Самое сильное заклятье. Лайон Спрэг де Камп

этим только со мной.

      – О, мне многое известно. Поэтому меня и называют Загадочным Мартинусом.

      Войско вступило в Рим через Латинские ворота, миновало Цирк Фламиния и Колизей и по Квириналу подошло к лагерю преторианцев. Пэдуэй приказал разместить там пленных и выставить охрану. Однако что дальше? Окруженный офицерами, ожидающими от него распоряжений, Мартин секунду тер мочку уха, а потом отвел Велизария в сторону и шепотом спросил:

      – Достославный генерал, скажи: что мне, черт побери, делать?! Вообще-то я слабо разбираюсь в этих военных хитростях.

      По широкому грустному лицу Велизария скользнула легкая усмешка.

      – Позови своего казначея. Пусть проверит списочный состав и выплатит жалованье – лучше с излишком, за победу. Вели офицеру привести для раненых врачей; вряд ли это варварское воинство располагает собственной медицинской службой. Я слышал, убит начальник римского гарнизона. Назначь человека на его место и прикажи отправляться в казармы. Командирам других подразделений скажи, чтобы расквартировывали людей самостоятельно. Если будут останавливаться по частным домам, владельцы должны получить компенсацию по обычным расценкам. Расценки выяснишь позже. И обязательно произнеси речь.

      – Речь?! – в ужасе воскликнул Пэдуэй. – С моим знанием готского…

      – Ничего не поделаешь, так положено. Скажи, что все они отличные солдаты. Особо не растягивай – все равно тебя не будут слушать.

      Глава 11

      После долгих поисков Мартин нашел Теодохада в арианской библиотеке. Старика закрывала груда книг, а рядом на лавках оглушительно храпели четыре телохранителя. Библиотекарь испепелял лежащих взглядом, полным плавиковой кислоты и яда кобры, но протестовать не смел.

      Теодохад рассеянно оторвался от рукописей.

      – Ах да, припоминаю, издатель… Кажется, Мартинус?

      – Совершенно верно, господин. Хочу еще добавить, что я твой новый квестор.

      – Что? Что? Кто это тебе сказал?

      – Ты. Ты сам меня назначил.

      – И в самом деле!.. Когда я работаю с книгами, то обо всем забываю! Ну-ка, ну-ка… А! Ты и Лиудерис собрались воевать с византийцами, так?

      – Hoc ille, господин. Все кончено.

      – Уже? Полагаю, ты выторговал у Велизария приемлемые условия? Юстиниан должен гарантировать мне хорошее поместье и годовой доход…

      – Не понадобилось, мой господин. Мы победили.

      – Что?!

      Пэдуэй коротко описал события последних трех дней.

      – И ложись сегодня спать пораньше, мой господин. Утром мы отправляемся во Флоренцию.

      – Во Флоренцию? Святые небеса, зачем?

      – Надо встретиться с твоими генералами, Асинаром и Гриппой, возвращающимися из Далмации. Если перехватить их прежде, чем они доберутся до Равенны и переговорят с Виттигисом, надеюсь, нам удастся вернуть твой трон.

      Теодохад вздохнул.

      – Что ж, тогда едем. Но как ты узнал, что Асинар и Гриппа направляются домой?

      – Это моя маленькая личная тайна, господин. Перед отрядом в две тысячи воинов я поставил