Сестрички и другие чудовища. Андрей Жвалевский

Ирэн незаметно выбрала мужчину покрепче и, не в силах смотреть на Мари, порывисто уткнулась ему в плечо. Но тут же принялась смотреть на сестричку через крепкое плечо.

      Мари убедилась, что всё идёт по плану, и медленно поплыла за буйки.

      Толпа на берегу издала «Ах!», которому позавидовало бы любое ток-шоу на американском телевидении. И тут же, словно подчиняясь невидимому ассистенту режиссёра с табличкой «Ой!», толпа ойкнула.

      Мари начала тонуть.

      – Тяни её, идиот! – за секунду до этого завопил Георг.

      Серж и Леон рывком подтянули Мари к буйку, а Марго ловко воткнула иголки, кажется, во все конечности сразу. Мари оказалась в безопасной зоне, отдышалась и снова ринулась в забуйковое пространство.

      – Сорвалась акула… – с сочувствием прокомментировал русский.

      Это повторялось четырежды, и каждый раз Мари упрямо мотала головой, возвращаясь за буйки.

      Спасатели взмокли. У Марго начали заканчиваться иголки. У Георга затекли руки. Ирэн от напряжения расцарапала до крови плечо, в которое упёрлась. Зрители устали ахать.

      И тогда Мари нырнула.

      Не дожидаясь вопля Георга, Серж и Леон принялись энергично выбирать трос, но Мари на поверхности не показалась.

      – Клюнуло! – обрадовался русский. – Подсекай!

      – Посейдон принял жертву! – согласился итальянец.

      Ирэн завизжала и изо всех сил вцепилась в защищающее её плечо. Обладатель плеча, кажется, тоже завизжал, но его голос потонул в громовом:

      – О-о-о!

      Мари, жадно хватая воздух и судорожно дергаясь, нервными гребками шла прямо на катамаран Георга. Инспектор с воплем: «Я же не умею плавать!» распахнул мешок пошире и прыгнул. В полёте он стал похож на джутового нетопыря, если бы они существовали в природе.

      – Промахнулся! – немец с огорчением ткнул пальцем в Мари, за спиной у которой плюхнулся Георг.

      – Поймал! – заорал инспектор, изо всех сил сжимая дёргающийся мешок.

      И утонул.

* * *

      Солнце было круглым и горячим, море искрящимся и теплым, ветерок ласковым и освежающим. Неподалёку бригада барменов под командованием управляющего торжественно сервировала грандиозный фруктовый стол.

      Мари лежала на животе, подставляя курортному солнышку и без того бронзовую спину.

      Ирэн лежала на спине, демонстрируя точно так же загоревший живот.

      Георг сидел рядом в шезлонге под зонтиком и потягивал безалкогольный коктейль.

      Время от времени сестрички разом переворачивались, заставляя инспектора вспоминать, где тут его помощница, а где – её сестра. К третьему коктейлю он окончательно запутался, но каждому подходящему и глазеющему строго говорил: «Не мешайте! Видите – наша героиня загорает».

      Подошедший понимал всю неуместность вопроса «А кто из них героиня?» – и уходил.

      День первокурсника

      – И последнее дело, – сказал начальник Высшей школы полиции, завершая летучку, –