Название | The Complete Works |
---|---|
Автор произведения | George Orwell |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4064066388003 |
The date of the book was 1888. Dorothy, who had never seen a history book of this description before, examined it with a feeling approaching horror. There was also an extraordinary little “reader,” dated 1863. It consisted mostly of bits out of Fenimore Cooper, Dr. Watts and Lord Tennyson, and at the end there were the queerest little “Nature Notes” with woodcut illustrations. There would be a woodcut of an elephant, and underneath in small print: “The Elephant is a sagacious beast. He rejoices in the shade of the Palm Trees, and though stronger than six horses he will allow a little child to lead him. His food is Bananas.” And so on to the Whale, the Zebra, the Porcupine and the Spotted Camelopard. There were also, in the teacher’s desk, a copy of Beautiful Joe, a forlorn book called Peeps at Distant Lands, and a French phrase-book dated 1891. It was called All you will need on your Parisian Trip, and the first phrase given was “Lace my stays, but not too tightly.” In the whole room there was not such a thing as an atlas or a set of geometrical instruments.
At eleven there was a break of ten minutes, and some of the girls played dull little games at noughts and crosses or quarrelled over pencil-cases, and a few who had got over their first shyness clustered round Dorothy’s desk and talked to her. They told her some more about Miss Strong and her methods of teaching, and how she used to twist their ears when they made blots on their copybooks. It appeared that Miss Strong had been a very strict teacher except when she was “taken bad,” which happened about twice a week. And when she was taken bad she used to drink some medicine out of a little brown bottle, and after drinking it she would grow quite jolly for a while and talk to them about her brother in Canada. But on her last day—the time when she was taken so bad during the arithmetic lesson—the medicine seemed to make her worse than ever, because she had no sooner drunk it than she began singing and fell across a desk, and Mrs. Creevy had to carry her out of the room.
After the break there was another period of three-quarters of an hour, and then school ended for the morning. Dorothy felt stiff and tired after three hours in the chilly but stuffy room, and she would have liked to go out of doors for a breath of fresh air, but Mrs. Creevy had told her beforehand that she must come and help get dinner ready. The girls who lived near the school mostly went home for dinner, but there were seven who had dinner in the “morning-room” at ten-pence a time. It was an uncomfortable meal, and passed in almost complete silence, for the girls were frightened to talk under Mrs. Creevy’s eye. The dinner was stewed scrag end of mutton, and Mrs. Creevy showed extraordinary dexterity in serving the pieces of lean to the “good payers” and the pieces of fat to the “medium payers.” As for the three “bad payers,” they ate a shamefaced lunch out of paper bags in the schoolroom.
School began again at two o’clock. Already, after only one morning’s teaching, Dorothy went back to her work with secret shrinking and dread. She was beginning to realise what her life would be like, day after day and week after week, in that sunless room, trying to drive the rudiments of knowledge into unwilling brats. But when she had assembled the girls and called their names over, one of them, a little peaky child with mouse-coloured hair, called Laura Firth, came up to her desk and presented her with a pathetic bunch of brawny-yellow chrysanthemums, “from all of us.” The girls had taken a liking to Dorothy, and had subscribed fourpence among themselves, to buy her a bunch of flowers.
Something stirred in Dorothy’s heart as she took the ugly flowers. She looked with more seeing eyes than before at the anæmic faces and shabby clothes of the children, and was all of a sudden horribly ashamed to think that in the morning she had looked at them with indifference, almost with dislike. Now, a profound pity took possession of her. The poor children, the poor children! How they had been stunted and maltreated! And with it all they had retained the childish gentleness that could make them squander their few pennies on flowers for their teacher.
She felt quite differently towards her job from that moment onwards. A feeling of loyalty and affection had sprung up in her heart. This school was her school; she would work for it and be proud of it, and make every effort to turn it from a place of bondage into a place human and decent. Probably it was very little that she could do. She was so inexperienced and unfitted for her job that she must educate herself before she could even begin to educate anybody else. Still, she would do her best; she would do whatever willingness and energy could do to rescue these children from the horrible darkness in which they had been kept.
III
During the next few weeks there were two things that occupied Dorothy to the exclusion of all others. One, getting her class into some kind of order; the other, establishing a concordat with Mrs. Creevy.
The second of the two was by a great deal the more difficult. Mrs. Creevy’s house was as vile a house to live in as one could possibly imagine. It was always more or less cold, there was not a comfortable chair in it from top to bottom, and the food was disgusting. Teaching is harder work than it looks, and a teacher needs good food to keep him going. It was horribly dispiriting to have to work on a diet of tasteless mutton stews, damp boiled potatoes full of little black eyeholes, watery rice puddings, bread and scrape and weak tea—and never enough even of these. Mrs. Creevy, who was mean enough to take a pleasure in skimping even her own food, ate much the same meals as Dorothy, but she always had the lion’s share of them. Every morning at breakfast the two fried eggs were sliced up and unequally partitioned, and the dish of marmalade remained for ever sacrosanct. Dorothy grew hungrier and hungrier as the term went on. On the two evenings a week when she managed to get out of doors she dipped into her dwindling store of money and bought slabs of plain chocolate, which she ate in the deepest secrecy—for Mrs. Creevy, though she starved Dorothy more or less intentionally, would have been mortally offended if she had known that she bought food for herself.
The worst thing about Dorothy’s position was that she had no privacy and very little time that she could call her own. Once school was over for the day her only refuge was the “morning-room,” where she was under Mrs. Creevy’s eye, and Mrs. Creevy’s leading idea was that Dorothy must never be left in peace for ten minutes together. She had taken it into her head, or pretended to do so, that Dorothy was an idle person who needed keeping up to the mark. And so it was always, “Well, Miss Millborough, you don’t seem to have very much to do this evening, do you? Aren’t there some exercise books that want correcting? Or why don’t you get your needle and do a bit of sewing? I’m sure I couldn’t bear to just sit in my chair doing nothing like you do!” She was for ever finding household jobs for Dorothy to do, even making her scrub the schoolroom floor on Saturday mornings when the girls did not come to school; but this was done out of pure ill nature, for she did not trust Dorothy to do the work properly, and generally did it again after her. One evening Dorothy was unwise enough to bring back a novel from the public library. Mrs. Creevy flared up at the very sight of it. “Well, really, Miss Millborough! I shouldn’t have thought you’d have had time to read!” she said bitterly. She herself had never read a book right through in her life, and was proud of it.
Moreover, even when Dorothy was not actually under her eye, Mrs. Creevy had ways of making her presence felt. She was for ever prowling in the neighbourhood of the schoolroom, so that Dorothy never felt quite safe from her intrusion; and when she thought there was too much noise she would suddenly rap on the wall with her broom handle in a way that made the children jump and put them off their work. At all hours of the day she was restlessly, noisily active. When she was not cooking meals she was banging about with broom and dustpan, or harrying the charwoman, or pouncing down upon the schoolroom to “have a look round” in hopes of catching Dorothy or the children up to mischief, or “doing a bit of gardening”—that is, mutilating with a pair of shears the unhappy little shrubs that grew amid wastes of gravel in the back garden. On only two evenings a week was Dorothy free of her, and that was when Mrs. Creevy sallied forth