Название | The Complete Works |
---|---|
Автор произведения | George Orwell |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4064066388003 |
Sir Thomas, of course, had never seen Dorothy, and it was therefore excusable that he should have formed his conception of her from the newspaper reports.
It took Blyth about a week to track Dorothy down. On the morning after she came out of the police court cells (they had fined her six shillings, and, in default of payment, detained her for twelve hours: Mrs. McElligot, as an old offender, got seven days), Blyth came up to her, lifted his bowler hat a quarter of an inch from his head, and enquired noiselessly whether she were not Miss Dorothy Hare. At the second attempt Dorothy understood what he was saying, and admitted that she was Miss Dorothy Hare; whereupon Blyth explained that he was sent by her cousin, who was anxious to help her, and that she was to come home with him immediately.
Dorothy followed him without more words said. It seemed queer that her cousin should take this sudden interest in her, but it was no queerer than the other things that had been happening lately. They took the bus to Hyde Park Corner, Blyth paying the fares, and then walked to a large, expensive-looking house with shuttered windows, on the borderland between Knightsbridge and Mayfair. They went down some steps, and Blyth produced a key and they went in. So, after an absence of something over six weeks, Dorothy returned to respectable society, by the area door.
She spent three days in the empty house before her cousin came home. It was a queer, lonely time. There were several servants in the house, but she saw nobody except Blyth, who brought her her meals and talked to her, noiselessly, with a mixture of deference and disapproval. He could not quite make up his mind whether she was a young lady of family or a rescued Magdalen, and so treated her as something between the two. The house had that hushed, corpse-like air peculiar to houses whose master is away, so that you instinctively went about on tiptoe and kept the blinds over the windows. Dorothy did not even dare to enter any of the main rooms. She spent all the daytime lurking in a dusty, forlorn room at the top of the house which was a sort of museum of bric-à-brac dating from 1880 onwards. Lady Hare, dead these five years, had been an industrious collector of rubbish, and most of it had been stowed away in this room when she died. It was a doubtful point whether the queerest object in the room was a yellowed photograph of Dorothy’s father, aged eighteen but with respectable side-whiskers, standing self-consciously beside an “ordinary” bicycle—this was in 1888; or whether it was a little sandalwood box labelled “Piece of Bread touched by Cecil Rhodes at the City and South Africa Banquet, June 1897.” The sole books in the room were some grisly school prizes that had been won by Sir Thomas’s children—he had three, the youngest being the same age as Dorothy.
It was obvious that the servants had orders not to let her go out of doors. However, her father’s cheque for ten pounds had arrived, and with some difficulty she induced Blyth to get it cashed, and, on the third day, went out and bought herself some clothes. She bought herself a ready-made tweed coat and skirt and a jersey to go with them, a hat, and a very cheap frock of artificial printed silk; also a pair of passable brown shoes, three pairs of lisle stockings, a nasty, cheap little handbag and a pair of grey cotton gloves that would pass for suède at a little distance. That came to eight pounds ten, and she dared not spend more. As for underclothes, nightdresses and handkerchiefs, they would have to wait. After all, it is the clothes that show that matter.
Sir Thomas arrived on the following day, and never really got over the surprise that Dorothy’s appearance gave him. He had been expecting to see some rouged and powdered siren who would plague him with temptations to which, alas! he was no longer capable of succumbing; and this countrified, spinsterish girl upset all his calculations. Certain vague ideas that had been floating about in his mind, of finding her a job as a manicurist or perhaps as a private secretary to a bookie, floated out of it again. From time to time Dorothy caught him studying her with a puzzled, prawnish eye, obviously wondering how on earth such a girl could ever have figured in an elopement. It was very little use, of course, telling him that she had not eloped. She had given him her version of the story, and he had accepted it with a chivalrous “Of course, m’dear, of course!” and thereafter, in every other sentence, betrayed the fact that he disbelieved her.
So for a couple of days nothing definite was done. Dorothy continued her solitary life in the room upstairs, and Sir Thomas went to his club for most of his meals, and in the evening there were discussions of the most unutterable vagueness. Sir Thomas was genuinely anxious to find Dorothy a job, but he had great difficulty in remembering what he was talking about for more than a few minutes at a time. “Well, m’dear,” he would start off, “you’ll understand, of course, that I’m very keen to do what I can for you. Naturally, being your uncle and all that—what? What’s that? Not your uncle? No, I suppose I’m not, by Jove! Cousin—that’s it; cousin. Well, now, m’dear, being your cousin—now, what was I saying?” Then, when Dorothy had guided him back to the subject, he would throw out some such suggestion as, “Well, now, for instance, m’dear, how would you like to be companion to an old lady? Some dear old girl, don’t you know—black mittens and rheumatoid arthritis. Die and leave you ten thousand quid and care of the parrot. What, what?” which did not get them very much further. Dorothy repeated a number of times that she would rather be a housemaid or a parlourmaid, but Sir Thomas would not hear of it. The very idea awakened in him a class-instinct which he was usually too vague-minded to remember. “What!” he would say. “A dashed skivvy? Girl of your upbringing? No, m’dear—no, no! Can’t do that kind of thing, dash it!”
But in the end everything was arranged, and with surprising ease; not by Sir Thomas, who was incapable of arranging anything, but by his solicitor, whom he had suddenly thought of consulting. And the solicitor, without even seeing Dorothy, was able to suggest a job for her. She could, he said, almost certainly find a job as a schoolmistress. Of all jobs, that was the easiest to get.
Sir Thomas came home very pleased with this suggestion, which struck him as highly suitable. (Privately, he thought that Dorothy had just the kind of face that a schoolmistress ought to have.) But Dorothy was momentarily aghast when she heard of it.
“A schoolmistress!” she said. “But I couldn’t possibly! I’m sure no school would give me a job. There isn’t a single subject I can teach.”
“What? What’s that? Can’t teach. Oh, dash it! Of course you can! Where’s the difficulty?”
“But I don’t know enough! I’ve never taught anybody anything, except cooking to the Girl Guides. You have to be properly qualified to be a teacher.”
“Oh, nonsense! Teaching’s the easiest job in the world. Good thick ruler—rap ’em over the knuckles. They’ll be glad enough to get hold of a decently brought up young woman to teach the youngsters their ABC. That’s the line for you, m’dear—schoolmistress. You’re just cut out for it.”
And sure enough, a schoolmistress Dorothy became. The invisible solicitor had made all the arrangements in less than three days. It appeared that a certain Mrs. Creevy, who kept a girls’ day school in the suburb of Southbridge, was in need of an assistant, and was quite willing to give Dorothy the job. How it had all been settled so quickly, and what kind of school it could be that would take on a total stranger, and unqualified at that, in the middle of the term, Dorothy could hardly imagine. She did not know, of course, that a bribe of five pounds, miscalled a premium, had changed hands.
So, just ten days after her arrest for begging, Dorothy set out for Ringwood House Academy, Brough Road, Southbridge, with a small trunk decently full of clothes and four pounds ten in her purse—for Sir Thomas had made her a present of ten pounds. When she thought of the ease with which this job had been found for her, and then of her miserable struggles of three weeks ago, the contrast amazed her. It brought home to her, as never before, the mysterious power of money. In fact, it reminded her of a favourite saying of Mr. Warburton’s, that if you took I Corinthians, chapter thirteen, and in every verse wrote “money” instead of “charity,” the chapter had ten times as much meaning as before.
II