Название | Sosistav kalju. Kolmas raamat. Sari "Harlequin", "Neitsijõgi" |
---|---|
Автор произведения | Robyn Carr |
Жанр | Контркультура |
Серия | |
Издательство | Контркультура |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9789949848850 |
„See olin mina. See oli minu süü.“
„Selline asi pole mitte kunagi naise süü,“ ütles Mel ja ta kasutas teadlikult sõna naine, kuigi tegu oli pelgalt tüdrukuga. „Ehk räägid mulle, mis juhtus, ja siis vaatame edasi.“
„Aga sa annad mulle selle tableti?“ küsis Carra meeleheitlikult.
„Muidugi. Me ei lase sul rasedaks jääda. Ega haigeks.“
Carra hingas sügavalt sisse, aga pisaraid tuli selle võrra rohkem. „Ma lihtsalt mõtlesin liiga hilja ümber, muud midagi. Nii et see on minu süü.“
Mel puudutas ta põlve. „Alusta algusest. Rahulikult.“
„Ma ei saa,“ ütles tüdruk.
„Muidugi saad, kullake. Mina lihtsalt kuulan.“
„Me otsustasime, et teeme seda. Ta oli nii elevil – ta vabandas hiljem. Me olime juba alustanud… Ta ei suutnud lõpetada.“
„Suutis küll,“ ütles Mel. „Tema sõrmedest jäänud sinikad ütlevad mulle, et ta hoidis sind maas, hoidis su jalgu laiali. Ma näen jälgi, rebendeid. Luba ma aitan sind.“
„Aga ma ikkagi tahtsin.“
„Ma tean, Carra. Kuni sa enam ei tahtnud. Ja sa ütlesid talle ei, kas pole nii?“
Tüdruk raputas pead. „Ei. Ma tahtsin.“
„Kui sa talle ei ütlesid, siis oli tegu vägistamisega, Carra. Kohtinguvägistamisega.“
Carra kummardus anuvalt ettepoole. „Aga ma olen temaga igasuguseid asju teinud. Palju asju. Ja ma tahtsin.“
„Kas sa oled varem vahekorras olnud?“ Tüdruk raputas pead. Ei. „Sa võid öelda ei kuni viimase hetkeni, Carra. Seadus on selline. Ja see pole oluline, mida sa temaga varem oled teinud. Räägi mulle – kas see on kallim? Või keegi, keda sa oled alles vähe aega tundnud?“
„Ma olen teda koolist juba kaua aega tundnud, aga minu poiss on ta olnud paar nädalat.“
Aga nad on juba palju teinud? küsis Mel endalt. „Carra, ta tegutses üsna kiiresti. Ma tahan, et sa selle üle järele mõtleksid. See on üks sihikindel noormees. Kui vana ta on?“
„Ei,“ ütles Carra pead raputades. „Ei, ma ei räägi sulle rohkem midagi. Ma ei taha talle pahandusi. See polnud tema süü. See oli minu viga, aga tal on kahju.“
„Hea küll, kuula – ära ärritu. Kui sa ümber mõtled ja sellest rääkida tahad, siis lihtsalt helista mulle. Või tule siia. Pole tähtis, millal. Vaatame sulle mõistliku rasestumisvastase vahendi ja…“
„Ei. Ma ei tee seda uuesti,“ ütles Carra, huuled tugeva kriipsuna kokku surutud, pisarad põski niisutamas.
Oh, teda oli vägistatud. Paistab, et tal polnud isegi suurem asi kohting, mõtles Mel. „Carra, kui sa selle poisi, selle mehega, edasi kohtud, siis see juhtub uuesti.“
„Ma ei tee seda uuesti,“ ütles tüdruk kindlalt. „Ma vajan seda hädaabipilli. Muud midagi.“
„Siis on praegu kõik,“ ütles Mel. „Ma tahan, et sa tuleksid nädala või kahe pärast tagasi, et me saaksime suguhaiguste analüüsi teha ja veenduda, et sa paraned. Täna on veel liiga vara midagi kindlaks teha, liiga vähe aega on möödas. Aga see on väga tähtis. Kas sa teed seda?“
Lõpuks Carra nõustus, ent ei soovinud rasestumisvastast vahendit. Ta küsis Melilt väga asise tooniga: „Kui palju?“
„Unusta see, Carra. See on tasuta. Helista, kui sul mind vaja on. Ma mõtlen seda tõsiselt – iga kell. Öösel või päeval. Ma kirjutan sulle üles siinse numbri ja minu kodunumbri. Sobib?“
„Aitäh,“ sõnas tüdruk nõrgalt.
Pärast kõike seda oli Melil kõige valusam vaadata, kuidas ta patsient jalgrattaga minema sõitis. Tüdruk polnud isegi nii vana, et autot juhtida. Ja ta pedaalis püsti seistes – tema valusa tagumiku jaoks oli iste liiast.
Mike Valenzuela helistas Briele. Ta ei suutnud sellele vastu panna. Sellest, kui ta viimati naise häält kuulis, oli möödas kaks nädalat. Jack hoidis rõõmuga teda kursis Brie taastumisega, sellega, millises seisus ta tundus olevat, ent Mike vajas enamat. „Kuidas sa end tunned?“ küsis ta.
„Üsna räsituna. Pisut äkilise ja närvilisena,“ vastas Brie. „Aga samas, sellest pole eriti kaua aega möödas.“
„Füüsiliselt?“ küsis Mike edasi.
„Ma… Ah… Ma arvan, et kõige hullem on möödas. Sinikad hakkavad aegamisi kaduma. Aga on hämmastav, kui kaua aega kulub paari ribi paranemiseks.“
„Jack ütles, et sa pikendasid puhkust,“ ütles Mike.
„Kas ta rääkis sulle, miks?“ küsis Brie.
„Ei. Ja sa ei pea mulle ütlema. Ma ei taha sulle ebamugavust valmistada.“
„Vahet pole,“ ütles Brie külmalt. „Sest ma ei saa nii töötada – kui ma süüdistan kahtlusalust vägistamises ja ta vägistab uuesti.“ Ta naeris kibestunult. „Mind!“
„Oh, Brie,“ ütles Mike kaastundlikult. „Issand, mul on nii kahju.“
„Kui ma võimaluse saan, kui nad ta leiavad, siis ma matan ta maha. Ma panen ta kogu eluks kinni. Ma vannun jumala nimel.“
Mike hingas sügavalt sisse. „Sa oled üks vapramaid naisi, keda ma kunagi tundnud olen. Olen sinu üle uhke. Kui ma sind kuidagi aidata saan…“
„Sinust oli kena helistada,“ ütles Brie leebemalt. „Suurem osa inimesi väljaspool minu perekonda pole piisavalt julged – nad kardavad vist seda, mida kuulda võivad. Kas Jack teab, et sa helistasid?“
Ei lähe kaua, enne kui Jack teada saab, mõtles Mike. Sam oli telefonile vastanud, küsinud, kes helistab, enne kui toru Briele andis. „Ma ei helistanud sulle selle pärast, et sa oled Jacki õde, vaid selle pärast, et sa oled mu sõber ja ma tahtsin teada, kuidas sul läheb. Ma ei hooli tegelikult, kas see Jackile sobib, mind huvitab ainult sinu arvamus.“
„Mulle sobib. Jacki kaitsev loomus valmistab mulle tavaliselt lihtsalt lõbu. Või tüütab mind. Aga mitte praegu,“ ütles ta. „See tundub natuke nagu kilbina, teadmine, milline ta on.“
„Ka mina oleksin kaitsev, kui sa oleksid minu õde,“ ütles Mike. „Ma tunnen isegi end kaitsvana, kuigi ma ei saa teha suurt midagi peale helistamise ja rääkimise. See juhtub ilmselt kõigiga, kes kuritööga kokku puutuvad, Brie. Kõik reageerivad mingil moel – ohvrist tema sõprade ja pereni. See kuulub paranemise juurde. Ka mina nägin, kuidas mu perekond ja sõbrad selle läbi tegid. See on üks põhjustest, miks ma siia üles tulin – see muutus rõhuvaks. Nende vajadus minu paranemise järele, et nad saaksid end paremini tunda.“
„Mul läheb see pidevalt meelest,“ ütles Brie. „Ma olen nii enesekeskseks muutunud. Ka sina oled kuritöö ohver.“
„Sa peadki praegu enesekeskne olema. Ennast kaitsev. Keskendunud.“
„Ja sina olid selline?“ küsis Brie.
„Ohhhh.“ Mike naeris. „Ma soovin, et sa oleksid mu rutiini näinud. Ma alustasin päeva voodist välja roomamisega, vigasena, kohutavates valudes. Võtsin valuvaigistit, jahutasin jääga õlga ja kubet, jõin Meli proteiinijooke, mis ajaksid tõugudki öökima, ja hakkasin siis poolekiloste raskustega harjutusi tegema – nii kerge, peaaegu mitte midagi. Ja see pani mind äärepealt nutma. Seejärel pidin pikali heitma. Mul kulus kaks kuud, enne kui suutsin istessetõusu teha – ja Mel aitas mul iga päev õlale füsioteraapiat teha, aga seda mitte enne kui pärastlõunal,