Летний ресторанчик на берегу. Дженни Т. Колган

При всем уважении к самой идее кофе.

      Она посмотрела по сторонам:

      – А Колтон Роджерс хоть раз бывал здесь?

      Лорна фыркнула:

      – Ну, если серьезно, я вообще не думаю, что он где-то на острове. Никто его не видит.

      Старая Мэгги, вечно присутствовавшая на сцене социальной жизни Мура и заседавшая в городском совете, наклонилась к ним.

      – Он только высасывает деньги из местных, – презрительно сообщила она, – и ничего не дает взамен. Портит нашу красоту и нашу природу… и совсем не тратит здесь свои деньги.

      Лорна посмотрела на Флору, и та энергично затрясла головой. Она не хотела, чтобы Мэгги узнала о том, что Колтон – клиент их фирмы.

      – Он как человек-невидимка, – сказала Лорна. – Так и кажется, что появится вдруг из ниоткуда, чтобы выпить кружечку пива.

      – Вряд ли американцы это делают, – возразила Флора. – Мне кажется, они предпочитают напитки из пырея.

      Магги моргнула.

      – Ну-ну, – пробормотала она. И тут же продолжила: – Так приятно снова тебя увидеть, милая. Ты в отпуске?

      – Нет… просто… заехала ненадолго, – промямлила Флора.

      – Твой отец наверняка рад.

      – Пожалуй… – мрачно откликнулась Флора.

      – Ох, ну конечно! – воскликнула Лорна, испугавшись, что Флора опять погрузится в уныние. – Мы все рады тебя видеть!

      – Именно так, – согласилась Мэгги. – А ты будешь снова танцевать? Я уверена, миссис…

      – Нет, – коротко бросила Флора.

      Мэгги и Лорна переглянулись.

      – Привет! – раздался у двери громкий голос.

      Девушки обернулись. У входа стояла добродушного вида женщина, которую Флора не узнала с первого взгляда.

      – Лорна! – прогудела женщина.

      – Джен!

      В голосе Лорны Флора не услышала обычной жизнерадостной доброжелательности.

      – Как дела?

      – Неплохо, неплохо!

      Флоре показалось, что Лорна удручена встречей.

      – Джен, ты знакома с Флорой?

      – Нет, – ответила Джен.

      – Между прочим, мы встречались вчера, – осторожно произнесла Флора.

      Женщина слегка прищурилась.

      – А, ну да! – проревела она. – Та самая дурочка! Можешь представить, Лорна, она полезла к водопаду черт знает в чем вместо хорошей обуви!

      – Флора прожила рядом с водопадом чуть ли не тридцать лет, – мягко сказала Лорна. – Думаю, ей это позволительно.

      – Только она могла бы и помереть там, если бы мы ее не нашли.

      – И не собиралась! – ядовито бросила Флора.

      – Здешние горы опасны.

      – Да, спасибо, я это знаю, если учесть, что я здесь родилась и выросла.

      – В самом деле? – фыркнула Джен. – Вообще-то, ты мне кажешься горожанкой.

      – Спасибо, – ответила Флора и тут же рассердилась, потому что приняла это за комплимент.

      – Вы хорошо прогулялись? – поспешила спросить Лорна.

      – Да, но на нас лежит огромная ответственность за наших менее везучих друзей, – прогудела Джен. – И как раз поэтому мы думали… А ты не подумала еще раз