Убийство. Дэвид Хьюсон

мучительно хотелось действовать. Убежать из дома. И он знал, что невысказанная мысль – это тоже предательство.

      – Нужно сказать им, – выговорил он.

      Лунд вошла в штаб Либеральной партии. Там пахло потом, полированным деревом и старой кожей. Скоугор, чересчур элегантная и чересчур самоуверенная советница Хартманна, говорила по телефону о деталях пресс-релиза. Когда она закончила, Лунд сказала:

      – Я хочу его видеть.

      – Он на встрече.

      – А-а, – протянула Лунд.

      Она наблюдала, как Скоугор вернулась к компьютеру, стала что-то печатать стоя, как делают крайне занятые люди.

      – Вы уже подготовили заявление? – спросила она.

      Продолжая печатать:

      – Да. Мы больше не можем ждать.

      – Но вам придется подождать.

      Скоугор глянула на дверь позади себя, сказала медленно, будто говоря с умственно отсталым:

      – Мы не можем.

      Лунд пересекла помещение. По дороге оттолкнула Скоугор, когда та налетела на нее с криком, и открыла дверь.

      Троэльс Хартманн выглядел удивленным, как и дама, сидящая рядом с ним.

      Кирстен Эллер. Полноватая женщина с предвыборных плакатов. Сейчас она не улыбалась. Она не любила, когда ее отрывали от дел.

      – Простите, – сказала Лунд политику в отглаженной синей рубашке, – но нам необходимо поговорить.

      Минутой позже Кирстен Эллер оказалась у окна на диване, откуда она не могла слышать беседу.

      Хартманн пытался объясниться:

      – Если пресса подумает, будто я лгу…

      – Это дело об убийстве. Вся информация конфиденциальна. Мы не можем упускать наши шансы…

      – А как же мои шансы?

      Он был необычным человеком: сполна одарен харизмой политика, окутан аурой беспечной искренности. И умудрился задать свой вопрос без видимого смущения.

      Ожил ее мобильник, она выхватила его из сумки, вздохнула, увидев номер, но тем не менее ответила:

      – Бенгт? Давай я тебе перезвоню.

      Звуки молотка на заднем фоне.

      – Я дома. Пришли плотники. Какое дерево ты бы хотела для сауны?

      Лунд нахмурилась. Хартманн пока терпеливо ждал.

      – А какое дерево обычно используют в саунах?

      – Сосну.

      – Прекрасно, сосна подходит.

      – Но это зависит от…

      – Не сейчас. Я перезвоню тебе.

      Отбой.

      Хартманн уже направлялся к женщине, сидящей на диване в его кабинете.

      Лунд поймала его за локоть, посмотрела прямо в глаза. Было в них что-то…

      – Мы поймаем его очень скоро. Пожалуйста, не мешайте нам.

      – Как скоро? Сегодня?

      – Надеюсь.

      Хартманн медлил. Наконец сдался:

      – Ладно. Я подожду. Но только один день.

      – Спасибо, – сказала она.

      – Полярная сосна.

      Лунд остановилась.

      – Полярная сосна. Она лучше подходит для сауны, чем обыкновенная. Меньше смолы.

      – Вот как.

      В двери возник Майер, пора было уходить.

      Кирстен Эллер улыбнулась, когда