Первый закон. Трилогия. Джо Аберкромби

зычный рев Тридуба, способный поднять мертвых из могил. – Меня тошнит от вас!

      Теперь Ищейка увидел всех пятерых: Тул Дуру и Черный Доу готовы были наброситься друг на друга, Тридуба стоял между ними с поднятыми руками, Форли сидел и печально наблюдал за ними, а Молчун даже не глядел – проверял свои стрелы.

      – С‐с! – прошипел Ищейка, и они резко развернулись, чтобы посмотреть на него.

      – Это Ищейка, – проговорил Молчун, не отвлекаясь от своего лука.

      Его невозможно было понять. Он целыми днями молчал, а потом вдруг раскрывал рот только для того, чтобы высказать самое очевидное.

      Форли, как всегда, воспользовался случаем отвлечь товарищей. Наверное, они бы давно покалечили друг друга, не будь его рядом.

      – О, Ищейка! Расскажи нам, что ты нашел?

      – Можете себе представить: я нашел посреди леса пятерых долбаных идиотов! – прошипел тот, выступая из-за деревьев. – Их слышно за милю! И все они – названные! Люди, которые должны уметь себя вести! Как обычно, только и делают, что ссорятся! Пятеро тупых идиотов…

      Тридуба поднял руку.

      – Хорошо, Ищейка, мы поняли. Мы действительно должны уметь себя вести. – Он сердито посмотрел на Тула и Доу. Те обменялись недобрыми взглядами, но промолчали. – Расскажи, что ты нашел?

      – Здесь рядом было сражение или вроде того. Я видел сожженную ферму.

      – Говоришь, сожженную? – переспросил Тул.

      – Точно.

      Тридуба помрачнел:

      – Ладно. Отведи нас туда.

      Этого Ищейка не заметил сверху, из-за деревьев. Просто не разглядел – было слишком дымно и далеко. Но он увидел это сейчас, прямо перед собой, и его затошнило. Ребята тоже все видели.

      – Черное дело, точно, – произнес Форли, глядя вверх на дерево. – Черное дело…

      – Да уж, – буркнул Ищейка.

      Больше ничего он сказать не смог. На ветке покачивалось тело старика; босые ноги болтались над самой землей. Повешенная рядом женщина казалась слишком молодой, чтобы быть его женой. Дочь, скорее всего. Ищейка предположил, что двое младших тоже были его детьми.

      – Кто же это вешает детей? – пробормотал он.

      – Я знаю кое-кого, кто достаточно черен для такого черного дела, – сказал Тул.

      Доу сплюнул на траву.

      – То есть я? – зарычал он, и оба тут же снова сорвались с цепи. – Да, я сжег несколько ферм и пару деревень, но у меня были причины! Это война! Детей я не трогал!

      – Я слышал другое, – сказал Тул.

      Ищейка закрыл глаза и вздохнул.

      – Думаешь, меня хоть на половину собачьего хвоста заботит, что ты там слышал? – рявкнул Доу. – Тебе никогда не приходило в голову, что мое имя чернее, чем я заслуживаю? Отвечай, ты, огромная куча дерьма!

      – Я прекрасно знаю, чего ты заслуживаешь, ублюдок!

      – Хватит вам! – проворчал Тридуба, хмуро косясь на верхушку дерева. – Ведите себя достойно! Ищейка прав: мы уже не в горах, и здесь назревают большие неприятности. Довольно склок. Хватит. С этого момента мы