Шах и мат. Георгий Олежанский

положении, – он еще раз сглотнул, – чтобы диктовать мне условия.

      Американец еще раз кивнул охраннику у двери, и тот поставил перед Архангельским стакан с водой.

      Сделав пару глотков, достаточных для того, чтобы смочить губы и утолить жажду, он ополоснул оставшейся водой лицо, промыв все еще болевшие глаза.

      Утершись рукавом изрядно потрепавшегося и изорванного комка, Архангельский наконец смог разглядеть статного человека, одетого в камуфляж песочной расцветки, не имевший каких-либо опознавательных знаков. Лицо с правильными чертами обрамляла легкая щетина, орлиный нос был аккуратно посажен между подвижными серыми глазами, взгляд которых пронизывал насквозь, словно рентген.

      Питерс сидел за столом, сложив руки в замок.

      – Я полагал, что наш диалог пройдет, как бы это сказать, – Питерс призадумался, подбирая слова, а Архангельский в это время внутренне напрягся, – в доверительной атмосфере. Но вы наглым образом испытываете мое терпение. Оно велико, однако все же не бесконечно. Если вы продолжите упираться, я буду вынужден применить нецивилизованные методы. Или все может быть наоборот.

      – Я – старший сержант Архангельский Михаил Александрович, специалист-переводчик, командир отделения роты переводчиков 180-го мотострелкового полка Вооруженных сил СССР.

      Питерс широко улыбнулся.

      – Ну, вот видишь, Миша, – весело сказал он, – думаю, мы с тобой подружимся.

      Архангельского передернуло. Однако виду он не подал.

      – Расскажешь мне все, что я хочу знать, – продолжил он, – и я помогу тебе выбраться отсюда.

      – Это как? – спросил Архангельский.

      Питерс выждал секундную паузу, расцепил руки и чуть придвинулся к Михаилу.

      – Очень просто, – прошептал он. – Ты встанешь и выйдешь отсюда. До ближайшей заставы русских около пяти километров на северо-восток…

      Мозг Архангельского заработал, впитывая, словно губка, поступившую от Питерса информацию.

      «…небольшая застава…»

      «Застава!»

      Перед глазами всплывала карта местности, которую он неделями изучал, прежде чем отправился на задание, и знал как свои пять пальцев. Сейчас основная цель – установить свое местоположение, а для этого необходимо разговорить американца.

      – Хорошо, – произнес Архангельский. – Что вы хотите знать?

      На секунду лицо Питерса выразило искреннее удивление, а затем снова стало нейтрально-добродушным.

      – Где располагается твоя часть?

      – Есть карта? – машинально спросил Архангельский.

      Питерс махнул охраннику около двери. Тот достал из правого нагрудного кармана сложенную в несколько раз карту и протянул Питерсу.

      – Вот здесь, – не задумываясь, показал Архангельский, ткнув в район населенного пункта, обозначенного на карте как «Джава», – разведчики ГРУ и рота военных переводчиков.

      – Какова численность? – Лицо Питерса сделалось серьезным.

      – Дайте подумать, – протянул Архангельский.

      «Охранник чуть отступил от двери, – параллельно просчитывал он