Замок Исаака. Мария Кавыева

Рената не сразу решилась продолжить, – …быдла.

      – Виола из быдла?!

      – Нет. Я здесь… поз… подружилась, в общем, с одной. На допросе. Мне кажется, что она может приблизить нас к цели.

      – Ну хорошо… Только пусть ваша быдло оденется так, чтобы по ней не было видно, кем она является. А то её могут выгнать из клуба.

      – С этим не возникнет проблем, – вспомнив о чёрном платье, недавно купленном Асе, заверила Булгакова. И на том они попрощались.

                                        * * *

      Конечно, можно было бы пригласить Кристину в полицейский участок и там допросить, но Павел убеждал этого не делать. Девушки-детективы смилостивились. Посоветовавшись, они решили, что Ренате лучше идти на встречу с подозреваемой без Виолы, а только с Асфоделью. Так эта Мельникова не поймёт, что Павел заманил её на допрос. Пусть подумает, будто иномирянка крутит роман с местной жительницей. Такой расклад, конечно, пришёлся Трифоновой не по душе, и она решила, что при случае обязательно выкажет своё недовольство. Эта противная девчонка, эта уличная танцовщица, похоже, вздумала крутить её подругой! Может, хочет сделать из неё подкаблучницу?! Где логика в таких умозаключениях? Виола и сама не знала. Вернее, знала, но боялась признаться в этом даже самой себе.

      Рената от начальника полиции не узнала ничего вразумительного. Делиться информацией, добытой во время спецоперации, он не стал. Она ушла ни с чем. У дома – оказывается (!) – Леонида Бойцова девушка встретилась с Асфоделью, которую огорошила новостью о предстоящей «операции» в ночном клубе. Та очень растерялась. И даже вздумала отказаться, аргументировав выступлением их клуба голодных артистов! Но Булгакова не потерпела возражений. Ася жутко обиделась, однако во время экскурсии по Коммуне развеялась и забыла об этом.

      В воздухе витал запах сырости. Район стоял на железобетонных сваях, а под металлическими, местами ржавыми настилами «улиц» раскинулось самое настоящее болото. Дома были построены из железной сетки и досок. Как будто бы поставили одну на другую огромные переноски для домашних животных. У всех по этажам имелись «террасы», больше похожие на строительные леса. Соединяли их пожарные лестницы. Некоторые «улицы», «тупики» и «переулки» были подвешены корабельными цепями к высоким сваям-столбам. Ходить там было страшновато даже местным жителям.

      Примечания

      1

      От латинского Palus – болото

      2

      От латинского superbia – гордость

      3

      На иврите –