай Литвинов

    Бременские музыканты

    Братья Гримм

    Однажды встретились и подружились Осел, Собака, Кот и Петух. Их выгнали из дома хозяева, потому что они состарились и стали не нужны. Решили друзья пойти в город Бремен и стать уличными музыкантами. Вместе они смогли напугать разбойников, поселиться в их доме и остаться там жить навсегда… Читает Николай Литвинов

    Õnneseen Hans

    Братья Гримм

    Mõni inimene sünnib, õnnesärk seljas: kõik, mida ta teeb või teha püüab, kukub hästi välja – kõik, mis talle osaks langeb, toob kasu – kõik tema haned on luiged – kõik tema kaardid on trumpässad – pilluta teda kuidas tahes, alati maandub ta nagu kass jalule ja läheb veel suurema kiiruga edasi. Maailm ei pruugi teda alati nõnda kõrgelt hinnata nagu ta ise, aga mis temal maailmast?

    Лучшие немецкие сказки = Die Besten Deutschen Märchen. Уникальная методика обучения языку В. Ратке

    Братья Гримм

    В этой книге подобраны волшебные немецкие сказки братьев Гримм, которые превратят изучение немецкого в увлекательное занятие. Чтение коротких сказочных историй поможет легко погрузиться в мир классического немецкого языка и пополнить словарный запас. Адаптированный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого материала. Грамматический справочник, следующий за текстом сказок, соответствует уровню выше среднего. Издание сопровождается словарем.