Wayward Pines. III osa. Blake Crouch

sa nutad?”

      Bob osutas käega linnale. “Kas see pole piisav põhjus?”

      Naine istus mehe kõrvale.

      “Sul oli keegi, eks?” päris naine. “Enne Wayward Pinesi.”

      Mees ei teinud väljagi.

      “Sinu abikaasa?”

      “See mees…”

      “Mees?”

      “…oli Paul.”

      Nad istusid keset teed, hingates sisse-välja.

      “See pidi sinu jaoks jube olema,” kostis Barbara viimaks.

      “Olen kindel, et ega sulgi just vahva polnud.”

      “Kunagi ei tundunud, nagu sa oleksid päriselt…”

      “Mul on kahju.”

      “Minul ka.”

      “Sul pole põhjust millegi eest vabandada. Meie ei saanud ju sinna midagi parata, Barbara. Sa pole varem abielus olnud, ega?”

      “Sa olid minu esimene. Õige mitmel moel.”

      “Issake, mul on nii kahju.”

      “Nüüd pole sinul põhjust millegi eest vabandada.” Barbara puhkes naerma. “Viiekümneaastane neitsi…”

      “Ja homo.”

      “Nagu mõnes kehvas filmis.”

      “Kõlab küll nii.”

      “Kui kaua sina ja Paul…”

      “Kuusteist aastat. Ma lihtsalt ei suuda uskuda, et ta on surnud. Et ta on juba kaks tuhat aastat surnud olnud. Ma arvasin alati, et saan temaga kunagi jälle koos olla.”

      “Võib-olla saadki.”

      “See on sinust kena.”

      Barbara kallutas end lähemale ja võttis mehel käest. “Need viis aastat oled sa olnud kogu mu maailm, Bob. Sa oled alati minu eest hoolitsenud. Minust lugu pidanud.”

      “Arvan, et me tegutsesime koos nii hästi, kui vähegi suutsime.”

      “Ja me küpsetasime paganama häid muffineid.”

      Kaugemal orus kõlasid püssipaugud.

      “Ma ei taha täna surra, kallis,” ütles Barbara.

      Bob võttis ta käe pihku. “Ma ei lubagi seda.”

Belinda Moran

      Vana naine istus nahast tugitoolil, mille ees oli jalajäri. Tema süles oli kandik õhtusöögiga. Ta mängis küünlavalgel Solitaire’i.

      Naabermajas käis tapatöö.

      Naine ümises tasakesi.

      Ta asetas risti soldati keskmisse tulpa ärtu emanda alla, ruutu kuue kõrvale.

      See läks poti seitsme alla.

      Miski mürtsatas vastu maja välisust.

      Ta jätkas kaartide ladumist, asetades need ruttamata õigesse paika.

      Veel kaks raksatust.