Путешествие вокруг света под музыку и без гроша за душой. Хосеп Бертран

для двух человек, на практике же мы честно поместились вчетвером. Мирта хотела лечь с Роберто, а ему она не нравилась.

      В итоге ей это удалось, хотя Роберто, не обращая внимания на наш веселый шепот и поддразнивания, предпочел ей сон.

* * *

      Вернувшись из Диснея, мы провели еще несколько дней в Майами.

      Настроение Розиты с каждым днем становилось все хуже и хуже. Обиженно посмотрев на меня, она произнесла:

      – Мне не нравится, что вы уезжаете в среду. В это время я работаю и не смогу проводить вас. Как вы могли так поступить со мной! Кто из вас решил уехать в среду, тот не знает, что такое быть гостеприимным до самого конца! – отрезала она.

      Я не понимал, почему она хочет, чтобы мы остались, ведь все это время она только и делала, что выражала недовольство нами. Всеми, кроме Алехандрито, таинственным образом избежавшим ее критики.

      Итак, мы познакомились с Майами – городом, где сливаются воедино английская и испанская культуры. Городом эмигрантов, в основном из Кубы, бежавшим сначала из-за Батисты[26], а затем из-за Кастро[27], который, как они думали, изменит страну к лучшему, хотя на деле один диктатор сменил другого. Только и всего. Ведь в стране все так же царила беднота, а имущество изымали и приватизировали.

      К стране, давшей им приют, они относились с большим уважением. Большая часть кубинцев настолько прижилась, что и не думала возвращаться, хотя очень скучала по родине и жалела, что не могла вернуться туда хотя бы в роли туристов. Добавляют латинского духа городу также выходцы из Центральной Америки – люди при деньгах. Одни прибыли сюда, чтобы избежать проблем с властями, другие – для того, чтобы получить престижное образование, после которого, они обычно так успешно превращаются в американцев, что в своих странах чувствуют себя уже не как дома.

      Мы заработали кое-какие деньги, даже хорошие деньги, по крайней мере, заработали мы уж точно больше, чем потратили, а потратили мы всего ничего.

      Что может предложить США тем, кто приезжает сюда? Если вкратце, то порядок, закон и деньги. А тем, кто ищет приключения – риск, латиноамериканские ритмы и много других вещей, невозможных в США, – следует немедленно направляться в сторону Мексики. Что мы и не преминули сделать.

      Глава 5

      Мерида. Канкун. Как надо уметь заключать сделки. Окончание истории с Розитой. Мехико. Федеральное государство

      Мы прибыли в Мериду – столицу штата Юкатан, расположенного на востоке Мексики.

      После того, как мы прошли через проверку багажа, полицейский присвоил себе один из дисков, которые мы везли в ручной клади в подарок друзьям.

      – Есть возражения?

      – Нет, нет, сеньор. Какие возражения, забирайте!

      Как только мы прошли досмотр, то наткнулись на молодого парня лет двадцати пяти, в сопровождении трех музыкантов марьячи он прощался со своей девушкой, преподававшей языки. Его звали Игнасио. Увидев, что мы везем с собой зачехленные инструменты, он догадался, что мы музыканты, и попросил подыграть ему, чтобы произвести

26

Фульхенсио Батиста-и-Сальдивар (исп. Fulgencio Batista y Zaldivar, 16.01.1901–6.08.1973) – кубинский правитель, военный лидер с 1993 по 1940 год, президент в 1940–1944 и 1954–1959 годы, свергнутый в ходе Кубинской революции 1959 года.

27

Фидель Алехандро Кастро Рус (исп. Fidel Alejandro Castro Ruz, 13.08.1926) – кубинский политический, революционный, государственный и партийный деятель, команданте, председатель госсовета Кубы с 1976 по 2008 год.