Дай мне руку, Тьма. Деннис Лихэйн

замялась:

      – Не знаю, с чего и начать.

      Энджи с готовностью пришла ей на помощь:

      – Эрик сказал, что у вас неприятности и мы, возможно, сумеем помочь.

      Дайандра кивнула, и радужка ее светло-карих глаз на какой-то миг будто рассыпалась, высвобождая изнутри нечто потаенное. Она поджала губы, взглянула на свои тонкие руки, и в тот момент, когда она подняла голову, входная дверь отворилась и вошел Эрик. Его рыжие с проседью волосы были стянуты на затылке в хвостик, но в целом он выглядел лет на десять моложе своих «давно за сорок». На нем были брюки цвета хаки и полотняная рубаха под слегка оттопыривающейся темной спортивной курткой. Нижняя пуговица на ней отсутствовала. Создатели куртки явно не рассчитывали на то, что под ней будут носить револьвер.

      – Привет, Эрик.

      Мы обменялись рукопожатиями.

      – Рад, что ты вырвался, Патрик.

      – Здравствуй, Эрик. – Энджи протянула руку для приветствия.

      Когда он склонился, чтобы пожать ее, то понял, что мы увидели револьвер. Он вспыхнул и на секунду прикрыл глаза.

      – Будет лучше, если ты оставишь свое оружие на кофейном столике, пока мы не уйдем, – сказала Энджи.

      – Я чувствую себя идиотом. – Он криво улыбнулся.

      – Пожалуйста, Эрик, – вмешалась Дайандра, – сделай, как тебя просят.

      Он расстегнул кобуру так, словно боялся, что она его укусит, и положил кольт 38-го калибра на конверт.

      Он явно чувствовал себя не в своей тарелке. Эрик Голт и револьвер были так же несовместимы, как черная икра и хот-дог.

      Он сел рядом с Дайандрой:

      – Мы тут слегка перетрухнули.

      – Почему?

      Дайандра вздохнула:

      – Видите ли, по профессии я психиатр. Дважды в неделю читаю лекции в Брайсе и консультирую сотрудников и студентов – вдобавок к обычной практике. В моей работе можно ожидать чего угодно – опасных клиентов, пациентов с самыми разными диагнозами: психопаты, с которыми остаешься один на один в крохотном кабинете, параноидальные диссоциативные шизофреники, мечтающие заполучить твой адрес, и т. п. Вечно сидишь и трясешься, никогда не знаешь, что им может взбрести в голову. Но это… – Она взглянула на конверт, который лежал на столике. – Это…

      – Как «это» началось? – мягко спросил я. Она откинулась на спинку дивана и на мгновение закрыла глаза.

      Эрик слегка дотронулся рукой до ее плеча, она, не открывая глаз, покачала головой. Он переместил руку ей на колено, глядя на нее так, будто не понимал, как она там оказалась.

      – Однажды ко мне в университет пришла студентка. По крайней мере так она представилась.

      – Вы ей не поверили? – спросила Энджи.

      – Тогда поверила. Она показала студенческий билет. – Дайандра открыла глаза. – Но, когда я потом проверила списки, она в них не значилась.

      – Как ее звали? – спросил я.

      – Мойра Кензи.

      Я взглянул на Энджи, она чуть повела бровью.

      – Когда Эрик назвал ваше имя, мистер Кензи, я ухватилась