Название | The Complete Works |
---|---|
Автор произведения | George Orwell |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4064066388003 |
I
Dorothy had wronged her father in supposing that he was willing to let her starve to death in the street. He had, as a matter of fact, made efforts to get in touch with her, though in a roundabout and not very helpful way.
His first emotion on learning of Dorothy’s disappearance had been rage pure and simple. At about eight in the morning, when he was beginning to wonder what had become of his shaving water, Ellen had come into his bedroom and announced in a vaguely panic-stricken tone:
“Please, Sir, Miss Dorothy ain’t in the house, Sir. I can’t find her nowhere!”
“What?” said the Rector.
“She ain’t in the house, Sir! And her bed don’t look as if it hadn’t been slept in, neither. It’s my belief as she’s gorn, Sir!”
“Gone!” exclaimed the Rector, partly sitting up in bed. “What do you mean—gone?”
“Well, Sir, I believe she’s run away from ’ome, Sir!”
“Run away from home! At this hour of the morning? And what about my breakfast, pray?”
By the time the Rector got downstairs—unshaven, no hot water having appeared—Ellen had gone down into the town to make fruitless enquiries for Dorothy. An hour passed, and she did not return. Whereupon there occurred a frightful, unprecedented thing—a thing never to be forgotten this side of the grave; the Rector was obliged to prepare his own breakfast—yes, actually to mess about with a vulgar black kettle and rashers of Danish bacon—with his own sacerdotal hands.
After that, of course, his heart was hardened against Dorothy for ever. For the rest of the day he was far too busy raging over unpunctual meals to ask himself why she had disappeared and whether any harm had befallen her. The point was that the confounded girl (he said several times “confounded girl,” and came near to saying something stronger) had disappeared, and had upset the whole household by doing so. Next day, however, the question became more urgent, because Mrs. Semprill was now publishing the story of the elopement far and wide. Of course, the Rector denied it violently, but in his heart he had a sneaking suspicion that it might be true. It was the kind of thing, he now decided, that Dorothy would do. A girl who would suddenly walk out of the house without even taking thought for her father’s breakfast was capable of anything.
Two days later the newspapers got hold of the story, and a nosy young reporter came down to Knype Hill and began asking questions. The Rector made matters worse by angrily refusing to interview the reporter, so that Mrs. Semprill’s version was the only one that got into print. For about a week, until the papers got tired of Dorothy’s case and dropped her in favour of a plesiosaurus that had been seen at the mouth of the Thames, the Rector enjoyed a horrible notoriety. He could hardly open a newspaper without seeing some flaming headline about “Rector’s Daughter. Further Revelations,” or “Rector’s Daughter. Is she in Vienna? Reported seen in Low-class Cabaret.” Finally there came an article in the Sunday Spyhole, which began, “Down in a Suffolk Rectory a broken old man sits staring at the wall,” and which was so absolutely unbearable that the Rector consulted his solicitor about an action for libel. However, the solicitor was against it; it might lead to a verdict, he said, but it would certainly lead to further publicity. So the Rector did nothing, and his anger against Dorothy, who had brought this disgrace upon him, hardened beyond possibility of forgiveness.
After this there came three letters from Dorothy, explaining what had happened. Of course the Rector never really believed that Dorothy had lost her memory. It was too thin a story altogether. He believed that she either had eloped with Mr. Warburton, or had gone off on some similar escapade and had landed herself penniless in Kent; at any rate—this he had settled once and for all, and no argument would ever move him from it—whatever had happened to her was entirely her own fault. The first letter he wrote was not to Dorothy herself but to his cousin Tom, the baronet. For a man of the Rector’s upbringing it was second nature, in any serious trouble, to turn to a rich relative for help. He had not exchanged a word with his cousin for the last fifteen years, since they had quarrelled over a little matter of a borrowed fifty pounds; still, he wrote fairly confidently, asking Sir Thomas to get in touch with Dorothy if it could be done, and to find her some kind of job in London. For of course, after what had happened, there could be no question of letting her come back to Knype Hill.
Shortly after this there came two despairing letters from Dorothy, telling him that she was in danger of starvation and imploring him to send her some money. The Rector was disturbed. It occurred to him—it was the first time in his life that he had seriously considered such a thing—that it is possible to starve if you have no money. So, after thinking it over for the best part of a week, he sold out ten pounds’ worth of shares and sent a cheque for ten pounds to his cousin, to be kept for Dorothy till she appeared. At the same time he sent a cold letter to Dorothy herself, telling her that she had better apply to Sir Thomas Hare. But several more days passed before this letter was posted, because the Rector had qualms about addressing a letter to “Ellen Millborough”—he dimly imagined that it was against the law to use false names—and of course, he had delayed far too long. Dorothy was already in the streets when the letter reached “Mary’s.”
Sir Thomas Hare was a widower, a good-hearted, chuckle-headed man of about sixty-five, with an obtuse rosy face and curling moustaches. He dressed by preference in checked overcoats and curly-brimmed bowler hats that were at once dashingly smart and four decades out of date. At a first glance he gave the impression of having carefully disguised himself as a cavalry major of the ’nineties, so that you could hardly look at him without thinking of devilled bones with a b. and s., and the tinkle of hansom bells, and the Pink ’Un in its great “Pitcher” days, and Lottie Collins and “Tarara-BOOM-deay.” But his chief characteristic was an abysmal mental vagueness. He was one of those people who say “Don’t you know?” and “What! What!” and lose themselves in the middle of their sentences. When he was puzzled or in difficulties, his moustaches seemed to bristle forward, giving him the appearance of a well-meaning but exceptionally brainless prawn.
So far as his own inclinations went Sir Thomas was not in the least anxious to help his cousins, for Dorothy herself he had never seen, and the Rector he looked on as a cadging poor relation of the worst possible type. But the fact was that he had had just about as much of this “Rector’s Daughter” business as he could stand. The accursed chance that Dorothy’s surname was the same as his own had made his life a misery for the past fortnight, and he foresaw further and worse scandals if she were left at large any longer. So, just before leaving London for the pheasant shooting, he sent for his butler, who was also his confidant and intellectual guide, and held a council of war.
“Look here, Blyth, dammit,” said Sir Thomas prawnishly (Blyth was the butler’s name), “I suppose you’ve seen all this damn’ stuff in the newspapers, hey? This ‘Rector’s Daughter’ stuff? About this damned niece of mine.”
Blyth was a small sharp-featured man with a voice that never rose above a whisper. It was as nearly silent as a voice can be while still remaining a voice. Only by watching his lips as well as listening closely could you catch the whole of what he said. In this case his lips signalled something to the effect that Dorothy was Sir Thomas’s cousin, not his niece.
“What, my cousin, is she?” said Sir Thomas. “So she is, by Jove! Well, look here, Blyth, what I mean to say—it’s about time we got hold of the damn’ girl and locked her up somewhere. See what I mean? Get hold of her before there’s any more trouble. She’s knocking about somewhere in London, I believe. What’s the best way of getting on her track? Police? Private detectives and all that? D’you think we could manage it?”
Blyth’s lips registered disapproval. It would, he seemed to be saying, be possible to trace Dorothy without calling in the police and having a lot of disagreeable publicity.
“Good man!” said Sir Thomas.