Убийство. Дэвид Хьюсон

Лунд:

      – Где мне найти Яна Майера?

      – Одну секунду.

      Она продолжила проверять сообщения на своем телефоне.

      – Я Ханна Майер, – представилась женщина. – Принесла ему тут кое-что.

      Жена. Лунд вспомнила ночной разговор с Майером: «Вы перебудили весь дом». Хныканье младенца. У Майера была жизнь за пределами Управления полиции. Эта мысль ошеломила ее.

      – Я Сара Лунд, – сказала она и пожала руку жене Майера. – Мы работаем с ним вместе.

      – Так вот вы какая! – Ханна была очень хорошенькой, с шарфом на шее и в прелестном платье в мелкий цветочек под коричневым шерстяным пальто. – Я много слышала о вас.

      – Да, представляю.

      – А-а. – Она понимающе улыбнулась. – С ним нелегко, но он хочет как лучше. Не всегда получается, правда. – Пауза. – И он считает, что вы… удивительная.

      Лунд моргнула:

      – Удивительная?

      – Вот это он должен принимать по две штуки, каждый час, – сказала Ханна Майер, вкладывая в руку Лунд флакон с таблетками. – Если они не помогают, тогда попробуйте бананы. – Она вытащила пару бананов из пакета и тоже вручила недоумевающей Лунд. – И ни в коем случае не разрешайте Яну есть сыр или чипсы. Для его желудка это очень вредно. – Она сокрушенно покачала головой. – Да, и кофе!

      Женщина удовлетворенно вздохнула: все сделала, все сказала.

      – На новом месте работы всегда трудно. Надеюсь, на этот раз у него получится.

      Из-за угла появился Майер: старая зеленая куртка, толстый вязаный свитер, на лице смятение.

      – Что?..

      – Привет, милый! – весело махнула ему рукой Ханна.

      Сияя улыбкой, не замечая ничего вокруг, Майер подошел к жене, поцеловал ее в губы.

      – Что ты здесь делаешь?

      Она показала на бананы и таблетки в руках у Лунд:

      – Ты забыл это в машине.

      – Ах да, точно.

      Она провела ладонью по его колючей щеке, сказала:

      – Береги себя. И хорошего дня вам обоим.

      Он провожал восторженным взглядом каждый ее шаг, не переставая улыбаться. А как только она скрылась за поворотом, тут же стал обычным хмурым Майером.

      Он забрал у Лунд флакон и засунул бананы в карманы куртки, по одному, как пистолеты в кобуру. Потом вытащил один, прицелился куда-то вглубь коридора, сказал:

      – Пиф-паф!

      – Удивительная, – проговорила Лунд.

      – Что?

      – Ничего. Поехали.

      Все восемь постоянных сотрудников предвыборного штаба прибыли на утреннюю планерку, собрание вела Риэ Скоугор. Дело об убийстве девушки Хартманн оставил напоследок.

      – Пресса рано или поздно что-нибудь пронюхает, – закончил он. – Но пока у них только предположения. Мы подготовим для Лунд копии личных дел всего штата гимназии, где училась Нанна Бирк-Ларсен. И я прошу всех не отвлекаться от нашей главной задачи, у нас много важных дел.

      – Подождите, подождите, – сказала Риэ Скоугор, взмахом руки велев всем оставаться на местах. – Так ты говоришь, что теперь они подозревают