Мы будем вместе. Письма с той войны. Гавриил Яковлевич Кротов

      30

      Видимо, имеется в виду стихотворение Гёте «Моя богиня», где речь идёт о Фантазии.

      31

      Примечание Я. Г. Кротова.

      32

      Роман Гарриет Бичер-Стоу о тяжёлой жизни американских негров.

      33

      Исторический роман Генрика Сенкевича.

      34

      Роман Фёдора Решетникова о попытках пермских крестьян найти лучшую жизнь.

      35

      Повесть А. К. Толстого о временах опричнины.

      36

      Настя.

      37

      Французский фильм (1925) о приключения известного корсара XVIII века.

      38

      Парафраз из стихотворения Константина Симонова.

      39

      Уездный отдел Государственного политического управления при НКВД РСФСР.

      40

      Киргизский край, со столицей в Оренбурге.

      41

      Искусство Запечатления Образов: не всегда известная сейчас расшифровка этого предмета.

      42

      Участники сфабрикованного в 1929 году дела украинских контрреволюционеров из «Спілки визволення України» («Союза освобождения Украины»): учёные, врачи и другие представители интеллигенции.

      43

      Степан Барсуков – вымышленный персонаж, под которым скрывается сам автор. В дальнейшем, видимо, использовался также для авторства писем, отправлявшихся иногда обычной почтой (не полевой), чтобы избежать цензуры.

      44

      Не сохранился.

      45

      Так раньше назывались экзамены.

      46

      Каучук-промхоз.

      47

      Левон Исаевич Мирзоян (1897—1939), тогдашний руководитель компартии Казахстана.

      48

      «Песнь о купце Калашникове».

      49

      Один лист письма, видимо, утрачен. (Прим. Я. Г. Кротова.)