Послушайте замечательные авторские и народные сказки в исполнении известных артистов Олега Анофриева, Валерия Гаркалина, Нелли Уваровой, Ивана Охлобыстина и многих других. В сборнике представлены русские сказки и сказки других народов, а также произведения братьев Гримм, Ш. Перро, Д. Н. Мамина-Сибиряка, В. П. Авенариуса, Н. П. Вагнера, Л. А. Чарской и других русских и зарубежных писателей. Братья Гримм | БРАТЕЦ И СЕСТРИЦА Перевод с нем. Читает Наталья Пешкова Ш. Перро | СПЯЩАЯ КРАСАВИЦА Перевод с франц. В. Доливо-Добровольской Читает Олег Анофриев ФОМА БЕРЕННИКОВ | Русская сказка Читает Владимир Самойлов Д. Н. Мамин-Сибиряк СКАЗКА О ТОМ, КАК ЖИЛА-БЫЛА ПОСЛЕДНЯЯ МУХА Читает Валерий Гаркалин ПЁРЫШКО ФЕНИСТА ЯСНА СОКОЛА Русская сказка Читает Станислав Федосов ВЕЩИЙ СОН | Русская сказка Читает Иван Литвинов КУЗЬМА СКОРОБОГАТЫЙ | Русская сказка Читает Ирина Ерисанова СЁСТРЫ-ЗОЛОТОПРЯХИ | Эстонская сказка Читает Виктор Рудниченко ДВОЕ ИЗ СУМЫ | Русская сказка Читает Владимир Левашев В. П. Авенариус СОЛНЦЕ, МОРОЗ И ВЕТЕР Читает Иван Охлобыстин МУДРАЯ ДЕВА | Русская сказка Читает Татьяна Телегина СЛЕПЦЫ | Русская сказка Читает Станислав Федосов Н. П. Вагнер | ПЕСЕНКА ЗЕМЛИ Читает Нелли Уварова ПОДИ ТУДА – НЕ ЗНАЮ КУДА, ПРИНЕСИ ТО – НЕ ЗНАЮ ЧТО Русская сказка Читает Вячеслав Герасимов Л. А. Чарская | ФЕЯ В МЕДВЕЖЬЕЙ БЕРЛОГЕ Читает Валентина Кудинова Музыка Владимира Данилина
Самые любимые немецкие сказки незначительно сокращенны, снабжены комментарием и словарем. После каждой сказки даны упражнения для проверки понимания текста и закрепления новой лексики. Правильность выполнения упражнений можно проверить по ключу. Предназначается для начинающих изучать немецкий язык (уровень 1 – Для начинающих). В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Наиболее известные сказки братьев Гримм: «Рапунцель», «Белоснежка», «Госпожа Метелица». Классический перевод П.Н. Полевого создаёт особую сказочную атмосферу.
В этой книге подобраны волшебные немецкие сказки братьев Гримм, которые превратят изучение немецкого в увлекательное занятие. Чтение коротких сказочных историй поможет легко прогрузиться в мир классического немецкого языка и пополнить словарный запас. После каждой сказки даны упражнения для проверки понимания текста и закрепления новой лексики. Издание сопровождается словарем. Книга предназначается для начинающих изучать немецкий язык (уровень 1).
Казка – гэта чароўнае люстэрка, якое паказвае нам саміх сябе і свет вакол у іншых колерах і формах. Чытаючы і слухаючы казкі, дзеткі вучацца бачыць і адчуваць шырэй і глыбей, развіваюць уяўленне і эмпатыю, так неабходныя дзеля паспяховага фарміравання паўнацэннай асобы. У кнігу ўвайшлі казкі братоў Грым у перакладзе А. Емяльянава-Шыловіча: «Вожык і Заяц», «Брэменскія музыкі», «Хлопчык-з-пальчык», «Гензэль і Грэтэль».