Летний ресторанчик на берегу. Дженни Т. Колган

когда попадают в полицию. Или в банду.

      Тут Чарли встал и пошел к детям, собравшимся вокруг собаки. Он отправил двоих за палками, а когда те вернулись, мокрые и хихикающие, он показал всем, как соорудить полевые носилки, используя кусок брезента, который он извлек из своего рюкзака, и выдал кусок веревки, чтобы мальчики потренировались вязать узлы. И очень скоро им удалось смастерить нечто вполне приемлемое, теперь оставалась одна проблема – как уложить на носилки Брамбла. Пес, наконец-то расслабившись, спокойно лежал, изредка во сне облизывая лапу.

      Чарли открыл справочник первой помощи.

      – Что это вы делаете? – спросила Флора.

      – Стараюсь подобрать правильную дозу снотворного для собаки. Пес довольно толстый, видите ли.

      – Вы уже это говорили. – Флора нахмурилась. – И вы часто так делаете?

      – О нет. Но не беспокойтесь, просто мы всегда имеем при себе много всякой всячины. Годится на любой случай.

      Флора улыбнулась. Чарли выглянул наружу:

      – Похоже, проясняется.

      – Ничего не проясняется!

      – Думаю, любой, кто крепче тростинки, может выдержать такую погоду. – Он повернулся к мальчикам. – Кто достаточно крепок?

      Мальчики загомонили.

      – Кто полагает, что сможет отнести эту собаку вниз, к ветеринару?

      – Я! Я, сэр! Позвольте мне!

      – Не разрешайте ему! Он точно уронит эту чертову собаку, как роняет свои сэндвичи!

      – Я не роняю сэндвичи!

      Мальчики захохотали над каким-то незадачливым веснушчатым пареньком, стоявшим впереди, и тот густо покраснел.

      – Угомонитесь! – приказал Чарли тоном, не допускающим возражений. – Так, парень, еще раз, как тебя зовут?

      – Итан, – прошептал мальчик.

      У него был измученный вид и тени под глазами, которые делали его похожим на старичка.

      – Они были нормальными на вкус, эти сэндвичи?

      – Да, если вам нравится грязь! – выкрикнул кто-то.

      – Эй! – прикрикнул Чарли. – Достаточно!

      Он наклонился к маленькому парнишке.

      – Послушай, – заговорил он, – уже почти стемнело. Это животное пострадало, и мы должны его спасти. Это будет трудно, и мы промокнем. – Он немного помолчал. – Так ты готов мне помочь?

      Мальчик энергично кивнул.

      Чарли присел рядом с головой пса с парой таблеток снотворного.

      – Он не станет это глотать, – сказала Флора, которая помнила, как давным-давно мать пыталась дать Брамблу глистогонное.

      – Вместе с этим проглотит, – возразил Чарли, вдавливая таблетки в мятное печенье «Кендал».

      И действительно, Брамбл сонно приоткрыл налитые кровью глаза и лениво слизнул печенье, ничего не заметив.

      – Это его успокоит. Все в порядке, ребята.

      Чарли назначил еще несколько человек в помощь Итану – и Флора отметила, что он не выбрал ни одного из тех, кто смеялся над мальчиком. И вот уже ребята выстроились вдоль носилок.

      – Начнем, – сказал Чарли, и они с Флорой опустились на колени, чтобы перекатить пса на носилки. –