Название | The Native Races (Complete 5 Part Edition) |
---|---|
Автор произведения | Hubert Howe Bancroft |
Жанр | Документальная литература |
Серия | |
Издательство | Документальная литература |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4064066379742 |
652. Mojave girls, after they marry, tattoo the chin 'with vertical blue lines.' Palmer, in Harper's Mag., vol. xvii., p. 463. Yumas: 'Doch ist ihnen das Tätowiren nicht fremd; dieses wird indessen mehr von den Frauen angewendet welche sich die Mundwinkel und das Kinn mit blauen Punkten und Linien schmücken.' Möllhausen, Reisen in die Felsengeb., tom. i., p. 124; Möllhausen, Tagebuch, p. 385; Stratton's Capt. Oatman Girls, pp. 151–2; Whipple, Ewbank, and Turner's Rept., p. 33, in Pac. R. R. Rept., vol. iii., and plate; Michler, in Emory's Rept. U. S. and Mex. Boundary Survey, vol. i., p. 110; Soc. Géog., Bulletin, série v., No. 96, p. 186; Treasury of Trav., p. 32.
653. 'Das Gesicht hatten sich alle Vier (Mojaves) auf gleiche Weise bemalt, nämlich kohlschwarz mit einem rothen Striche, der sich von der Stirne über Nase, Mund und Kinn zog.' Möllhausen, Tagebuch, pp. 383, 385, 388; plate, 394. 'Painted perfectly black, excepting a red stripe from the top of his forehead, down the bridge of his nose to his chin.' Ives' Colorado Riv., p. 67. The Apaches 'Se tiñen el cuerpo y la cara con bastantes colores.' Doc. Hist. N. Vizcaya, MS., p. 5. 'Pintura de greda y almagre con que se untan la cara, brazos y piernas.' Cordero, in Orozco y Berra, Geografía, p. 371; Doc. Hist. Mex., serie iv., tom. iii., p. 11; Velasco, Noticias de Sonora, p. 266; Henry, in Schoolcraft's Arch., vol. v., p. 211; Hardy's Trav., p. 337; Smart, in Smithsonian Rept., 1867, p. 418; Whipple, Ewbank, and Turner's Rept., p. 33, in Pac. R. R. Rept., vol. iii., and plate; Whipple, in Pac. R. R. Rept., vol. iii., p. 110; Sedelmair, in Doc. Hist. Mex., serie iii., vol. iv., p. 858.
654. 'Naked with the exception of the breech-cloth.' Sitgreaves' Zuñi Ex., pp. 14, 18; see also plates; Mojave men 'simply a breech-cloth.' Touner, in Ind. Aff. Rept., 1871. 'No clothing but a strip of cotton. … The Yumas display 'a ludicrous variety of tawdry colors and dirty finery.' Ives' Colorado Rept., pp. 54, 59, 66. See colored plates of Yumas, Mojaves, and Hualpais, 'Andan enteramente desnudos.' Alegre, Hist. Comp. de Jesus, tom. iii., p. 111; Möllhausen, Tagebuch, p. 383; Domenech's Deserts, vol. ii., p. 62; Hardy's Trav., pp. 336, 342; Stratton's Capt. Oatman Girls, p. 138; Pattie's Pers. Nar., p. 149; Walker, in Ind. Aff. Rept., 1872, p. 162; Cortez, in Pac. R. R. Rept., vol. iii., p. 124; Whipple, in Pac. R. R. Rept., vol. iii., p. 33; Cremony's Apaches, pp. 29, 132; Soc. Géog., Bulletin, série v., No. 93, p. 186; Indian Traits, vol. i., in Hayes Col.
655. 'A few stripes of the inner bark of the willow or acacia tied scantily round their waists.' Hardy's Trav., p. 336. 'Long fringe of strips of willow bark wound around the waist.' Sitgreaves' Zuñi Ex., p. 18. The men wear 'a strip of cotton,' the women 'a short petticoat, made of strips of bark.' Ives' Colorado Riv., p. 66. 'Nude, with the exception of a diminutive breech cloth.' Cremony's Apaches, p. 29. 'Las mas se cubren de la cintura hasta las piernas con la cáscara interior del sauce.' Sedelmair, in Doc. Hist. Mex., serie iii., tom. iv., p. 851. 'Las mugeres se cubren de la cintura á la rodilla con la cáscara interior del sauce.' Alegre, Hist. Comp. de Jesus, tom. iii., p. 111; Möllhausen, Tagebuch, p. 384; Möllhausen, Reisen in die Felsengeb., vol. i., p. 123; Stratton's Capt. Oatman Girls, p. 138; Soc. Géog., Bulletin, série v., No. 96, p. 186; Whipple, in Pac. R. R. Rept., vol. iii., p. 114; Whipple, Ewbank, and Turner's Rept., p. 33, in Pac. R. R. Rept., vol. iii., plate and cuts; Touner, in Ind. Aff. Rept., 1871, p. 364; Parker, in Ind. Aff. Rept., 1870, p. 130; Michler, in Emory's Rept. U. S. and Mex. Boundary Survey, vol. i., pp. 109, 110, with plate.
656. 'Partly clothed like the Spaniards, with wide drawers, moccasins and leggings to the knee … their moccasins have turned-up square toes … mostly they have no head-dress, some have hats, some fantastic helmets.' Cutts' Conq. of Cal., p. 184. 'They prefer the legging and blanket to any other dress.' Bartlett's Pers. Nar., vol. i., pp. 320, 328. 'Mexican dress and saddles predominated, showing where they had chiefly made up their wardrobe.' Emory's Reconnoissance, p. 61. 'Los hombres, se las acomodan alrededor del cuerpo, dejando desambarazados los brazos. Es en lo general la gamuza ó piel del venado la que emplean en este servicio. Cubren la cabeza de un bonete ó gorra de lo mismo, tal vez adornado de plumas de aves, ó cuernos de animales. … El vestuario de las mujeres es igualmente de pieles.' Cordero, in Orozco y Berra, Geografía, p. 371. 'Cervinis tergoribus amiciuntur tam fœminæ quam mares.' Benavides, in De Laet, Novus Orbis, p. 316; Alarchon, in Hakluyt's Voy., vol. iii., pp. 431, 437; Sonora, Descrip. Geog., in Doc. Hist. Mex., serie iii., tom. iv., p. 564; Doc. Hist. N. Vizcaya, MS., p. 5; Pattie's Pers. Nar., p. 117; Hughes' Doniphan's Ex., p. 214; Peters' Life of Carson, p. 451; Henry, in Schoolcraft's Arch., vol. v., pp. 210, 211; Walker, in Ind. Aff. Rept., 1872, p. 174; Parker, in Ind. Aff. Rept., 1869, p. 248; Roedel, in Ind. Aff. Rept., 1871, p. 397; Niza, in Ternaux-Compans, Voy., série i., tom. ix., pp. 266, 268; Froebel, Aus Amerika, tom. ii., pp. 161, 424; see also Froebel's Cent. Am., pp. 309, 490; García Conde, in Album Mex., tom. i., pp. 46, 166, 167; Linati, Costumes, plate xxii.; Velasco, Noticias de Sonora, p. 266; Möllhausen, Flüchtling, tom. ii., p. 173; Beaumont, Crón. de Mechoacan, MS., p. 417; Lachapelle, Raousset-Boulbon, p. 82.
657. The hair of the Mohaves is occasionally 'matted on the top of the head into a compact mass with mud.' Sitgreaves' Zuñi Ex., p. 18. 'Their pigments are ochre, clay, and probably charcoal mingled with oil.' Whipple, Ewbank, and Turner's Rept., pp. 33, in Pac. R. R. Rept., vol. iii. 'Ihr Hauptschmuck dagegen sind die langen, starken Haare, die mittelst nasser Lehmerde in Rollen gedreht.' Möllhausen, Reisen in die Felsengeb., tom. i., p. 124. The Axuas 'Beplastered their bodies and hair with mud.' Hardy's Trav., pp. 343–4, 356, 368, 370; Browne's Apache Country, pp. 61, 63.
658. Small white beads are highly prized by the Mohaves. Ives' Colorado River, pp. 68–9. 'The young girls wear beads … a necklace with a single sea-shell in front.' The men 'leather bracelets, trimmed with bright buttons … eagles' feathers, called "sormeh," sometimes white, sometimes of a crimson tint … strings of wampum, made of circular pieces of shell.' Whipple, in Pac. R. R. Rept., vol. iii., pp. 114, 115. 'Shells of the pearl-oyster, and a rough wooden image are the favorite ornaments of both sexes' with the Apaches. Henry, in Schoolcraft's Arch., vol. v., p. 210. 'Sus adornos en el cuello y brazos son sartas de pesuñas de venado y berrendos, conchas, espinas de pescado y raices de yerbas odoríferas. Las familias mas pudientes y aseadas bordan sus trajes y zapatos de la espina del puerco-espin.' Cordero, in Orozco y Berra, Geografía, p. 371. 'Adórnanse con gargantillas de caracolillos del mar, entreverados de otras cuentas, de conchas coloradas redondas.' Sedelmair, in Doc. Hist. Mex., serie iii., tom. iv., p. 851. 'Las mugeres por arracadas ó aretes, se cuelgan conchas enteras de nácar, y otras mayores azules en cada oreja.' Alegre, Hist. Comp. de Jesus, tom. iii., p. 111; Froebel, Aus Amerika, tom. ii., p. 424; Emory's Reconnoissance, p. 61; Cremony's