Убить Марата. Дело Марии Шарлотты Корде. Борис Деревенский

Вся Федерация! Не сегодня-завтра из Эврё выступит наш авангард, затем двинется здешнее войско во главе с генералом. Петион, Лесаж, я и ещё некоторые из нас пойдут вместе с армией.

      – Я пришла к вам по делу, – сказала Мария.

      – Да-да! – Барбару занял своё положенное место за столом. – Простите, все мысли только о предстоящем походе. Конечно, я слушаю вас.

      – У меня всё то же дело, касающееся моей несчастной подруги, Александрины Форбен.

      Марселец встрепенулся:

      – Да-да, я помню об этом! Ваша решимость помочь терпящим беду восхитительна. Право, я не ожидал столько энергии и усердия от такой на вид хрупкой девушки как вы.

      Он сказал так ради комплимента; Мария отнюдь не выглядела хрупкой.

      – Это моя обязанность, – заметила она, не меняя невозмутимого выражения лица. – Мы с Александриной много лет провели вместе при монастыре Аббе-о-Дам и с тех пор сделались как сёстры.

      – Благодаря вам, Корде, – сказал Барбару, – я проникся несчастьем вашей дорогой подруги, тем более, что слышал о семействе Форбен самые лестные отзывы. Однако дело в том, что здесь нет её бумаг, которые полгода назад были отправлены в Париж, в министерство внутренних дел. Когда эти бумаги окажутся в наших руках, мы сможем нажать на здешние власти, чтобы они восстановили ей пенсию. Словом, нам нужен кто-то в Париже, кто сходил бы в министерство и взял документы. После нашей с вами первой встречи я написал об этом деле моему другу Дюперре, но ещё не получил от него ответа. Не знаю даже, дошло ли до него письмо; ведь оно послано окольными путями. Нам остаётся только уповать на удачу. Если Дюперре получит моё письмо, он сделает всё, что в его силах.

      – Значит, теперь всё зависит от Парижа? – спросила Мария.

      – Да, оттого, сможем ли мы получить бумаги из министерства. Но вы сами знаете, какова нынче столица и что происходит в этом логове анархистов.

      – В таком случае, – заявила она, – я лично поеду в Париж и раздобуду все необходимые документы.

      – Вот как?! – несколько опешил Барбару. – Что ж, это похвальное и мужественное решение. Вы истинная подруга. Но… чем же я теперь могу помочь?

      – Напишите ещё одно письмо. Рекомендательное. Которое я повезу с собой.

      – Рекомендательное? Хм… Кому же вас рекомендовать?

      – Вашим друзьям.

      – Хм… Вы меня озадачили, Корде. Мне нужно подумать.

      – Я помогу вам, – улыбнулась Мария. – Вот, скажем, ваш друг Дюперре. Он депутат?

      – Да, мы с ним земляки, вместе избирались и оба представляем Буш-дю-Рон[19].

      Жером Петион. Литография 1792 г.

      Шарль Барбару. Литография начала XIX в.

      Кан. Фото начала XX в.

      – Прекрасно! Напишите ему.

      При всём своём опыте в общении с женщинами и недюжинной закалке на этом поприще Барбару никак не ожидал такого напора от скромной провинциалки

19

Департамент на юге Франции с административным центром в Марселе.