Ночные дневники. Избранное. Ян Фабр

искусство без раскаяния.

      И суметь сбежать!

Арль, 17 июня 1978 года

      Из-за нехватки денег (тут ничего нового) я в последние ночи пребываю в месте, где исповедуется наименее сексуальный культ тела.

      Нудистский пляж убивает любую форму воображения, и мои сперматозоиды теряют скорость.

Арль, 19 июля 1978 года

      Искусство – это зависимость.

      (Этот яд отравит меня.)

Амстердам, 8 августа 1978 года

      Амстердам весь дрожит, переполняемый женской энергетикой, и я три раза побаловал себя ванильным сексом.

      У меня от него зависимость.

Амстердам, 9 августа 1978 года

      Каждая граница всегда приглашает ее нарушить.

      (Амстердам вполне мог бы стать городом на окраине вроде Антверпена.)

Амстердам, 10 августа 1978 года

      Я люблю смотреть порно.

      Фантазирую на полную катушку.

      Эти тела в наигранном экстазе – в них какая-то христианская театральность.

      Наслаждаюсь женщинами, которые так рьяно и самоотверженно засасывают пенисы.

      Они похожи на поющих ангелов.

Амстердам,16 августа 1978 года

      Нидерландцы, шторы открыты,

      И фантазия в строгих рамках.

      Фламандцы, шторы закрыты наглухо,

      И воображение, не знающее границ?

Амстердам, 17 августа 1978 года

      Я нахожу в высшей степени приятным чувствовать, как мое тело и ее тело скользят друг по другу.

      Под душем из ее влаги, моей спермы, нашего пота, слюны и мочи.

      Восхищение собственным «я» и удивление, вызванное другим человеком, перетекают друг в друга.

Амстердам, 18 августа 1978 года

      Познакомился с Мишелем Карденой.

      Одним из лучших видеохудожников Европы.

      Настоящим пионером в области видеоискусства.

      Мы часами взахлеб говорили об искусстве.

      Он всегда заводил разговор об эротике, чувственности и сексуальности в искусстве.

      Было яснее ясного, что он гомосексуал, и он полагал, что я той же веры.

      Я оставил его в его неведении.

      Никогда не знаю, как реагировать в таких случаях.

      Такие мужчины всегда заставляют тебя чувствовать, что если ты не открыт для таких отношений, то в тебе недостаточно чувства, чтобы стать настоящим художником.

      ЧУШЬ.

Антверпен, 11 сентября 1978 года

      Она постоянно говорит мне: «Ду бист айн вундеркинд-идиот».

      И по сути дела она права.

      Я полон фантазий и идей.

      Даже когда пишу.

      Но я трачу по три часа, чтобы нацарапать на бумаге хоть пару приличных фраз.

      Даже этот дневник – зачеркнуть, написать, зачеркнуть и переписать.

      Потому что я постоянно делаю идиотские ошибки из-за того, что игра моего воображения не может остановиться ни на секунду, и думаю я быстрее, чем могу писать.

Антверпен, 12 сентября 1978 года

      Сегодня утром опять проснулся одетым и в собственной ванне.

      Вода была ледяная.

      Последнее, что я помню – я рисовал, а потом я принял снотворное, которое якобы не действовало на меня.

      И поэтому я продолжил рисовать.

Антверпен, 21 сентября 1978 года

      Без