Гостья. Симона де Бовуар

Читать онлайн.
Название Гостья
Автор произведения Симона де Бовуар
Жанр Зарубежная классика
Серия Интеллектуальный бестселлер
Издательство Зарубежная классика
Год выпуска 1943
isbn 978-5-04-112171-6



Скачать книгу

купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Уильям Шекспир. Юлий Цезарь. (Здесь и далее цит. по пер. М. Зенкевича.)

      2

      Уильям Шекспир. Юлий Цезарь.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAQDAwQDAwQEBAQFBQQFBwsHBwYGBw4KCggLEA4RERAOEA8SFBoWEhMYEw8QFh8XGBsbHR0dERYgIh8cIhocHRz/2wBDAQUFBQcGBw0HBw0cEhASHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBz/wgARCAk3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAAEFAQEAAAAAAAAAAAAAAAUBAgMEBgcI/8QAGwEBAAMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAed8D9MAAAAA9l9L47uezxMed6F96kViaySIqVkABSFtJtra2JpLT0zuTkmu0WROhMbcwlmTcXRNQCkAkKIpIayLJjNC9OOs6sTlhiLrRZaMqNgiLKA3DOm6AtNUzJoXqw0zhi2SYzorCYzvcmgmFowxMdNsk1vmlFcpdC5Fy2WtrYtmKIsTWVIgC21LotSGO9dNbPE7CcJqzGJOSlsstqIStKSxxN5jlaZIZIgChZJMZYXhCVIUibjGmxGC1bJjeiL5UKooY5nHE6YiMiuU3cN6RKYi9ax94A31c9YraMcxcZC5Me0vib0XGStqysmuGY1TJXSys1rOC1MyRjkmKoUkeGeF+lgAAAAj2X0/j+36vErEitotpaibprUtKyumKgtgiaRNtZpCyLJjR1zulkhuysNA2rRVGUyRNUgAADHMCpUtLS6GCVKWxQxzW8paM0xlIi7GXG5DOEisNOWaJukVhYtjTdLKjIiYztli1JUQtGGLRszcjJNKzW5GSF6L05K3pFsxWYwRNZEIipZatsWpMY5rorbNZ202TOnaMUTWt80NpVK2JWUhaYpkjNC6CYsmLom2VkxmhmRUQtialpiMUxitXdRkBQoUMRrROqbKmWG5jtWLWoqmL1pH6RjiclokFditai1bSpcnSjQJi+JyRbMtRGvamnE1i+KGal8Fs6yrK1WqaQuiaxPh3hfpQAAAAHsnp/Hdz1+HSlqyrK2s0TdMAURdMVkhZWaRakKVE2ptmdHTO+1M8TmMkoqYkbVqnLE3RIAFCoLJi0pCsql8TaUhgmKVnHE4LVROe9MpeQ12IuNxG0Wpsi1sMBlmbC8h0Y4mpsTFVZil9mlqSTFLRhi0bNraqZ6ZN+bZmKIzRS9fNW1sWrWaywzW+ZrMViELJjDMUljRrLbVbbAmdG0YYmsXzVbKKGGWaYoWpoDJUlSYtMkLZYJjbhmRWFpStqmGWOa69q7qMqKJqihROJOrDCjCjeRvY7K2xzCGRMXrSN0jFE57VkojPFUxWYsKlydBpUrEXly+xW9yNW1I5FVrKzmrfXtS9CVhcXROStq0nwzxf0gAAAAD2L0/je57fErnalZraqLEoJisqoSqi2FItQpE0pNJUlji1dckxQrVnsh5iStXKnJWRVISQoVBjmLCkTUyAqa4hSIsptH3ptxGzfO6VCFuxF5tI3zDW2stYmwzTGQyEEjBE3maYuVmaX2a2C0UmMS0atgrNmd7dMt+9MiNtSictbUresTSYpMJhMVhUxzGsYJa1qXxbdpbMmstGzVi99LZkbJilrTF8tgrEZEjCmsRWVEZIWStmN6sXTCJtiaROIsmNe9NlGwECgMSdROGFk1qiXw2rS2C9LC+LZ4RWkRWtbTJMSyNmI2IYLVxIuLU6DTIkrcm6J2a3vNG1I6YyRbFE5otiVTBFU5Ym8upKt/C/F/RwAAAAR7J6Xx/ad3h5azbWbpilbUrIpMLVvKzNZilZtibYkVLSya2ROS9chjLKzSY1LRs3rtVtVN0iKxIAAoYiyJGSYvgNOYvpcalb6dqyURsaZJjFKHsxJqbqN9GvnpG11vuvmm9NbonZhzd6aNbZbMpRWdyvtRYUmFowxeMlrVtbW1Zrt2jPam1OVU5q3srasKITCysQQLJakteY1JremSpfJE3GjdpVvkpcjaljlrzFZjdLkZIm8xFBBMZShlRmRVCtsacZYjUvTIjdKoqUKGOWCJ1YYJjLNd3LXJnfFNUr62zxNSJ0rE61sTcrNTXOjMrYYjVmdVN8XzFUVRdF88Xyw0L5xpsRfDEXFEUmLpZK2zwvhbTSuenhPkfogAAAAHsfpfHd32+JhRkpZE2xKAtmq1bjJMrKVIlKlZxxW2YtmKWYpnbrNtL2IxWrbMYrxvUtfLJZdAAChUFkMCbZjMZIYLRdWbK3uNOtqlmme7bK2VkxETOvM1N6KyJqZ6wtb7NrTDPJNdkrDldK6ZeZJITOV9+LUExbLGmNtOvS9Mdde1NvXPbvntzndDLW9tL3lZrhKyrMUiCNC0bCYOY59OY7WGStsczo2addK0vkRkly015KazEu/mc0NuIuhikKF0BkTmVuRdKkMEWsmNW1cU5yMTkKAoWSwROrDWlWaSmV7q64VayyVm+lsiKpidKw+9McTkmJqa5FMiNSZ1E4kjareoVuLo0yxOeJ0r5xJtRexF00pC6LZYZolE1iba3rTTwryP0MAAAAIeyel8d3Pb4lkLa2uibSpUjZrvTXTTvXitorDQraQqjFd1FqNe088nFaerrObO9kRivHCzEpeOtpN5mu14c4bpPAGkQBJEiXGUwI89mO2rbaz1rNchEG1rjrEoi2XO2cwm5PYs5I08t+Zi0ovltlKzSQTacVevGw6ZMtNcZNZ6Za25435iZmKTMKvHUtuU00dMM2lJSY2ldWIka31omQic8xqQjZiStEbEb6MUsUTzVnJ1vOWp1VqyeemJOjeujTXJFs8TjmPHZp1Eu1luJyQ2YViODl1JKxIF8Rx5uTXqykTrJ5Wa6l6dXCQiEwORWwHWTGnWdWYpNOTrbss9thGZOSs4IjnkycJmJitKwm1dOWkjpprvTXUTqRbXOXR181kItQuNaEBGs1E9DE6l84mabETjmLoXVtlrOSV1b3RNibazbW/h/j/ogAAAAQ9k9L4/uezxKIxROSsk4ZjJE+RXrpI6qI7+Zreo8bi3pkOHPUojDMayPPLTli3aUnfyuR5BrWYl59av0TE5YZruTRBxPOntYB5kTkOIl7EWmRHhMu0OCPdqWzxa21PFpjNNfUiSRac/d5Qt1aewnOShjw28TmfSE8XNPV4SN640+AzHoEvLKT7XeuKYmc78xW1Jnk0eySpKGX8mrPcXptXyzRMhNtqKeU1ehxbnIn0mJ2ZjAeLTHqiPOj1ZGvasaebRacT5gfRVqZqaa6dPSkVnvni2xWY61fIbZeuWnzyr1tbKXo8giOqOKPc4sLjzKI6o30zUMM1slx9s+bifVJrnBwcLrJw3azooTXylPc5a8DZ7FEbtbblLcDet1XLzHrdZ5zoz07T53Dt7RxUT6NMUTcjyWJ7+1OSh6vetKXvh5RE+jNODh6pE5LUhr0yq7ERkpelNLovfFrYWysTUpE+J+L+igAAAAeyel8d3Pb4is2ROGYz1kYbR8y2j1uGU9BLpgn5+O0MEPUYJa6OIM9bTdLyGWl018S3z9AieP0z9bhmidmzj0E8YexQolDy9HdS80l6+jEmxHhsx6FMQqfS6zlraL0z8vidc9hV2ZYyGs8yW6uZ6BlvZXxZbc/avjdnsNZ6Ss7OtM8x4JMd8nzmHrc1stE5nflItMxPBzHrsrZQjXyWjoLVhL4+i3jbWka18QrPYROzW3o0W2prYjw60aqJmHrpr2rpRbzFMdLcPYprbE4YtoXpE12yVtu0vr2jzO+PpU28xrHsiyYvPHIr3qYiHosStF9Z8lR6sZE1hZNda9Iya83WfRJqKHmC3bG2iORSa7VY8lpv6BW0HavXWa0WlaRxqZ+jh7R6pWea6c9ezziLejTHnVXpN4qjctXyql/Tkc/avVTWldL4eVxPq0X4M7iJyXx0DfUvXvroy1tz0pE0Md645rfFrot4r436GAAAAB7J6fx3c9vhqzSttK8bNWQtOMtXpoRxPJFxyp0pz8OmSMcxBQwp2Zb/J0IQ++XEWi+1PSpZ4bVnCnZnNI6qLIm2Hn8x3kxy51prosmIKY4g6KXSlxJ1tys1m0c4ddMa8zF2chMycWlqZ7WGmWuuG9fEbV9hpOGZkbVk7x5xevIUtJTHdIttHRZ35at+zTzM16kttMPN+FpaEvj1F85okltqIgauji0VW3QRNyLDzS9c8OiR0cxpIi1uemerlBnWosrNkTHaZxFd8lbS1La8uNtWPV7GLdBDJLOpHI4KYm5nt4m2WSjVT57Ndw7qJ19Mtaa7MTGInEXCY1pt5nWcUR2tqbc1kcNoWm/EJl9cpZbAmSiOeq7TKYK1eniea6cY+88dW3YXrDTHVzToK2zxPPxPKQkdsZYpXTJWfL6zLtNxXvkaNstdbeWyResTjzviw2rF8GmWtplYUic9dvIfF/QgAAAAPZPT+O7nt8NCkWsRpaVkM7Y0Ypitmas1hWZGuzzLWxNybonDEWVvqWjQ1pMcnRTO2hpnuWmB1xmpjPLdTWYQoWxbFS+Os4bVyzXNMVliLbV15pbK8yVnNFsidW+enaNus7MTrJg9KxkzjreUjLa5tcUXjpcpNe1z02t89y9bzn71ga3zo3lUp3O8tTShSYrMY7zCrxRSabiNqJ2pnJDNDLDJAiyLIWXplMsTitTFE6MzabVlJjPVr1ExumcNG2Smm9S6YvmM0LjIjbVyIymteBlKoyVm6ItThlgtTTvlvUnNMCiL5WJ1CPiNWY2Zpu465c9tPPpWrD756SNpbbrM7nndVllWJ5XqxjrrEyWmUpEStbZ4tQuTREbrlEospe+J4eunoMaUnLYRhlgXkFqIsldTTU59tS2etplYnHamaLbGXR5P4n6GAAAAER7J6fx/c93hgUNG8ala5oipnXzRa6F5WWNXGrmXpC2lsVL21tr6VgerHquPfFz6aWlM97RW/PI3rtS3ayLSsLYtqZ6R6cN895G6i6WMx2rq2pSV0ronYrGQoXF0Woa9kJasRecNbSk57PPbSppmpbUljjToennramvOcO05+mm3KQiq0TlLzOelolWYxWiBtGCNJCa7dZqkUTkRtRW6FCyLInU0z2YZ6zUpE4ZUTW0YL1yw1KriI0pExrTPXarfNau2i0vhkluRXaVonWvFUbE0qZa2uRhicExFaZbdW6hMVKmOWA0KtKa36ZymOl2HTjy6MMaYtc4balkxmic1Z6HPLJRWzFMct046N52r06VWRrdWcVqa1qSmfRajVvnzlqYa6Za2pXSyY2onfra2bYJpsWUL17IiEU04ViazNYjNFs2W/lnifoYAAAAQ9j9L4/ue7w6zAFhAaV1qUvms3TWsWz1tktFZWRGvSmZpVaytsVbW1Yb157sw6zm2x8uutet1rw/Rzymme1LbpYAYa20a6YYm6aZprQxaZ2zGlMScTlpa61Lk5oJXJQtNa0Z625vXOEtZFpNSRxiJx2mb0h8ejVvGz1c+O1b1I1pEZa55iTiuS9ZzO05ntZLVmutamWZquicczYXFUqtiabaK1mwsrfHLRtTfhsxNYChRNZaulLjUqsIzWkNGtuW25E5ZhMbEMkTcncnPNNc0sUxUzXwurbPS+AwEbrhkid+s3K5U3S1rRZDFS0RfPFpnvVjZ5unU5vS2M9K6c25esFpfS0qiJmtJLKuJFYtbMcp282ppMhfLr85vjRCE2z15rO4a54vr3z5m9NWmmzW1K6jMrvRpbadZSRWyxMPNYNTHC6WfPfJMa057ETnpt5j4X6KAAAAEPY/S+P7js8OskqVm2sw92C2K1JammWt8NdNyaLwmLaTSlra3xTN1Yxqr11NUrS2tlOKqt7Qu+W1fOVM0WvgBq1tFp1LV26zvVtmiNDSmtDbleisTffPKZU1L4sRQ0pSEW4/XODtasW35znK0g4nbmutTTSm2reJCa4YrpReOprZETERt3p0dbSuW+GWjNc9dKlt64LRrp10aRp2phmnQwmaX3a31om2tsctWa7s12ImqboWIrLFFtbSmWY1qtdMNrnoRpp003aabcsyMkTWLVNi2Wa9M6LpjAncthsUvbW2FaK25ctUhS1Ji5G+1uhHXzsraEtnh2xy1m7O+XDot4/U2qXs6fMrrXVp2aWkbtLZYrsMcucVhW1eP7ebU0SWuXR0tJZdNk0iNuePvG1leSre5HM3ppVtt0urvbE5bZ7k2wJ3M7696wk56cL4Xpzxe+tqTXWVzpy02848L9FAAAACHsfpfH9x2+JSCFK2pWcBz/TTp6RWJxZ31Ft++bSlSlLVicMMc1xFUVibptskdmugtbndIz6Y71q7i0hS1stG9LYZK33Mr3GvLTtXRmcNY2Jru1smMl6bKchUuhSVYnStG/W3HbZ85N71symzNYqspWRa6aoruzGtW2mtpZ3I2qx0OlOuy1tpviTYVibkaN66emcTKLVwIttXPNeqi01neRrfFE6tbXJjbZydozROOGeJxmea4a6aulMtqYYnSiYTXPQX1aabVNdmJ3DAZInPE274ZprvxGOa0TJ1pkrbDFtDXCyc5OlrZisMhuNYi+WbO/N3xprlcRWW0zWdyttfh9jNltg6eHFtjlp06l6ZIvs1rtsdimda2Wpy/Xzwm1pfbDqM7yGXThvnF688HabqqzG7WdbPSMtGSl8tOikLr57y+laI6jUVGSGzWyZvhQpF9ac9pbLTfzvwv0MAAAAD130vjuz7vC2KWrW1K2pCkTyHVl0NZ387YMdbL1y9OGeFIIm2JwIxzGOYrVrWQWsdVhpF5M0Tl0rBXZdM9qzUtNLzNZ1lc71gL6zrxMenXsxq2I24Za2xzG0nLNct61iSLZrhTetsRPIbZctbSsWvmmdXRpe2Zti1855IpsTOrW2GUbnehkiOymnU56K7YZmsM0McOWtXm9ssE1xF8slqZluxraTpaUrOGLYqXomG0ylpjNE6pvROOG5Ma8X0LV2r50RGxPO3poTrgpps57ScLbRry2IZK3waY36ZbsxsxO7nO1EYU2TTU059+qkxdAlaujZirEFCu2VYiPz1srM1CTppqcXrs99Dbnr08uWL6O3PliufJLxnt0tkrfHNeR6sYfa0xth1NJ28+m21IDSnPTMnNL0YYjHnrhVvprfTZW+1NZONIiYgGNDaTcZIWSpDAVibZba2xl0efeJ+ggAAAAj071fjfQ+vxKZ3x0tjmEW2KWh987NK9DlalZu0pp6026zWJpE2otMEkRhmNeXMaxPYzhxtuVtXSsPeMmtNW8ad46zO05jegKpQ1onUlrxe9S+a5c9KIxr7FZy3zz6UqURrTWHvHQ563nIbZcjbSxMpOEnWnNtcjXTrOxOeGIsWwxe9WPpagiO3mnT1vpEtlriLV41HK2rCa5YLxdDatHQ2iUprkraUrWQrfDWcVb0TB3ymLU2IthNqs41qwzTWPtGVGqrqJgdIh6dGK9ZPPbYmtlq2RbLNdjLbVLtufYvSZpMnSuJYjFrhmpS60UheWS07xEVpHzGO8Z5prZ66EXuiJ2szGemjxerXPfR6ObF0YbEW19uPFDSrtvTzTNIlsNsKvHdmcTrab35umqrXbJDmNEZLbZ5isNSs2QyU1vz6FbL4zeXTzN89JnYbcTWYoWFhdFqxNJrurbePZ574v3wAAAAHsXpfHdt1eNix0rWaGG0ROleZ6cqWj0DGdiVJjRvXPS2UtMZjhimExSFsuS0b9Y3eTW9G7dDWcz05TNqdDS01ltWIomlVkxcnUrbHaMcTtxGKaZM9cUaXGWGbXG+9aGFHM65dNnfNXS+XMa5cRfTAmSnCSjGBrrVpjmbKzqxbFGiJtmNStKoyw6q+fRVtzM06jLotJjPXHW3I6U5PXLf3ymK33UzM3xRphpElSkhWbYtp1tUib0lrUzROA3KzanHE7U00pXQ0ZjSlAWiHp1XaZyldLrV15i5Oes5cttGay8N62cpfHGi+JpfC5lfKkKyrMasoSIhq2zb8+VWPy2qas2siZ+iVx2j+P1d+Kx3dxaV2jXWquOJTFt8puuPVcuumz5LrpDb2mN+eZnKPprgNOdMMWzRXbnPYsxVnBVbTTaz7bKwvhsxeHidNXCZ4XSQrFrotnrrSa47Z7y+1j2cB433YAAAAQ9i9L4/tN/HsyvRNUJVtDSnDdmOxEdjlasta0a1khnIojXRbJVrTWQi/B712oie4dkxsWmJ1zh9sumpOytJZbauGuDHfDlpsdPJn1pj0ywXnPhpXDavRzVXw57Z7Z5LUu1rRGFTi9s+xz0ywui2SLcttTiL2wJ3rc8jGEZXXLN7146msdS1JayKoxxGaGVEjfPpKWitM+95urPXS2JspfldcuN1ykujPo46NGIl7xs574s21XKZrbBW2Gtqy1LZ7l8slb4DahUrE7lqYZauemvfONvE