Крутість тобі личить. Як перестати сумніватися в собі й почати жити на повну. Джен Сінсеро

ти почуваєшся невпевненим? Помститися комусь, тому що він пожартував із твоєї матері через її зайву вагу? Ти робиш це з огляду на силу чи справедливість? Або тому, що це буде кумедно? Тому що тебе попросили це зробити? Тому що це змінить чиєсь життя на краще? Зверни увагу на свою мотивацію (будь чесним). Роби це щиро – і ти станеш переможцем.

2. Завжди докладай максимум зусиль

      Утрата впевненості в собі – найкоротший шлях до того, щоби стати жертвою зовнішнього впливу. І найкращий спосіб утратити впевненість – робити щось абияк чи нашвидкуруч або ж не вірити по-справжньому в те, що ти робиш. І не важливо, про що йдеться, – про збільшення статків чи виховання: якщо ти робиш усе настільки правильно й чесно, як тільки здатен, то можеш пишатися цим і не звертати уваги на те, що думають інші.

      Примітки

      1

      Американський священик Церкви нового мислення, письменник і засновник Міжнародного духовного центру «Агапе» (грец. «любов») (Каліфорнія). (Тут і далі примітки перекл.)

      2

      Мексиканський пиріжок із кукурудзяного борошна з начинкою із м’яса, помідорів, сиру та листків салату. Є поширеним фаст-фудом у США.

      3

      Пристрій для куріння марихуани (від тайського – «бамбукова трубка»).

      4

      Учасниця танцювальної групи підтримки спортивної команди.

      5

      Анаїс Нін (1903–1977) – американська та французька письменниця, відома своїми еротичними романами та щоденником, який вона вела понад 60 років.

      6

      Дженні Хольцер (нар. 1950) – американська художниця, працює в напрямку неоконцептуалізму, відома демонстрацією своїх робіт і виступами в місцях загального користування, є послідовною феміністкою.

      7

      Додаткова гра у спорті для виявлення переможця, якщо учасники набрали однакову кількість очок.

      8

      «Мейсіз» (англ. Macy’s) – одна з найбільших та найстаріших мереж роздрібної торгівлі у США.

      9

      Анімаційний телесеріал, який транслювали на американському кабельному каналі «Комеді Сентрал».

      10

      WASP (White Anglo-Saxon Protestant) – справжній американець, американська аристократія, американці англосаксонського та протестантського походження.

      11

      Об’єднання найстаріших привілейованих навчальних закладів на північному сході США.

      12

      Нікола Тесла (1856–1943) – американський винахідник і фізик